alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gözaltına alınan 3 çocuğun ardından alandaki bir çocuğun daha gözaltına alındığı öğrenildi.The abduction of another eight girls was also reported later.
Durmitor Ulusal Parkı yaklaşık 390 km2'lik bir alana sahiptir.Madhav National Park has an area of 354 km2.
Fakat satıcı (parayı alan kişi) böyle bir ödemeyi reddetme hakkına sahiptir.There is no doubt that he has a right to such recompense.
Kampüste spor alanları açık ve kapalı olarak yapılandırılmıştır.Sports inside the campus are strictly and over-aggressively discouraged.
1971 yılında sanat tarihi alanında lisans yaptı.He received his bachelor of arts degree in history in 1971.
Kapasitörler de tutulan enerji ile manyetik alan oluşturulur.Only atoms with positive spin-field energy were trapped.
Plazma, bu manyetik alan çizgileri yeniden bağlandığı zaman tekrar bu huni içine salınır.The plasma is released into the funnel when these magnetic field lines reconnect.
Boşluk galaksisi, evrenbilimsel boşluklar içinde yer alan galaksilerdir.We can see this phenomenon in merging galaxies in the nearby universe.
Veri/komut yapısının boyutu, verilerin olduğu alanın boyutuna bağımlı olarak değişir.Data/command frames vary in size, depending on the size of the Information field.
Bu bölgeler ise yerleşim alanı olarak kullanılmaktadır.The rest of the area is used as a residence.
Ne yönden bakarsanız bakın, bu işlemler gerçekten zaman alan türden.Whatever knowledge they acquire in this manner is usually temporary.
İlk 10 sırayı alan sporcular direkt olarak Final 1 turuna yükselirler.Advanced Placement courses are offered starting in Grade 10.
Üniversitede 5 fakülte bulunmakta ve geniş bilimsel alanlarda yüksek eğitim sağlanmaktadır.The University is organized into 5 schools and a university wide Research centre.
Kapsama alanları genelde onlarca metre civarındadır.Parking is generally over 100 m distant.
Bu görevi sırasında da uluslararası alandaki faaliyetlerine aktif şekilde devam etti.This was when she became more involved in the activities in the city itself.
Tide'ın sunulmasının ardından geçen yıllarda, P&G birçok yeni alanda da varlığını gösterdi.As with the past several decades, J-pop and K-pop has continued to be successful in the Far East.
Bu kamplar Ermeniler için anma alanlarına dönüştürülmüştür.The firm made crematoria for Nazi concentration camps.
"Alanzinho görüşme odasına"."Miyamoto talks Odama".
Siyasi haklar, bir ülkenin vatandaşlarına siyasi alanda verilen haklardır.The objective of this Act is to deliver services to the people of the state within time limits.
Manyetik alan çizgilerini tüm örnek üzerinden normal çekirdeğe iletir.The magnetic field lines pass along this normal core through the whole sample.
Saniyedeki kare veya alan sayısı.The second group or second conjugation.
Bu nedenle çayır ve mera alanlarında daralma olmaktadır.It seems to be of particular importance in leaves and at growing points.
Köy şu an resmi olarak sit alanı ilan edilmiştir.The village is now effectively a cul-de-sac.
Yazılı basın alanındaki çalışmalarının ardından Anastasiadis televizyona geçiş yaptı.Apart from his work in print journalism, Anastasiadis had worked also on television.
Uzmanlık alanı Rönesans dönemi Venedik sanatıydı.He was a specialist in Venetian art.
Ancak bu durum bir sözlük alana kadar devam etti.This continues until one contestant remained.
Bu olayı konu alan Blucinliler, Gürcüce aslından çevrilerek 2012 yılında yayımlandı.The Biscayne Times debunked those rumors in 2012.
Birçok kullanım alanı vardır.Lots of available space.
Woodcock türbinleri 45,72 metre yükseklikteki bir alana su pompalayabilir.The Woodcock wind engine could pump water to a total height of 150 feet (45.72 m).
"Some Kind of Monster" Metallica'nın St. Anger albümünde yer alan bir şarkıdır.It shares its name with the song "Some Kind of Monster" from Metallica's 2003 album St. Anger.
