alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sit alanı, Cuernavaca'nın 38 km güneybatısında, Meksiko'dan yaklaşık 76 km uzaklıkta yer almaktadır.The site is located 38 km southwest of Cuernavaca, about 76 miles by road from Mexico City.
Bu anlamda kullanım alanı için en uygun noktayı bulmak esastır.One way of doing this is knowing the proper location to set up camp.
Ülkedeki dördüncü ana sıradağ ise, Michoacán-Oaxaca arasında yer alan Sierra Madre del Sur'dur.A fourth mountain range, the Sierra Madre del Sur, runs from Michoacán to Oaxaca.
2010 yılında fuar alanında bulunan "yuvarlak köşk" yıkıldı.In 2010, the "round pavilion" in the fairground was demolished.
Şirketi uluslararası alanda çalışmalara başladı.As a result, the company grew to do business internationally.
Tipik bir örnek,olarak the iki paralel silindirik iletkeni çevreleyen elektrik alanını verebiliriz .A typical example would be the electric field surrounding two parallel cylindrical conductors.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.The entire area covers 270 km2 (100 sq mi) and includes the sites of over 70 former sugar mills.
Belfius Mons-Hainaut, Mons, Valonya'da yer alan Belçikalı profesyonel basketbol kulübü.Belfius Mons-Hainaut is a Belgian professional basketball club that is based in Mons, Wallonia.
Bu alanlarda daha kolay yiyecek ve su temin edilebilmesi nedeniyle seçilmiştir.In these places food and means of subsistence were easily found.
Uçakta yer alan 3 asker hayatını kaybetti.The remaining three fighters came at our plane.
Kontratı alan takım kontratını: Tamamladıysa; aldığı puanların hepsi yazılır.Any devotee present would write them down, and he occasionally scribed them himself.
Yaklaşık olarak 3680 dekarlık bir alanı kaplayan bölgede turistik tesisler yer almaktadır.In total, there are 3,880 parking spaces.
Zaman ve alanda bir bütün halindedir.Selves in Time and Place.
1999'da Golden Eagle Awards "En İyi Aktris" ödülünü alan en geç kadın oyuncu oldu.In 1999, she became the youngest actress to win the Golden Eagle Award for Best Actress.
Konürbasyon, birkaç şehir ve diğer kentsel alanlardan oluşan bir bölgedir.Water is provided by various county and a few city systems.
Düşman açık alanda savaşmaya zorlandı.Actively engage the enemy in ground combat.
Kapalı alanda koşulan bu dereceler resmî dünya rekoru olarak kaydedilmedi.This result was not officially recognised as a world record.
Sıcaklığı 15-18 °C arasındaki ve yıllık 600–1000 mm yağış alan bölgelerde yetişir.It likes climates ranging from 15° to 18 °C and between 600 and 1000 mm of annual rain.
Mahallenin yerleşim alanı düzlüktür.The relief in the town is flat.
Şu an 32.000 öğrenci 90 değişik alanda eğitim görmektedir.More than 90 children are currently pursuing higher education in various fields.
1961 - Alan Shepard, ABD'nin uzaya gönderdiği ilk insan oldu.In 1961, US astronaut Alan Shepard was the first American in space.
Toplam alanı km ² başına 99,96 km ² 118 nüfuslu bir nüfus yoğunluğu verir.The total area is 99.96 km² which gives a population density of 118 inhabitants per km².
Bu bölge, kişisel özgürlüğün dokunulmaz ve kutsal alanını oluşturur.This zone defines the sacrosanct space of personal liberty.
Özellikle uluslararası politika alanında görev aldı.His work was mostly within the field of foreign policy.
M3 tankları 1942 yılına kadar savaş alanlarında başarılar elde etti.Overall, the M3 was able to be effective on the battlefield from 1942 until 1943.
Küçükçamlıca Korusu, İstanbul'un Üsküdar ilçesinde yer alan bir korudur.He is a past trustee of Policy Exchange, a Westminster-based think tank.
Estonya'nın doğu kesimleri soğuk ve kıyı alanları da daha sıcaktır.It is colder in the East of Estonia and warmer on the coastal areas.
Bu grupta yer alan Akyüz ve Kabaklı çeşitleri Marmara bölgesinde yaygın olarak yetiştirilmektedir.This haplogroup's frequency and diversity are highest in the West Africa region.
Çölleşen alanın boyutu yıllık 6 milyar hektardır.The store has an annual turnover of about NOK 6 billion.
