Asal sayılar, hem matematik hem de uygulama alanlarında çok önemli rol oynar.Las funciones continuas son de suma importancia en matemática y en distintas aplicaciones.
Bu birimler herkesçe sahiplenilen ortak alanlar ile çevrilmiştir.Estos extraterrestres se hicieron pasar por todos los seres con superpoderes involucrados.
Günümüzde yaşam alanları çokça daralmıştır.Hoy en día los yacimientos parecen agotados.
Sosyal ve ekonomik bozulma: Baraj alanındaki insanlar başka alanlara göç etmek zorunda kalmaktadır.Extracción socioeconómica: los hofjes se destinaban a los más pobres.
Eğlence alanları yerleşkenin her yerinde bulunmaktadır.Los excursionistas están presentes en todos los campos.
Tüm yeni yerleşim alanları Druzhba, Mladost ve Lyulin gibi kentin eteklerinde inşa edilmiştir.Se construyeron nuevas zonas residenciales en las afueras de la ciudad, como Druzhba, Mladost y Lyulin.
Genelde sulak alanları tercih eder.Generalmente, prefiere la actividad.
Bunlar sadece sulanabilir küçük alanlarda yapılabilmektedir.Pueden ocurrir en pequeños grupos.
Farklı yapılar; hafıza uygulamaları gibi farklı alanlarda kullanılır.Usos de friso en diferentes áreas como ornamento.
Bu kuşlar suya yakın alanlarda görülürler.Esta especie vive en lugares muy cercanos al agua.
"Bir gezegeni güneşe bağlayan çizgi eşit zaman aralıklarında eşit alanlar tarar."Una línea dibujada entre un planeta y el Sol barre áreas iguales en tiempos iguales.
El Şindega alanı ile birlikte El Bastakiya, Dubai'nin en eski yerleşim alanlarındandır.Junto con Al Shindagha, Al Bastakiya es una de las áreas residenciales más antiguas de Dubái.
Vasıfsız tarım alanlarıda mevcuttur.Existen recursos de turismo rural sin explotar.
Kentsel alanlarda doğum oranları, kırsal alanlardan daha düşüktür.Los nacidos en las ciudades son menos migrantes que los nacidos en el medio rural.
Hem açık alanlarda hem de insanların yaşadığı yerlerde bulunur.Se encuentra tanto en el campo como en los lugares habitados por los humanos.
Araştırma alanları kozmoloji, kuantum alan teorisi ve astrobiyoloji gibi alanlardır.Sus investigaciones se centran en el campo de la cosmología, teoría cuántica de campos, y astrobiología.
Turdan sonra Alex Skolnick farklı ilgi alanlarında yoğunlaşmak istediği için gruptan ayrıldı.Luego de la gira, Skolnick dejó Savatage para concentrarse en otros intereses.
Tarımsal alanlar ilin ancak %17'sini kapsamaktadır.La población urbana alcanza solamente al 17% del total.
Küçük sulak alanlarda bazen yerde bazen ağaç üzerinde kurulmuş platformlara yuvalanır.En ocasiones se organizan excursiones a pie por el interior de la mina.
Bu iki bölgenin yerleşim alanları iç içe geçmiştir.En estos dos terrenos se ubican las instalaciones actuales.
Bu alanlar internet, temiz enerji ve uzaydı. "Lo que intento es sensibilizar esta zona, este espacio-tiempo."
Tarım için sulak alanları mevcuttur.Suelos aptos para la agricultura.
Bütün gezegensi cisimler kendi kütleçekimsel alanları ile çevrelenmişlerdir.Por ejemplo, todos los anillos planetarios se encuentran dentro de sus límites de Roche.
Bu alanlar tüm fiziki donanımlar için gereklidir.Esta debe representar adecuadamente todas las características físicas importantes del dispositivo.
Yaşam alanları sürekli tahrip edildiği için soyu tükenme tehlikesi altındadır.Esto hace que toda la subfamilia se encuentre en peligro de extinción.
Bu sensörler birçok endüstriyel ve tüketici alanlarda kullanılır.Los PLC son utilizados en muchas industrias y máquinas.
Yalıçapkını sulak alanlarda suya dalarak yakaladığı balıklarla beslenir.Se alimenta de peces los que captura zambulléndose en el agua.
Tarım alanları oldukça geniştir.Las aplicaciones agrícolas son muy amplias.
Ayrıca farklı alanlarda dolaşmak için parkı çevreleyen dar bir demiryolu hattı da mevcuttur.Además, existe una línea de tren ligero que cruza el distrito.
İnşaat, gayrimenkul yatırım ve enerji üretim alanlarında faaliyet gösterir.Jornadas: Ahorro y eficiencia energética en instalaciones ganaderas.