Güvenli özetlerin önemli kullanım alanlarından birisi mesaj bütünlüğü doğrulamasıdır.An important application of secure hashes is verification of message integrity.
Alan adı EPP kodu bilinmeli.Bills name Manuel starting QB.
Yerleşim alanları ve çevreleri fındık bahçeleriyle kaplıdır.In addition, the house and barn are surrounded by gardens.
19 Mayıs - Kamu alanlarında ve kapalı alanlarda sigara içme yasağı yürürlüğe girdi.10 December: Smoking is banned in workplaces or licensed premises.
Zamanının politik alanda en güçlü kadını olarak ün yaptı.In her lifetime, she was known as the most powerful woman in the country.
Profesör Alan Bewick'le çalışan Pons 1978 yılında doktorasını almaya hak kazanmıştır.Pons was a student in Professor Alan Bewick's group; he earned his PhD in 1978.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.The six thousand captured slaves were crucified along the Via Appia by Crassus' orders.
Bu sayfada Las Vegas Strip üzerinde yer alan oteller listelenmiştir.The following is a list of hotels located on the Las Vegas Strip.
Şehir, Milano ve Torino arasındaki Po Ovası'nda yer alan Sesia nehri üzerinde bulunmaktadır.The city is situated on the river Sesia in the plain of the river Po between Milan and Turin.
Abide, Donetsk'in Kievskiy bölgesinde yer alan Lenin Komsomol parkı içindedir.The monument is located in the Kievskiy district of Donetsk, in the Lenin Comsomol Park.
III. Çerezlik bölge: Yukarıda sayılan standart alanın dışındaki illerimizde kapsar."ＺＡＲＤベスト盤がオリコン３位に…史上初３００位圏外から急上昇" .
Daha çok dilsel alanda görülür.It is in Idiofa Territory.
Şili Ulusal Alanlar Konseyi.Szekler National Council.
Mahallede hava alanı vardır fakat pek uçak inmemektedir.The family decides to go home, but there is not enough air in one of the car tires.
Bu tasarım siklotron çevresindeki yüksek manyetik alana maruz kalan lamba telinin ömrünü uzattı.This fostered longer filament life in the high magnetic field environment of a cyclotron.
Ekilmiş alanlarda meydana geldiğinde ürünlere zarar verebilir.Because it occurs in cultivated areas it is likely able to tolerate disturbance.
1888 kayıtlarında yer alan Leon Libes isimli başka bir Yahudi ise ilk Alman Yahudisidir.Another Jew, Leon Libes, was documented as the first German Jew in 1888.
Savaşın uzaması nedeniyle, Sauron 3441 yılında savaş alanına çıkmıştır.In the year 3441 of the Second Age, Sauron came out personally to do battle.
Kendinden önceki olimpiyat şampiyonu Hayes Alan Jenkins'in küçük kardeşidir.He is the younger brother of Hayes Alan Jenkins.
Yaşam alanının sürekli temiz tutulması gerekmektedir.The bridge requires constant maintenance.
Bu iki özel koruma alanı, Natura 2000 ağının kapsamına girecek alanları oluşturmaktadır.These areas of conservation form the Natura 2000 network.
Şehir yıkıntıları 60km’lik alana yayılır.The girls have to pose in 60 km wind.
Çevre bilimi disiplinlerarası bir alandır.Environmental science is an interdisciplinary field.
Daha sonra animasyon alanına yöneldi.He later moved into working in the field of animation.
Yaz mevsiminde buharlaşmanın etkisiyle alanı oldukça küçülür.During summer the humidity may become relatively less.
1973 yılında Patrick White, tek Nobel Edebiyat Ödülü alan Avustralyalı oldu.In the same year, Patrick White became the first Australian to win a Nobel Prize for Literature.
Eleştiriler: Yılmaz'ın alan denklemlerinin iyi tanımlı olmaması.If this holds true, the previous beliefs about the Hadean period are far from correct.
Jack (karikatür), internette yer alan online karikatür.Jake Song (Lineage) Online Worlds Interview.
Çayır ve meraların kapladığı alan yaklaşık % 15’tir.Twenty-five per cent or more are recorded."
Köyün yerleşim alanı engebeli arazi yapısına sahiptir.The tax on buildings is based on the area of land occupied.