Buna karşın daha dar alanlarda yaşayan bazı türler önemli baskılarla karşı karşıya kalmıştır.In contrast, some of the more restricted species face severe pressures.
Alan derinliği aynı zamanda format büyüklüğünden de etkilenmektedir.Depth of field is also governed by the format size.
Stavrakios, savaş alanından yara almadan kurtulmamıştı.Staurakios had not escaped the battlefield unharmed.
Yapılan projeksiyona göre de depolama alanlarının toplamı 2010 yılında bir zettabayt ulaşacaktır .It is expected that the port can count on a regasification plant in the year 2020.
Yaklaşık 27800 km2 alana sahiptir.It has an area of around 27,800 km².
Erişim tarihi: 9 Ocak 2018. ^ Rebecca Sullivan; Alan McKee (19 Ekim 2015).Rebecca Sullivan; Alan McKee (19 October 2015).
Ressam Adelsteen Normann'ın yaşamını konu alan 2013 yılında bir kitap çıkarmıştır.Her book on painter Adelsteen Normann was published in 2013.
Akademik çalışmalarını modern Türk şiiri alanında yoğunlaştırdı.His academic focus is on modern American poetry.
Bilişsel psikoloji için önemli bir çalışma alanıdır.It is important branch of educational psychology.
Çok sayıdaki parçacıkların işleyişi istatistiksel fiziğin alanıdır.The treatment of large numbers of particles is the realm of statistical physics.
Bu zirvelerin şekli ve alanı indikatörlerin kimyasal yapısıyla aynıdır.The shape and area of peaks are indicators of chemical structure too.
Geometri alanında yaptığı çalışmalar, onun kübist çizimleri için bir altyapı oluşturdu.These skills were all translated into a tool for creating her elaborate sculptures.
Bu ödülü alan ilk Latin Amerikalı ve beşinci kadın oldu.She was the first American and only the fifth person ever to receive the award.
Kentte yer alan Brunnsparken adlı park 2006 yılında Avrupa'nın dördüncü en güzel parkı seçildi.2006 the park was voted Europe's 4th most beautiful park.
Tamamen açık alanlarda pek görülmez.It is rarely seen on open areas.
Waseda Üniversitesi, Japonya'da yer alan özel bir üniversitedir.Waseda is a popular university in Japan.
Gmail ilk olarak 1 GB'lık depolama alanı ile başladı.Most recently the company broke the 1 terabyte benchmark.
Bitki, köklerinden çoğalarak bulunduğu alanı kaplamaktadır.The tomb has been covered with soil on which herbs grow.
Ayrica kullanilan OneDrive alanini Ayarlar bölümünde de görebilirler.They can also see their total used OneDrive space in the Settings section.
Hendekler bugün tarım alanı olmuştur.Today Kolindsund is farmland.
Mahallenin içerisinde bulunduğu bölgede çokça orman alanı bulunur.It contains much of the territory's remaining native high forest.
Büyüyen bir nüfus, toprak işlemek için alanlarda artış anlamına gelebilir.A growing population would imply an increase in the area under cultivation.
Çünkü yaşadığı ortam genellikle bulanıktır ve görüş alanları bu sebeple gelişmemiştir.Because their aquatic environment is often turbid, their vision is not as well developed.
Adadaki tek yerleşim, Halfmoon Körfezi'nde yer alan Oban'dır.The only town is Oban, on Halfmoon Bay.
Finansal Risk Yönetimi kavramı, uluslararası alanda büyük farklılık gösterebilir.The concepts of financial risk management change dramatically in the international realm.
Bunlar sadece sulanabilir küçük alanlarda yapılabilmektedir.This can be a problem in very small populations.
Bulunduğu alanı bir akarsudan gölcüğe ya da bataklığa çevirir.It transforms its territory from a stream to a pond or swamp.
Sahne tasarımı tüm sayılan alanların tasarımının genel adıdır.Process architecture is the structural design of general process systems.
Nexus 6, ertesi ay Android 6.0.1 güncellemesini alan ilk cihazlardan biri haline geldi.The following month, the Nexus 6 became one of the first devices to get the Android 6.0.1 update.
Çalışma alanı kültür ve edebiyattır.Her area of research is Gender and Literature.
Derecikler toprak ve tarım arazisi yamaçlarında en yaygın alandır.Forested land and agricultural land are by far the most common uses of land in the watershed.