alan ile cümle
alan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çıkardığı Sound Grammar albümü sayesinde 2007'de Müzik alanında Pulitzer Ödülü kazanmıştır.His album Sound Grammar received the 2007 Pulitzer Prize for music.
Bu alanın kullanımı daha sonra bırakılmış, kalın bir toprak tabakasıyla doldurularak düzlenmiştir.Then black earth was added to a raised bed over this floor, made of dark manure.
Bu, zaman alan bir usul olabilir belki ama, hiçbir zaman başarısız olmayacaktır.That may be a very brief time, or it may be never.
Gölün bulunduğu alan yükseklikten dolayı ağaçsızdır.As a result, this region lacks trees because of its high altitude.
Bir kullanıcının içeriğinin tamamı, iCloud depolama alanı parasının parçası olarak sayılmaz.Not all of a user's content counts as part of their iCloud storage allowance.
Alanı yaklaşık 10.000 km²'dir.The area is close to 10,000 km².
4.turda Aytemiz Alanyaspor'a elenmiştir.From wind strength 6 the tower is closed for safety reasons.
Gündüz iken kahramanların görüş alanı geceye göre daha fazladır.Generally, downlinks were more successful in the day than in the night.
Zaman çizelgesi yerine, düzenlenebilir bir "Çalışma Alanı" bulunuyor.Instead of a timeline for instance, there is an editable "Workspace".
Erkekler ise dışarıda başka yaşam alanları ararlar.Other than there, the men had to find other places to be.
Uygulama alanları arasında plazma fiziği, galaksiler ve moleküller sayılabilir.Applications include simulations of plasmas, galaxies and molecules.
VLAN'ları ayırmak yayın alanlarını da böler.Separating VLANs divides broadcast domains as well.
Klasik etki alanı perspektifinde, klasik kavramlar tekrar devreye girer.At distances located in the classical domain, the classical concepts again come into play.
19. yüzyıldaki alanı 9.872 milkare (25.570 km2).Its reported area in the 19th century was 9,872 square miles (25,570 km2).
Sıcaklık artıp manyetik alan azaldıkça, hiperbolik tanjantın argümanı azalmaktadır.As temperature increases and magnetic field decreases, the argument of hyperbolic tangent decreases.
Duvar resimleri 2,100 metrekarelik bir alanı kaplamaktadır.The murals, covers an area of 2,100 square meters.
Tüzüğü (statü) arttıkça görev alanları, sorumlulukları ve maddi imkânları da artıyordu.The greater the formation of men, the greater the loss of life and limb.
Ackoff yöneylem araştırması, sistem düşüncesi ve yönetim bilimi alanında öncülük eder.Ackoff was a pioneer in the field of operations research, systems thinking and management science.
Hukuk-Kriminoloji alanında makaleleri bulunmaktadır.Web sites relating to criminal activity.
Bitkiler ve hayvanlarla ilgili bilgiler daha çok doktorların ilgi alanına giriyordu.Knowledge of plants and animals was broadly the province of physicians.
Bu teoriler üç temel alanda gelişmiştir.Such interplay has happened at three main levels.
Uzak Düşman, Washington Post tarafından alanında bulunan en iyi 15 kitap arasında gösterildi.The Washington Post selected The Far Enemy as one of the best 15 books published in the field.
1981'de doğal koruma alanı ilan edilmiştir.It was declared a natural conservation area by Turkey in 1981.
Şimdi bu alan günümüzde Wrocław bölgesindeki Psie Pole'nun bir parçasıdır.The site is now part of the Psie Pole district of modern Wrocław.
Bu etki bazen manyetik alan dizilerinin sıvı içinde “donması” olarak da anılır.This is sometimes referred to as the magnetic field lines being "frozen" in the fluid.
İlacı alan insanların yaklaşık% 23'ü kulaklarında kulak çınlaması veya dolgunluk hissi bildirmiştir.Around 23% of people taking the drug have reported eararche or a feeling of fullness in their ears.
Amacı tüm İngiliz sivil alan faaliyetlerini tek bir yönetim altında bir araya getirmektir.It " together all UK civil space activities under one single management".
Bu alanlardaki gelişme aşağıda gösterilmiştir.The growth of these sectors is shown below.
Van ilinin güneydoğusunda yer alan ilçe toprakları çok dağlık ve engebelidir.The hills that lie to the south of it are large and lofty.
Gizli görüşmede yer alan Condoleezza Rice yapılmayacağını söyler.And I think we have to take what the secretary Condoleezza Rice says at face value.
Buna rağmen Cleveland Polis Teşkilatı ve diğer çalışma kurumları 4 alanı kapsar biçimde bırakıldı.However, Cleveland Police and other institutions covering the four boroughs, were retained.
