alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gençlik hakları, İnternet'in etki alanının genişlemesiyle yeniden öne çıkmaya başlamıştır.Since the advent of the Internet youth rights is gaining predominance again.
Bu inceleme 300 kare derece alanı hızla sken ederek değişken nesneleri ve süpernovae’ı belirlerler.The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Listede yer alan eyalet adı kişinin hüküm giydiği eyaletin adıdır.A new name will be decided by the country whose name was retired.
Boş kalan alan birahaneler ve çiçekçilerle doldu.Some Scottish glens full with bushes and flowers.
Fiziksel planlar büyük ölçüde kullanılabilir alanlar ve coğrafya'ya bağlıdır.All numbers depend to some extent on the geographic region.
Süfrajetlerin yıktığı diğer bir tabu ise açıkça kamu alanında sigara kullanmalarıdır.But a taboo remained on women smoking in public.
Buzul çağı süresinde (10.000 yıl öncesine kadar) şehir alanını büyük bir buzul kaplıyordu.During the Ice Age (up to 10,000 years ago) a large glacier covered the bay.
2004 yılında, "Ümit Burnu'ndaki Koruma Alanları" Dünya Mirası olarak belirlenmiştir.In 2004, the "Cape Floral Region Protected Areas" were inscribed as a World Heritage Site.
Deniz alanı, 15 metre derinlikten daha az bir kıta sahanlığıdır.The entire bay area is shallow at less than 15 meters depth.
Bir latisin ölçeklenmesi, birim alandaki noktaların sayısını ölçek çarpanı ile böler.Scaling of a lattice divides the number of points per unit area by the square of the scale factor.
Tawe Nehri ağzında da 210 teknelik bir başka marina alanı bulunmaktadır.Alongside the river are four Sites of Special Scientific Interest.
Erkekler 6 ile 8 yıl arasında ergenliğe ulaşsalar da kendilerine ait bir alanları olmaz.She was prepared that after further 6, 8 or 10 years there would be nothing left.
Çeşitli alanlardaki birçok eserde de bu öyküye göndermeler yapıldı.Doubt has been cast on parts of this story.
Ama bu gezegen Gölgeler'in yaşam alanıdır.Within it lies the planet San Helios.
Buna, abelian grup, tüm halkalar, tüm alanlar ve tüm vektör uzayları dahildir.This includes additive groups, all rings, all fields, and all vector spaces.
İki koruma alanı birlikte 622,200 hektar alana sahiptir.Together, the two sanctuaries occupy 622,200 hectares.
Köyün adı köy alanı yakılarak oluşturulduğundan "yakma" dan gelir.Its name, which means "the burnt" comes from evidence that the city was burned and abandoned.
Bu kitap, zihnin deneysel yollarla çalışılmasını ele alan bir kitaptır.He wrote that book the way that the human mind works.
Lüksemburg Şehri, ülkenin en büyük dördüncü komünü ve en büyük kentsel alanıdır.This makes the city the fourth-largest commune in Luxembourg, and by far the largest urban area.
Bu tutumlar şöyledir: Teorik: Başat ilgi alanı doğruluğun bulunması olan kimseler.Basically, under this theory: Governments are treated as the primary actor.
Fotonlar elektromanyetik alannın taşıyıcısıdır.Photons are the force carriers of the electromagnetic field.
"İzotoplar ve Hidrojeolojide Kullanım Alanları"."Hydraulics & Hydrology".
Bu yeni oluşan kümedeki yıldızların çoğunluğu, üstte alanın dışındaki bölgelerde bulunmaktadır.Most of the remainder survive to some extent outside the islands.
İki ülke arasındaki dostluk spor alanına da yansıdı.There is also a co-operation in sport between the two countries.
Chicago'daki fuar alanı Philadelphia'da kurulan 100.Operates a retirement home in Philadelphia that housed 500.
Tabii yaşam alanı kuzey Meksika'ya kadar uzanır.It may range as far south as northern Mexico.
İTÜ'nün eğitimi uluslararası alanda da kabul görmüştür.Cabrera's work was also recognized on an international level.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.The site is located within what is now the city of Kurihara in Miyagi Prefecture.
Bu düzenleme ön planı daha dar bir alana sıkıştırmıştır.This constant pressure made it necessary to consider plans on an additional building.
