alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çalışmaları sayesinde, Merton ve Scholes, 1997de Ekonomi alanında Nobel Ödülü almışlardır.For this M. Scholes and R. Merton were awarded the 1997 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences.
Hayatlarının her alanında bu düzenin etkisi hâkimdir.It values her at every stage of that process.
Baraj 2.445 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.The school is well equipped with various facilities in an area of 4.5 acres.
Bu canlının sadece Udzungwa Dağları'ndaki iki ormanlık alanda gözlemlenebildiği belirtildi.The issue was serious enough to be discussed in both houses of the Oireachtas.
Havza alanı 1.548 mil kareden (4.010 km²) fazladır.Its drainage basin covers over 1,548 square miles (4,010 km2).
Cadde, düzenli olarak politik gösteri ve protesto alanı olarak işlev görmektedir.The square has often been the scene of political events and, protests.
Köy Van Gölünün yamacına ve düzlük alana kurulmuştur.They settled in the valley of the Great Salt Lake, then a wild and uncultivated wilderness.
Yaşam alanlarının yok olması da başka önemli bir tehdit kaynağıdır. ^ Current Science, vol.Integrating proximate and ultimate causation: Just one more go!, Current Science, Vol.
Bunlar arasında yer alan Ahmet Haşim, arı şiir anlayışına bağlı ürünleriyle tanındı.Union, Dakota Territory, that Crazy Bear honed his negotiation skills.
Bugün Ticaret Bankası'nın bulunduğu alanda 80 Yahudi ailesi yaşamaktaydı.There were about 80 Jewish families in Kuwait living in one district where the Bank of Trade is now.
Türk hakem İzzettin Somer, Avrupa Şampiyonası'nın finalini yöneterek, bu alanda bir ilke imza attı.Lieber ends Isser's European championship reign at this event.
Cenva güç alanını bir silah olarak kullanma fikrine sahiptir.Hector uses an energy flail as a weapon.
GT bagaj konusunda oldukça kısıtlı bir alana sahipti.There was very little luggage space.
Yan yana yer alan katlanabilen ve alüminyumdan yapılmış 2 koltuğu vardı.The body had two seats and was made of aluminium.
Sismik aktivite ile kastedilen meydana geldiği alandaki depremin frekansı, türü ve büyüklüğüdür.Seismicity refers to the frequency, type and size of earthquakes experienced over a period of time.
Edge ve Christian artık tekli alanda yükselmek istemiştir.Edge and Christian started fighting on the entrance rampway.
Optik alanında gelişmelere katkıda bulundu.He contributed to the fields of optics.
Aynı zamanda ova bir doğa koruma alanıdır.This area is also a nature reserve.
Ayrıca politik ve tarihsel sosyoloji alanlarında da kullanılmaktadır.It also makes steady progress in political and historical sociology.
Ormanlar ve daha açık ormanlar ana yaşam alanlarıdır.They and the wooden doors are mostly original.
Bulgaristan, Güneydoğu Avrupa'da Balkanlar'da yer alan bir ülkedir.The Republic of Bulgaria is a country in the Balkans in southeastern Europe.
Bu bolüm, sadece Aston Villa oyuncusuyken millî takımda görev alan oyuncuları içermektedir.This section refers only to caps won while an Aston Villa player.
BU belge Heisinberg 'in teorilerini somut matematiksel bir alana taşımıştır.The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Gölge alanlarda yer örtücü olarak kullanılabilir.It can be used as ground cover in shady places.
Bu onun bilimsel alandaki şöhretini çok daha artırdı.That expertise increased his stature in the scientific community.
Verimsiz alanlar (akarsu ve göller) belde alanının %0.6'lık kısmını oluşturur.Of the total unproductive area, water (i.e. streams) made up 0.4% of the area.
Çok zamanını alan bu konuda çalışırken, epeyce yan ürün elde etti.Due to his work schedule, he ate a lot of fast food.
Yürürlük tarihinden önce ölüm cezası alan hükümlülerin idamı gerçekleştirilecektir."The days of the death penalty ought to be past.
Doğal hayattaki yaşam alanlarındaki su düşük ph değerine sahiptir.Minimum Potable Water Consumption Amount for Life.
Kurullar öncelikli alanlardaki politikaları hazırlamak ve uygulamakla yükümlüdürler.Political entities set the priorities and make decisions for their respective areas.