1879'dan önce adını Christopher Hansteen'den alan bu sokak, Hansteens gate olarak biliniyordu.Before 1879 it was named Hansteens gate, after Christopher Hansteen.
Açık yıldız kümesi NGC 6871'in hemen altında iyi tanımlanmış karanlık bir alandır.It is a well-defined dark lane near open cluster NGC 6871.
Hoca'mom kitabı Titoites (1982) de yer alan bazı bölümler Şehu'ya ithafen suçlamalar içermekteydi.In Hoxha's book Titoites (1982) several chapters are dedicated to Shehu's denunciation.
IPv4 paket başlığı 14 alandan oluşur.The IPv4 packet header consists of 14 fields, of which 13 are required.
Bu alanlar birbirlerine dik olarak salınırlar ve EMR oluşur.The miscreants excuse themselves one by one and leave.
Ayrıca bölüm 5,1,3 e uzak alan tanımları için bakmak faydalı olacaktır.See section 5.1.3 for the condition defining the far field region.
Paul Van Himst 4 altın ayakkabı ile bu alanda rekortmen olan isimdir.Paul Van Himst has collected 4 Belgian Golden Shoes which is the current record.
Peleliu (veya Beliliou), Palau ada devletinde yer alan bir adadır.Peleliu (or Beliliou) is an island in the island nation of Palau.
Doğal yaşam alanı tehlike altındadır.The human race is in danger.
Diş anatomisi diş yapısı ile ilgilenen anatominin bir alanıdır.Dental anatomy is a field of anatomy dedicated to the study of tooth structure.
Padova Botanik Bahçesi, İtalya'nın kuzeydoğu kesiminde Padova'da yer alan bir botanik bahçesidir.The Orto Botanico di Padova is a botanical garden in Padua, in the northeastern part of Italy.
Böylece, zaman çekim alanındaki düşük gözlemci için daha yavaş çalışır.Thus, time runs more slowly for observers who are lower in a gravitational field.
P403+P235 İyi havalandırılmış bir alanda depolayan.P403+235: Store in a well ventilated place.
Yapının yeri Kabe'yi içine alan Mescid-i Haram'ın yanındadır.Tǔròu (土肉, "soil flesh") compounds tu (土 "soil; earth; clay; land; crude") with rou.
Temel ilgi alanı "Gelişme Sosyolojisi" idi.His basic field of interest focused on development sociology.
Permakültürün ana teması "ürün yetiştirilen ekolojik alanlar" tasarlamaktır.The central point in the dispute is over what constitutes 'organic development'.
1849 - Elizabeth Blackwell, tıp diploması alan ilk kadın oldu.1849 – Elizabeth Blackwell is the first woman to gain a medical degree in the United States.
Böyle karadeliklerin konformal alan teorisi bakımından eşit tanımı olduğunu göstermişlerdir.They showed that such black holes have an equivalent description in terms of conformal field theory.
Campton Eylül 1944'te ilk reaktörün çalıştırılması esnasında Hanford alanındaydı.Compton was at the Hanford site in September 1944 to watch the first reactor being brought online.
Erişim tarihi: 8 Nisan 2009. ^ FEUER, ALAN (16 Mart 2009).Feuer, Alan (16 March 2009).
Diyelim ki içinde sabit bir manyetik alan taşıyan, normal halinde bir madde var.Suppose we have a material in its normal state, containing a constant internal magnetic field.
Fischenthal 30.2km2 (11.7 km²) bir toprak alanına sahiptir.Fischenthal has an area of 30.2 km2 (11.7 sq mi).
Bir taraftan yaklaşık 2.6 ark dakika bir alanı kaplamaktadır.It covers an area of approximately 6 arc minutes across.
Sonraki hafta Big Cass, arka alanda baygın hâlde bulundu.The following week, Cass was again found knocked out backstage.
İnsanlar burayı bir yerleşim alanı haline getirmiş.The Land has been turned into a residential area.
Bu özelliği ile kıtanın yüksek irtifalardaki en büyük sürekli alanını oluşturur.Consistently producing the area's top distance runners.
Evrensel prestiji, hem uluslararası hem de ulusal alanda yoğun bir kitleye ulaşmaktadır.In addition to this, it seeks to gain wide reputation on both a national and international scale.
Hümayun Şah 1556'da olduğu zaman Babür İmparatorluğu 1 milyon kilometre kare alanı kapsamaktaydı.At the time of his death in 1556, the Mughal Empire spanned almost one million square kilometres.
Aynı zamanda da, korunun alanında bulunan doğa eserleri başka hiçbir yerde bulunmamaktadırlar".This is the sort of television which simply does not exist anywhere else."