Zencan, İran topraklarının % 1,34'ini kaplayan 22.164 km2'lik bir alana sahiptir.Zanjan has an area of 22,164 km², occupying 1.34% of the Iranian territory.
Yaklaşık 700 alana sahip yeraltı garaj garajının tahmini maliyeti 2600 milyon dolardır.The underground parking garage, with close to 700 spaces, has an estimated cost of $26 million.
Charles de Gaulle Havalimanı 32.38 km² (12.50 sq mi) alana kadar uzanmaktadır.Paris Charles de Gaulle Airport covers 32.38 square kilometres (12.50 sq mi) of land.
Orta Çağ kenti, 60 hektarlık bir alana ve 300 hektarlık bir tampon bölgeye sahiptir.The Medieval Town has an area of 60 ha and a buffer zone of 300 ha.
Göller 59.3 km² alana yayılırlar ( ya da %15.5'lik alan).The lakes cover 59.30 km² (or 15.5%) of the park.
Nesneler ayrıntılı bir boş alana eklenmiştir.Objects are added to an overall empty space.
Toplam 62.000 metrekare alana sahip 3 katlı ve Rusya'nın en büyüklerinden biridir.It has 3 floors with total area of 62,000 square meters and is one of the largest in Russia.
Günümüzde Veroia içinde 69.047 km2'lik bir alana sahip bir belediye birimidir.It is now a municipal unit within Veroia, with an area 69.047 km2.
Ak pelikanlar Afrika ve Asya'nın güneyinde geniş bir alana dağılmıştır.Great white pelicans range over a large area of Africa and southern Asia.
Çift gerilmeler, yüzeye birim alana uygulanan momenttir.Couple stresses are moments per unit area applied on a surface.
Vau i Dejës Gölü 25 km²’lik alana sahiptir.Vau i Dejës lake (Albanian: Liqeni i Vaut të Dejës) has an area of 25 km².
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.The points acquire dipole moments in response to the local electric field.
1916'ya gelindiğinde, Giannini işlerini birkaç alana yayarak genişletti.By 1916, Giannini had expanded and opened several other branches.
Şaron aslında El Aksa Camii’nin içine girmedi ve normal turist saatlerinde alana girdi.Sharon did not actually go into the Al-Aqsa Mosque and went during normal tourist hours.
3.5 milyon km²'den büyük bir alana yayılır.It extends over an area of 3.5 million km².
Çin Halk Cumhuriyeti, yaklaşık 9.600.000 km2'lik (3.700.000 mi2) bir alana sahiptir.The People's Republic of China has an area of about 9,600,000 km2 (3,700,000 sq mi).
İç giriş kapısı yekpare bir iç alana açılır.The front door opens to a landing.
Fortuna, Madrid’in Tabacalera alanındaki alana özel ışık heykelidir.Fortuna was a temporary site-specific light installation located at Tabacalera in Madrid, Spain.
Köy büyük bir yeşil alana sahiptir.The village has a village green.
Park, 720 kilometrekarelik bir alana sahiptir ve Arjantin'deki tek tropik parktır.It has an area of 720 square kilometres (72,000 ha) and it is the only tropical park in Argentina.
Her kabartma 12 m2'lik bir alana sahiptir.Each hen must have at least 4 m2 of space.
Yaklaşık 1 km² lik bir alana yayılmıştır.It was once spread over an area of more than one kilometre.
Venedik Avrupa'nın en geniş araba girişinin yasak olduğu alana sahiptir.Venice is Europe's largest urban car-free area.
Geleneksel alana Aşağı Styria'nın bölgesinin parçasıydı.The area was part of the traditional region of Lower Styria.
Saat 13:00 sıralarında ise alana vardılar.Eu voi fi ajuns acasă deja la ora 11.
Bölge, Slovakya'nın güneydoğu kesiminde yer almakta olup, 6754.5 km²'lik bir alana sahiptir.Located on the west coast of South America, Chile has a total area of 756,102 sq km.
Aktopraklık C mezarlığının 1.400 metrekarelik bir alana yayılmış olduğu belirtilmektedir.Excavation has shown that a further 1.2 metres is buried in the ground.
Kolağası (yüzbaşı) rütbesini alana kadar burada kaldı.She advanced until the rank of Captain.
