Ve bu çok geniş bir alana yayılıyor.וזה מתפשט עד אין סוף למרחקים
Ve bu çok geniş bir alana yayılıyor.و هذا ينتشر بشكل لا متناهي إلى مدى
Ve bu çok geniş bir alana yayılıyor.このようなネットワークができます
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.그리고 이 물질의 구름은 은하보다는 좀 더 구형에 가깝습니다. 그리고 그것들은 은하보다 더 넓은 범위를 차지하고 있죠.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Ta chmura jest bardziej kulista, niż galaktyka i obejmuje większą przestrzeń.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Ten oblak hmoty je mnohem kulovitější než galaxie jako taková, a zabírá mnohem větší prostor než galaxie.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Този облак от материя е доста по-сферичен от самите галактики и се простира на много по-голяма площ от тях.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.ענן החומר הזה הרבה יותר כדורי מהגלקסיות עצמן והוא מתפשט לטווח גדול יותר מהגלקסיות.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.وهذه السحابة من المادة أكثر كروية من المجرات نفسها وتتمدد حول نطاق أكبر بكثير من المجرة
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.その球体は銀河よりも広い範囲で存在しているのです 通常 私たちは銀河だけにとらわれがちですが 実際には
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Công khai vấn đề lớn kia, để có được nhiều hơn những phản ứng cảm giác.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.De vrijgekomen ruimte kunnen we gebruiken om meer gevoelsfeedback uit te testen.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.E possiamo estendere la ricerca per includere altri tipi di sensori.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.그러면 감각 피드백을 전달하는 전극을 많이 달 수 있겠지요.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Nous pouvons libérer de la place pour avoir plus de retour de sensation.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Problem z zagęszczeniem może powrócić przy odbiorze większej ilości bodźców z zewnątrz.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Și atunci putem păstra mai mult spațiu fizic pentru a obține mai mult feedback senzorial.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Und wir haben den Platz frei um mehr Gefühlsrückmeldung zu bekommen.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Μπορούμε να έχουμε το σημείο ανοιχτό για να δοκιμάσουμε περισσότερες πληροφορίες για την αίσθηση.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Мы получим больше места, чтобы попробовать возродить больше ощущений.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.Така можем да освободим място, където да се опитаме да възстановим усета в по-голяма степен.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.ויהיה לנו שטח פתוח כדי לנסות ולהשיג יותר תחושה חוזרת.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.ونوفر مساحاتِ أكثر لتجربة المزيد من أحاسيس اللمس.
Ve daha fazla dokunma hissi oluşturabilmek için yeterli alana sahip olabiliriz.皮膚につけるものを減らすとか とにかく良い義手を作りたい
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.흥미롭게도 4개의 구역으로 전시가 나누어져 있었는데 [#: 이상향, 열반, 욕망, 조화]
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Avevano diviso la mostra in quattro sezioni.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Co ciekawe, wystawa podzielona została na 4 sekcje dotyczące różnych sfer.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Interessant: ze deelden de tentoonstelling op in vier verschillende gebieden.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Și, în mod interesant, ei au împărțit expunerile în patru zone diferite
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Und interessanterweise hatten sie die Ausstellung in vier verschiedene Bereiche aufgeteilt.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Và khá thú vị khi họ chia buổi triển lãm thành 4 phần riêng biệt.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Y muy curiosamente la exhibición estaba separada en cuatro áreas.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Вони дуже цікаво поділили виставку на чотири частини.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.И интересно, изложбата беше разделена по четири различни тематики.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.Экспозиция была очень интересно разбита на четыре разные части.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.ולמרבה העניין הם חילקו את התערוכה לארבעה חלקים.
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.وكانوا قد قسموا المعرض بشكل مثير للاهتمام إلى ٤ أقسام مختلفة
Ve ilginç bir şekilde sergiyi dört farklı alana bölmüşlerdi.「アルカディア（理想郷）」という展示では江戸時代の
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Bóg Indra zeskoczył na polanę.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.De god Indra sprong op de open plek.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.E nello squarcio apparve il dio Indra.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Et le dieu Indra jaillit dans la clairière.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Indra isten ugrott a tisztásra.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.그리고 인드라 신이 평지 위로 뛰어내렸습니다.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Şi zeul Indra a apǎrut.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Und der Gott Indra erschien auf der Waldlichtung.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Và chúa Indra nhảy xuống khu đất trống.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Y el dios Indra saltó al claro del bosque.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.Και ο θεός Ίντρα πήδηξε μέσα στο ξέφωτο.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.И бог Индра скочил на поляната.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.И бог Индра спрыгнул на землю.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.І бог Індра з'явився у сяйві.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.והאל אינדרה קפץ אל תוך קרחת היער.
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.وهبط الإله " إندرا " الى الأرض منها
Ve İndra tanrısı açık alana atladı.インドラはセクリを見ました
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.(106:34) землю плодородную – в солончатую, за нечестие живущих на ней.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.a terra frutífera em deserto salgado, por causa da maldade dos que nela habitam.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.bördigt land till salthed, för dess inbyggares ondskas skull.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.Convierte las tierras fértiles en salobres por la maldad de los que las habitan