alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Amino asit permeazlar amino asitlerin hücre içine taşınmasında rol alan membran permeazlarıdır.Amino acid permeases are membrane permeases involved in the transport of amino acids into the cell.
X-ışını astronomisi alanında koronal bir ısınma problemi mevcut.In the area of solar X-ray astronomy, there is the coronal heating problem.
Georgia eyaletinde yer alan bir ilçedir.They will play at Georgia State Stadium.
Barajın sulama alanı 183 ha'dır.The area of the settlement is 1.83 ha.
Habitatlar: Her canlı türünün kendisi özgü olan yaşam alanıdır.And İye is the familiar spirit of any natural asset.
12.500 km2'lik (4800 sq mi) bir alanı kapladı.It covered an area of 12,500 km2 (4,800 sq mi).
Büyük kısmı zeytinlik, narenciye alanları ve otlaklardan oluşmaktadır.It is readily grown from cuttings, layering and from seed.
Bu yüzden toplam mıknatıslanma, uygulama alanı ortadan kaldırıldığında sıfıra düşer.Thus the total magnetization drops to zero when the applied field is removed.
İslam'da Allah Müntakim (intikam alan, intikamcı), Mütekebbir (kibirli)dir.Muhammad therefore is a means by which God expresses his attribute, Ar-Rahman, to creation.
1994 yılında su kuşları yaşam alanı olduğu belirlenmiştir.The European Union designated a Special Protection Area for birds in 1994.
Duruel'in ürün verdiği bir diğer alan ise biyografidir.One attitude in particular that has been explored is the concept of biculturalism.
1926 yılında inşaat mühendisliği alanında diploma aldı.In 1926 he was awarded a diploma in civil engineering.
Dijital görüntüleme dünyasında, artık ham filmlerin bir kullanım alanı yoktur.Starting with Worldbreaker, Hero cards no longer have professions.
Diğer bir kullanım alanı ise kozmetik sektöründedir.A later concept is that of kitchen zones.
Bu sayı bugüne kadar bir alanda tespit edilmiş en yüksek sayıdır.This was the highest percentage recorded in any country.
Yeğenleri Özgür Akçam ve Coşkun Oğuz Namlı'yı dağcılık alanında yetiştirdi.The eldest son of Njáll Þorgeirsson and Bergþóra Skarphéðinsdóttir he grew up at Bergþórshvoll.
Mimarisinde 264 bayt mantık alanı bulunmaktadır.The logical address space is 264 bytes.
Bu halde araç bir çocuk oyun alanı gibi kullanılıyordu.It was used as a playground for children.
Tennis Borussia Berlin, Almanya'da Berlin-Liga'da yer alan bir futbol kulübü.Tennis Borussia Berlin is a German football club based in Berlin–Westend.
Editör aynı zamanda kapalı alan ayarları yapabilmektedir.The editor can also construct indoor settings.
Yengisar eski ismi Yangihissar olan aynı alanda bulunur.A sibling organisation of the same name exists in New Zealand.
304 teknik faul ile Nba'de tüm zamanların en fazla teknik faul alan oyuncusudur.Wallace is currently the all-time leader in the NBA with most technical fouls at 304.
İçerdeki program alanı 25 ilâ 58 mm arasında bir yarıçapı kaplar.The inner program area occupies a radius from 25 to 58 mm.
Ritsa Oteli, Abhazya'nın başkenti Sohum'da yer alan bir oteldir.Hotel Ritsa is a hotel in Sukhumi, Abkhazia, Georgia.
Öncelikli alanları Yürütme Kurulu belirler.Conservation Priority-Setting Workshop.
Bu alanlar temelinde kentin bir haritası çıkartılabilir.It is possible to draw a state diagram from the table.
Bu nedenle, aralarındaki alanlar da kutuplara yaklaştıkça küçülür.In addition, parallels are further apart as they approach the poles.
En az 2 "Evet" alan yarışmacılar üst tura çıkar.The top two highest scoring players moved on to Round 2.
Birleşik Krallık'tan 8 puan alan şarkı, İrlanda'dan da 7 puan aldı.In the voting for the Final, Ireland was awarded 7 points from the United Kingdom.
Gruplarında ilk üç sırayı alan takımlar seçme turuna yüksledi.It was decreed in advance the groups into which the three top-seeded teams would be placed.
Hayat şartlarının ve geçimin zorlandığı alan göç vermiştir.This is just life experiences and things that I go through.