Bunlardan birisi etkisiz hale getirildi ve diğeri de açık alana düştü.One of them was dismissed from service and the other one was downgraded.
Bu savaştan kurtulabilmiş olan Meksikalıların binlercesi mülteci olarak bu yukarı alana kaçmıştır.Thousands of surviving Mexican refugees fled to this area.
Bahçe yaklaşık olarak 10 hektarlık alana kurulmuştur.The facility will be built on approximately 100 acres.
Yaklaşık 27800 km2 alana sahiptir.It has an area of around 27,800 km².
Dağlık alana giden en kolay ulaşım yolu da Niğde-Ulukışla-Darboğaz üzerinden sağlanmaktadır.Obviously the easiest way to reach the summit of this mountain is via road.
3.262 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.13,266 were in a private facility.
Baraj 655 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.Today, it is a 245-bed acute care facility.
Cumeyra 1, Cumeyra 2 ve Cumeyra 3 olmak üzere üç temel alana taksim edilmiştir.THAICOM 1, THAICOM 2 and THAICOM 3 have been de-orbited.
Genel olarak düzlük bir alana kuruludur.They generally remain within a highly localized area.
İki koruma alanı birlikte 622,200 hektar alana sahiptir.Together, the two sanctuaries occupy 622,200 hectares.
Bu düzenleme ön planı daha dar bir alana sıkıştırmıştır.This constant pressure made it necessary to consider plans on an additional building.
1033'te gerçekleşen başka bir deprem, Mescit'te geniş bir alana yayılan bir tahribe neden oldu.In 1033, there was another earthquake, severely damaging the mosque.
Baraj 2.445 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.The school is well equipped with various facilities in an area of 4.5 acres.
Köy Van Gölünün yamacına ve düzlük alana kurulmuştur.They settled in the valley of the Great Salt Lake, then a wild and uncultivated wilderness.
GT bagaj konusunda oldukça kısıtlı bir alana sahipti.There was very little luggage space.
BU belge Heisinberg 'in teorilerini somut matematiksel bir alana taşımıştır.The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Meinig; aynı alana bakan insanların aynı şeyleri algılayacağını söyler.It means that the State will treat people in the same circumstances alike.
Köyün adı yeşillik bir alana kurulmasından gelmektedir.The present name is derived from Green Camp Township.
Oldukça geniş bir alana kurulu okulda tüm sınıflarda akıllı tahta bulunmaktadır.The area's Catholic schools all do reasonably well at A level.
En üst platform hem çatılı hem de üstü açık bir alana sahiptir.Each platform has an up escalator and an elevator.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.The wreckage of the plane was strewn over an area of 500 meters.
Durmitor Ulusal Parkı yaklaşık 390 km2'lik bir alana sahiptir.Madhav National Park has an area of 354 km2.
Ancak bu durum bir sözlük alana kadar devam etti.This continues until one contestant remained.
Woodcock türbinleri 45,72 metre yükseklikteki bir alana su pompalayabilir.The Woodcock wind engine could pump water to a total height of 150 feet (45.72 m).
Bu tasarım siklotron çevresindeki yüksek manyetik alana maruz kalan lamba telinin ömrünü uzattı.This fostered longer filament life in the high magnetic field environment of a cyclotron.
Şehir yıkıntıları 60km’lik alana yayılır.The girls have to pose in 60 km wind.
Bu sekiz bölge kendi içerisinde ayrıca 37 alana ayrılmış durumdadır.These in turn are subdivided into thirty-seven sectors.
Bina 100,000 m² alana kurulu olup 3000 araç kapasiteli kapalı otoparka sahiptir.The building is situated on a 100,000–square metre site, with parking for 3,000 vehicles.
143.000 metrekarelik yeşil alana sahiptir ve 61 türde yaklaşık 5000 adet ağaç bulunmaktadır.It has 460 varieties of rose, and over 5000 individual plants.
Dolayısıyla skaler alandan vektör alana ulaşmış oluyoruz.So we've gone from having a scalar field to a vector field.
Bu durum her skaler alana uygulanabilir.little sense to you. But it applies to pretty much any scalar field.
Kulađa basit gelebilir ama kamusal alana kamunun eriţimi yoktur.It may sound obvious that you'd have public access to the public domain, but in fact it's not true.