Bu arada Japonlar Pasifik'teki Alman etki alanlarını işgal etmeye başlamışlardı.Además el Imperio de Japón se apoderó de las colonias alemanas en el Pacífico.
Açıklık alanlarda ve çalılarda bulunurlar.Es más común encontrarla en jardines y campos.
Yeşılırmak her yıl taşıp mahallenin ekili alanları sular altında kalır.La planta está sumergida y emergen del agua anualmente, las raíces permanecen bajo el agua en el substrato.
Ormanları ve diğer ağaçlı alanları tercih ederler.Prefiere los bosques viejos, con árboles grandes.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.Las aplicaciones de los robots industriales son múltiples.
Düzenleme ve yol parkuru mümkün olduğunca en görsel alanlardan geçirildi.La tripulación realizó el escape en las condiciones más críticas y adversas posibles.
Nüfus rakamları sadece şehrin nüfusuna dairdir, etrafındaki yerleşim alanlarının nüfusunu kapsamaz.Esas cifras se refieren sólo al área urbana, sin incluir el resto de los habitantes de cada condado.
Kışın göçmen kuşların kışladığı alanlardandır.Mediados de mayo.(Comunidad Del Salitre) Las Luminarias.
Aşağıdaki tabloda orijinal UNIX tar biçimi tarafından tanımlanmış alanlar gösterilmiştir.Este comando apareció en la primera versión de Unix.
Köyün adı özel olarak esenlik olmuş Köyde açık alanlarda düğün şenliği vardır.Aunque para ello deberás pedir permiso a tu ayuntamiento, son bodas realmente bonitas.
Sebze meyve alanları potansiyeli oldukça yüksektir.¡Pero los campos de algodón serán tan productivos!
Arena, kanlı gösterilerin sergilendiği alanlardır.Pavana espectacles Bodas de sangre.
Ancak, gölün boyutları zaman içerisinde bataklık alanlarına dönüşmüştür.Se trata de lagos que con el paso del tiempo se convirtieron en pantanos.
Geniş tarım alanlarına sahiptir.Posee amplias zonas de cultivo.
Bu iki özel koruma alanı, Natura 2000 ağının kapsamına girecek alanları oluşturmaktadır.Tiene dos tramos comprendidos dentro de la Red Natura 2000.
Konuyla ilgili uzmanlık alanlarına göre diğer 5 profesor sorular sormaya başlar.Por curiosidad, los cinco de ellos empieza a jugar.
1936 yılında Birleşik Krallık hükümdarı VIII. Edward'ın Çanakkale Savaşı alanları gezisine refakat etti.En septiembre de 1936, Kyril acompañó al rey Eduardo VIII del Reino Unido en un viaje de placer por Islandia.
Dünyanın Tanımsız Alanları. usiad.net.Géneros de abejas del mundo Bugguide.net.
Bu halkın çoğunluğu kırsal alanlarda yaşamaktaydı ve geçimini tarım ve halıcılıkla sağlıyordu.Como muchos de ellos eran granjeros, siguen practicando agricultura –en su propia y torcida manera.
"TÜRKİYE'NİN SULAK ALANLARI".«Superliga de Turquía».
Diğer sülaleler köyün etrafındaki çeşitli alanlarda yaşamaktaydı.La familia vivió en distintas partes del país.
Orman alanlarının büyük bir bölümü ise şehirleşme nedeniyle yok olmuştur.La gran mayoría de los cafetales, no obstante, han desaparecido debido al crecimiento urbano.
Köyde büyük otlak alanları var.Poseen gran resistencia en el campo.
Türkiye’nin Önemli Doğa Alanları.Regiones naturales de España.
Genelde çayırlık alanlarda küçük gruplar şeklinde görülür.A veces se ve la alimentación en grupos pequeños.
Etkinlik yılın belirli günlerinde dünya çapındaki farklı alanlarda eş zamanlı olarak gerçekleştirilir.En este día se desarrollan actividades memorables acerca del color en distintas partes del mundo.
Yeşil alanlar giderek azalmaktadır.Los verdes continuaron subiendo.
Mimarlıktan güzel sanatlara, müzikten edebiyata kadar çok farklı alanlarda kullanılır.Muy especial en muchos aspectos, desde el artwork hasta la música.
Mauricius dinsel alanlarda Kalsedon Konsili kararlarına ve prensiplerine destek vermekteydi.Guaratarí siguió fiel a sus ideales y principios.
Zamanla, bu alanlar birer bağımsız fakülteler haline geldi.Estas personas pasaron a convertirse en accionistas de Unicaja Banco.