Avery, özellikle deniz kıyılarını konu alan birçok manzara resmi yaptı.Wigham made many other inventions, largely in the area of maritime safety.
Posta tarihi filatelik koleksiyoncular için kendi başına bir uzmanlık alanı haline gelmiştir.The album has subsequently become a collectors item in its own right.
Yaşam alanlarında çok sayıda birey bulunurken öncelikle ormanlarda görülürler.Most species are primarily found in forests.
Filmin müziklerini Alan Silvestri tarafından ve Dennis Sands ile yapılmıştır.The score for the film was composed and conducted by Alan Silvestri and mixed by Dennis Sands.
Yaklaşık 1155 yılında, Giorgi, Alania Kralı Khuddan'ın kızı Burdukhan (Gurandukht) ile evlenmiştir.1155, George married Burdukhan (Gurandukht), daughter of Khuddan, King of Alania.
Einstein’in alan denklemlerinin böyle formülleştirmeleri numarasal göreliliğin temelidir.Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity.
Ama gerçekte, bazı alanlar yaldızlanmıştı.In reality, they were already stranded.
Botanik bahçesinin toplam alanı 147 hektardır.The total area of the Botanic Garden is two hectares.
Meinig; aynı alana bakan insanların aynı şeyleri algılayacağını söyler.It means that the State will treat people in the same circumstances alike.
Köyün adı yeşillik bir alana kurulmasından gelmektedir.The present name is derived from Green Camp Township.
Ayrıca bölgede endüstri ve tarım alanları yoğun olarak bulunmaktadır.Families and farmers in the region remain desperate.
Kuzey Gazze valiliği'nin yetki alanındadır.It is under the jurisdiction of the North Gaza Governorate, in the Gaza Strip.
Güneş, Güneş Sistemi'nin merkezinde yer alan yıldız.The Sun is a star located at the center of the Solar System.
Club Bàsquet Sant Josep, Girona, Katalonya, İspanya'da yer alan profesyonel basketbol kulübü.Club Bàsquet Sant Josep was a professional basketball team based in Girona, Catalonia, Spain.
Şehir, Tahran'ın güneybatı metropol alanı içindedir.The city comes under Surat Metropolitan Region.
2002 yılında yönetim bilimi alanında profesörlük unvanı aldı.In 2002 he received the scientific title of professor.
Taşların altında ve kumul alanlarda bulunur.It is found under stones and in crevices.
Mera alanı yeterli düzeydedir.The terrain is level.
Çok oyunculu oyunun çıkışından önce oyunu satın alanlara ücretsiz olarak verilmiştir.Several courses are available to the player immediately upon starting the game.
Bu şartlar altında edebiyat ve felsefe'nin başlıca ilgi alanları olması kaçınılmazdı.Henceforth, history and philosophy were his major interests.
Şarkının özgünü Alanis Morissette'ye aittir.The Words and Music of Alanis Morissette.
Drizzt Do'Urden Unutulmuş Diyarlar (Forgotten Realms) kurulumunda yer alan hayali bir kahramandır.Drizzt Do'Urden is a Drow in the Forgotten Realms fantasy world.
Türkiye'de yalnızca İstanbul ili sınırları içerisinde çok küçük bir alanda yayılış yapar.The trees grow naturally only within a small area of Brazil.
Almanya'daki millî parklar listesi, Almanya'da yer alan millî parkların listesidir.This is a list of rivers, which are at least partially located in Germany.
U.S. Bank Kulesi, (İngilizce: U.S Bank Tower), Los Angeles'ta yer alan gökdelendir.The U.S. Bank Tower in Los Angeles is an example.
Parkın toplam alanı 849.5 km2'dir (328,0 mi2).The total area of this park is 849.5 km2 (328.0 sq mi).
Alphard (α Hya, α Hydrae, Alpha Hydrae), Hydra takımyıldızında yer alan bir yıldızdır.Psi Hydrae (ψ Hydrae) is a star in the equatorial constellation of Hydra.
Köy okulunun bahçesi aynı zamanda düğün alanı olarak da kullanılmaktadır.During school vacations it is also used as a polo ground.
Mahallenin yaklaşık 100.000 dekarlık alanı mevcuttur.It is estimated that there are over 10,000 such village halls.
Vermeer çoğunlukla ev yaşamını konu alan iç mekanlar çizdi.Vermeer painted mostly domestic interior scenes.