3. Uygulama alanları : Stratejik araçlar ve bölgesel politikalar.3: Land use Policies and Land Use Patterns.
Hastalığın görülme sıklığının 2014 yılına kadar bu alanlarda arttığı gözlenmiştir.These areas have also seen an increase in the years up to 2014.
Potasyum ferrosiyanür endüstride birçok uygulama alanlarında kullanılır.Potassium ferrocyanide finds many niche applications in industry.
Artık mevcut olmayan bir özellik örneği, özel alan adları oluşturma olanağıdır.One example of a feature no longer present is the ability to create custom domain names.
Formal olarak 4boyutlu ışık alanı boş uzayda ışık demetlerinin ışınım yapması olarak tanımlanmıştır.Formally, the 4D light field is defined as radiance along rays in empty space.
Oldukça geniş bir alana kurulu okulda tüm sınıflarda akıllı tahta bulunmaktadır.The area's Catholic schools all do reasonably well at A level.
Çoğu Büyük Birleşik Teori modelleri madde alanların üç kat kopyasını içerir.Most GUT models require a threefold replication of the matter fields.
Bu hareket üzerinde yer alan yerkabuğunu akış yönünde sürükler.This is done by pushing that point into the stack.
Eğitim alan gençlerin sayısı hızla artmaktadır.The number of researchers is rising fairly rapidly.
Bu bilgiyi alan ajanlar bölgeden ayrılıyor.Civilians are reportedly fleeing the area.
McKittrick Kanyonu, Batı Teksas'ın Guadalupe Dağları kesiminde yer alan bir kanyondur.It has been found only in South McKittrick Canyon in the Guadalupe Mountains of western Texas.
Wieck, Berlin'de yer alan Friedhof Heerstraße Mezarlığı'na gömüldü.Wieck is buried at the cemetery Friedhof Heerstraße in Berlin.
Ringe gelinen rampada başlayan maç arka alanda devam etti.The contestant in the leftmost position began the round.
Buna ilaveten birçok dilsel durum bu alanlar arasındaki ortak alanı gösterir.It is easy to point out many direct literal relationships among sections of them.
Tenis ve netball kortu, spor alanları ve bir spor salonu yer almaktadır.A sport park that has netball and tennis courts.
Bu alandaki çalışmalarının sonucunda Kafir ve Kafesteki Bakire kitaplarını yazdı.The issue of land ownership by women is brought up in her book The Squatter and the Don.
Nüfusunun yaklaşık % 86.5'i kentsel alanlarda, % 13,5'i kırsal kesimde yaşamaktadır.Approximately 86.5 percent reside in urban areas and 13.5 percent in rural areas of the province.
İlk ekim arazileri olarak muhtemelen her ilk ev kendi çevresindeki alanları bahçe olarak kullandı.For each season, the franchise used Forepaugh Park as their home field.
Nobel Edebiyat Ödülünü en yaşlı alan yazar Doris Lessing."Doris Lessing oldest to win literature award".
En üst platform hem çatılı hem de üstü açık bir alana sahiptir.Each platform has an up escalator and an elevator.
At hekimliği - Bazı veteriner hekimler at hekimliği alanında uzmanlaşmışlardır.Equine medicine – Some veterinarians are specialists in equine medicine.
Somali Paleolitik dönemden beri yerleşim alanı olmuştur.Somalia has been inhabited since at least the Paleolithic.
Bina göz şeklindedir ve yaklaşık olarak 13,000 m²'lik alanı kaplamaktadır.The building is meant to resemble a giant eye, and has an approximate surface of 13,000 m².
Reykjavik sahil alanı, yarım adalar, koylar, boğazlar ve adalar ile karakterize edilir.The Reykjavík area coastline is characterized by peninsulas, coves, straits, and islands.
Elektrik potansiyeli konsepti, elektrik alan ile çok yakından alakalıdır.The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.The wreckage of the plane was strewn over an area of 500 meters.
St. Augustine Manastırı, Canterbury, Kent, İngiltere'de yer alan bir Benedikt manastırıdır.St Augustine's Abbey was a Benedictine monastery in Canterbury, Kent, England.
Diğer sülaleler köyün etrafındaki çeşitli alanlarda yaşamaktaydı.He then lived in various places around the country.
Adını "akış" kavramından alan bir grup olan Fluxus fikirlerinden oldukça çok etkilenmiştir.He was highly influenced by the Fluxus ideas, a group that took its name from the concept of “flow”.