Bu ova ülkenin tarım alanlarının yüzde 17'sini karşılar.97% of the farmers in this area.
Böylece oyunlar tarihinin en genç altın madalya alan haltercisi unvanını aldı.The goals make him the youngest goalscorer in Gold Cup history.
Bütün parçalar Alan Parsons ve Eric Woolfson tarafından yazılmıştır.All tracks written by Alan Parsons and Eric Woolfson.
Schindler, Nazi partisi üyesi olup da bu anıtta yer alan tek kişidir.Kentucky, another border state, was the only state that refused to participate.
Savaşan asker sayısı arttıkça savaş alanı da genişliyordu.The casualty lists mounted as the number of troops and the intensity of fighting escalated.
Bu resimler pencere lunetleri üzerinde bulunan üçgensel alanlardadır.Those extensions have light window panels on the outside.
Kullanıcının bulunduğu konum, ilgi alanları ve diğer faktörler de yapılan önerileri etkiler.Recommendations also depend on the user’s place of residence, their interests and other factors.
1033'te gerçekleşen başka bir deprem, Mescit'te geniş bir alana yayılan bir tahribe neden oldu.In 1033, there was another earthquake, severely damaging the mosque.
En çok puan alan ülke o yılın kazananı olmuştur.The Best Supporting Actress winner this year was unique.
Afrika kıtasının kuzeydoğusunda yer alan Sudan, 1.886.068 km² yüzölçümüne sahiptir.Sudan's total land area amounts to some 1,886,068 km².
Elektrik alan elektrik yük taşıyan parçacıkların üzerine uygulanan kuvvetin alanıdır.Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field.
Helsinki Üniversitesi'nde Sosyal Psikoloji alanında yüksek lisans derecesi almıştır.She has a Master's degree in Social psychology from the University of Helsinki.
Kitapta yer alan şiirlerin birçoğu şarkı olarak bestelenmiştir.Some of these are preserved in the Book of Songs.
Koruma alanı, 1980'de Biyosfer Rezervi ve 2008'de Dünya Mirası ilan edildi.The Reserve was declared a Biosphere Reserve in 1980 and a World Heritage Site in 2008.
Taraftar tribünlerini konu alan fanzinlerdir.Fan Fest | For Fans, By Fans.
11v11.com'da yer alan sezon verileri (İngilizce)All-time records at 11v11.com
Beyaz alan görülmesi pozitif test sonucunu vermektedir.The observation of a red color indicates a positive test.
Bu iki tür, çok farklı yaşam alanlarında bulunurlar.The two characters come from very different walks of life.
Araç beş koltuğa ve geniş bir bagaj alanına sahiptir.The car had seating space for 3 passengers and had lots of luggage space.
Uluslararası ilişkiler alanında insanların açlık veya kıtlık durumunda bulunmamasını belirtir.Individuals who are food secure do not live in hunger or fear of starvation.
130-202), yaratma konusunu ele alan Hıristiyan Kilise babalarının ilkidir.1162), the founder of the faith.
Yeni yerleşkeler İç Anadolu Bölgesi'nde, eski alanın kuzeyinde oldu.The new home was in Central Anatolia, north of the former area.
Yeni bir rejenerasyon döngüsü alan Doktor rejenerasyon geçirmeye başlar.A new advanced android begins to behave erratically.
Clive ailesinin kamu hizmeti alanında bir tarihi vardır.McGee had a family history of public service.
Eğitim alan kişiler bu tip tehlikeler ile karşı karşıya gelmez.The consumers still seem unable to grasp the risks associated with this particular issue.
Diğer Kartaca gemileri savaş alanından çekilmeyi başardılar.The remaining Carthaginian ships managed to retreat.
1993 yılında sulak alanların korunması genelgesi yayınlanmıştır.In addition, the coverage of housing benefits was extended in 1993.
Batı limanının değişimi ile burada ikâmet ve büro alanları oluşturulmuştur.Beneath the grandstand are changing rooms and offices.
Bu nedenle bilim alanında model kullanımı kaçınılmazdır.Thus, the use of density matrices is unavoidable.
Şaşkına dönen Kaptan ve arkadaşları savaş alanını terk ederler.Meanwhile, the soldier and his military friends head off to war.
Ticaret alanı ve özellikle iş yerlerinin yönetimiyle ilgili konularda hazırlanmıştır.George discusses the subject in particular with respect to the interests of labor.