alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çıkarılabilir: yeryüzünden hammadeleri alan.Extractive: taking raw materials from the earth.
Fosil yakıtlardan elde edilen enerjiden güç alan.Powered by fossil fuel-derived energy.
Mikro etkileşim hayatımızda daha az belirgin olarak yer alan durumlardan oluşur.Microinteractions are things that are part of our everyday life in a more implicit way.
Burası Verdun, Belçika'daki NATO Karargâhı'nın hemen kuzeyinde Fransa'da bir muharebe alanı.This is Verdun, a battlefield in France just north of the NATO headquarters in Belgium.
Farklı takımlarda yer alan iki genç adam.They are the two young men on either side of these young boys.
Ve buna kişisel alan diyoruz.So this is what we call anonymity.
Bu da bize bu üçgenlerin alanlarının eşit olduğunu söylüyor.And what that tells us is that the areas of these two triangles are going to be the same.
Ama CBA ve ADC üçgenlerinin alanı aynı.But the area of CBA is the same thing as the area of ADC.
O zaman bu ADC üçgeninin alanının iki katı olacaktır.So this is just going to be two times the area of triangle ADC.
Bu da bizim için iyi olur çünkü bir üçgenin alanını nasıl bulacağımızı biliyoruz.Which is convenient for us because we know how to find the areas of triangles.
Üçgenin alanı 1/2 x taban x yüksekliktir.The area of triangles is literally just one half times base times height.
Bu alanı bulmanın bir yolu.So thats one way you could of found the area.
Alan h x DC uzunluğu olacaktır.So you could say this is going to be equal to h times the length of DC.
Bu paralel kenarın alanı 30 olurdu.So the area of this parallelogram would be 30.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Bir zooplankton ağını bir millik bir alanda taramak aşağıdaki örnekleri ortaya çıkartıyor.Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.
Bu alanda eğitim görmüş değil, bunu daha önce hiç yapmamış.She's not licensed for that; she has never done it.
Bu hassas bir nokta idi ve genişletilmiş the benim araştırma alanı.It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.
O, biz sahip olacaktır, böylece yukarı olmayacak bir açık alan.She will not be up, so that we shall have a clear field.
Bu bölgeler AB'nin bir parçası olmasa bile etki alanının bir parçası haline geliyorlar.Even if these regions aren't part of the E.U., they are becoming part of its sphere of influence.
Güney Orta Asya ve Güney Batı Asya başlamak için çok güzel bir alan.Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start.
Benim fasulye alan Doğu, yol boyunca, Cato Ingraham, Duncan köle yaşadıEast of my bean-field, across the road, lived Cato Ingraham, slave of Duncan
Burada denemek, kaynaştırmak ve test etmek için alan var.There's space to experiment and to weld and to test things.
Bu oyun alanının yarattığı etki ve sonuç cidden harika bir sürpriz oldu.And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing.
Bankanın muhasebe alanında, bu bankanın müşteri bir sorumluluk olarak kaydedilir.In the accounting of the bank, this is recorded as a liability of the bank to the customer.
Hava alanlarına dağıldık.We got on airplanes.
Ülke içinde bir milyon iş alanı açıldı ve 32 milyon ton CO2 kazanıldı.It's created a million jobs inside that country, and it's saved 32 million tons of CO2.
Alan Kay "Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu onu icat etmektir!" sözüyle tanınır.Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it.
Ve bakteriler, bu alanın etrafında tür vardı ve bakteri yakın alamadım.And the bacteria, there was kind of this space around it, and the bacteria couldn't get close to it.
Farklı alanlardan atletlerAthletes from different fields can enjoy the benefits of wearing
Şimdi de, bu çizdiğim şeklin bazı bölümlerinin alanları üzerinden düşünelim.Now, let's think about the area of a couple of parts of this figure that I've drawn here.
Yeşil renkle gösterdiğim bu üçgenin alanı nedir?So this triangle that I'm tracing in green-- what is the area of that triangle?
Bu yeşil üçgenin alanını yazdım.So that's this green triangle here, right?
Peki, şunun alanı... Yeşil üçgenin değil.Now, what is the area of-- not that green triangle.
Bu dilimin alanı nedir?What is the area of this pi?
Peki, buranın alanı nedir? -What is the area of that arc?
Peki, bu alan neye eşit olur?So this area right here is going to be equal to what?
Peki, dairenin toplam alanı nedir?Well, what's the area of the whole circle?
Yarıçap, 1 olduğuna göre, dairenin toplam alanı pi'dir. -Well, area is pi r squared, the radius is 1, right? So the area of the entire circle is just pi.
İlk bulduğumuz küçük üçgenin, yeşil üçgenin alanı "1 bölü 2" sinüs iks'ti.So that first small triangle, that green triangle we did, is sine of x.
Yeşil üçgenin alanı buydu.1/2 sine of x, that's the area of that green triangle.
Ondan biraz daha büyük olan bu dilimin alanı da, "iks bölü 2"dir.Then the slightly larger area of this wedge is-- we figured out just now-- is x over 2.
Şimdi de büyük üçgenin alanını bulalım. Bu büyük üçgenin.And now let's take the area of that larger triangle, of this big triangle here.
Küçüktür; bu dilimin alanından, yani, "iks bölü 2"den.less than the area of this wedge. So that's x over 2.
Her ikisi de, bu büyük üçgenin alanından küçüktür.And they're both less than the area of this large triangle, right?
Matematiğin her alanında temel varsayımlarda bulunursunuz.Or we build a mathematics around these core assumptions.
Kendi alanlarında, okyanusta durmadan yüzüp duruyorlar.They're flying through their space, ocean space.
2000 metre derinlikten veri alan araçlar taşıyorlar.They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters.
Ve insanların yaşadığı alan bugüne kıyasla sadece birkaç küçük bölgeye inmişti.And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today.
Aslında, bütün bu alan her şeyiyle Yellowston Ulusal Parkı gibidir.In fact, this whole area is like a Yellowstone National Park with all of the trimmings.
Kendi mahallenizde bir "iyileşme" alanı yaratın diğerlerini de buna teşvik edin.Create a healing zone in your neighborhood and encourage others to do the same.
Ve belki bu iyileşme alanları haritaya çiselenir, küçük noktalar olur.And maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map.
Dünya'nın manyetik alanlarını hissedebiliyorlar.They can sense the magnetic fields of the earth.
Ürünleri alan birilerine sorun.As a person who buys the products.
Yanal alan nedir?So what is the surface area of the sides? Oh no, they tell the material for the base first.
Taban alanı çarpı 10. 10 çarpı taban alanı.So it's 10 times the area of the base.
Taban alanı nedir?It's 2x times x.
Şimdi, yanal alanın maliyetini ekliyoruz. -So. And this is where gets a little bit interesting.
Alanları nedir?So it's going to be $6 per square meter for those two sides, right?
Alan nedir? Bunlardan iki tane var, onun için ikiyle çarpacağım. -And there's 2 of these sides, I'm going to multiply them by 2.