Ayrıca alanların normal vektör etrafında döndüğü dairesel polarize çözümler de vardır.There are also circularly polarized solutions in which the fields rotate about the normal vector.
Bu sürümün ölçüleri 12.4 mm'ye 15.0 mm'di ve alanı 186 mm2'di.This version measured 12.4 mm by 15.0 mm, for an area 186 mm2.
NMR deneyleri 65 Tesla’ya kadar çıkabilen güçteki manyetik alanlarda yapılabilir.NMR experiments can be made in magnetic fields with strengths up to 60 Tesla.
Parlak H II emisyon alanları içerir.It includes areas of bright H II emission.
Değişkendir, ve manyetik alanlar ve koronal kütle ejeksiyonları gibi olaylardan etkilenebilir.It is variable, and may be affected by magnetic fields and events such as coronal mass ejections.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Tüm maçlar Victoria Stadyumu'nda No.2 Alanında oynanmıştır.All matches are played on Pitch No.2 at the Victoria Stadium.
UNESCO Dünya Mirası Listesinde yer alan kent, yüzyıllardır Theravada Budizminin merkezi idi.The city, now a World Heritage site, was the centre of Theravada Buddhism for many centuries.
Satyendra Nath Bose, matematiksel fizik alanında uzmanlaşmış Bengalli bir fizikçiydi.Satyendra Nath Bose was a Bengali physicist, specializing in mathematical physics.
Külliyenin camisi, 55 x 45 metrelik bir alana inşa edilmiştir.The mosque of the complex is built on an area of 55 x 45 meters.
Binada 83.000 m² (7,700 m²) alan aralığında toplantılar ve koparma alanları bulunmaktadır.Around 83,000 square feet (7,700 m2) of space is for meetings and breakout spaces in the building.
20. yüzyılın sonlarında bu bölge Doğu Avrupa, Çin, Brezilya gibi alanları kapsayacaktır.At the end of the 20th century, this zone would comprise Eastern Europe, China, Brazil, and Mexico.
Ama Sovyet yönetiminin ilgi alanı Hint Okyanusu değildi.Full occupation of the province was not the Indian goal.
Günümüzde bu kuram, matematiğin tüm alanlarında uygulanmaktadır.Functions are now used throughout all areas of mathematics.
Libertas San Marino'da yer alan en eski futbol kulübüdür.Libertas is the oldest football club in San Marino.
Bir manyetik alan enerji içerir ve fiziksel sistemler düşük enerji düzenine yönelirler.A magnetic field contains energy, and physical systems move toward configurations with lower energy.
Gizli bellek alanı: Gizli bellek alanı, kişisel verileri kişisel tutar.Secret memory area: The secret memory area keeps personal data private.
Fars Eyaleti - İran'ın güneyinde yer alan bir eyalet.Fars province is located in the south of Iran.
Kuzey ve Orta Asya'da 11 kültürel, 8 doğal miras alanı bulunmaktadır, karma alan bulunmamaktadır.In Northern and Central Asia, there are 11 cultural, 8 natural, and no mixed sites.
1934’te Endüstriyel Teknoloji fakültesi kuruldu ve bu fakülte birçok alanı içinde barındırdı.In 1934, the Faculty of Industrial Technology was established covering broad fields.
IPv4 adreslerinde ters DNS sorgusu, in-addr.arpa özel alanında ters IN-ADDR girdisi kullanır.Reverse DNS lookups for IPv4 addresses use the special domain in-addr.arpa.
Alanis Morissette, "I Remain" adlı filmin tema şarkısını bestelemiştir. ^ TimeAlanis Morissette composed the theme song for the film, named "I Remain".
Dünya'nın alan tersine döndüğünde, yeni bazaltlar ters yöndeki alanı kaydederler.When the Earth's field reverses, new basalt records the reversed direction.
2018 yılında Rousey, WWE ile anlaşarak profesyonel güreş alanında bir kariyere başladı.In 2018, Rousey began a career in professional wrestling, signing a contract with WWE.
Bunu yapmak için , VTP bir VTP etki alanındaki tüm anahtarların VLAN bilgilerini taşır.To do this, VTP carries VLAN information to all the switches in a VTP domain.
Kimya alanında dört İsrailli Nobel Ödülü kazanmıştır.Six Israelis have won the Nobel Prize for Chemistry.
Yahudiler, botanik, coğrafya, tıp, matematik, şiir ve felsefe alanlarında da katkıda bulunmuşlardır.Jews also contributed to botany, geography, medicine, mathematics, poetry and philosophy.
Oldukça geniş olan sahil şeridinin yüzde 5'i ekolojik hassasiyeti olan sulak alanlardan oluşur.Almost 5% of its extensive coastline consists of ecologically sensitive wetlands.
Uluslararası alanda çoklu ilişkileri vardır.I have close relationships at the UN.
Bonaventure adası, 4,16 km2 alanıyla Percé kasabasının bir tarafını kaplar.Bonaventure Island occupies an area of 4.16 square km facing the town of Percé.
L'Oréal ilaç alanındaki hedeflerini sürdürmek için 1973 yılında Synthelabo'yu satın aldı.L'Oréal purchased Synthélabo in 1973 to pursue its ambitions in the pharmaceutical field.
Kuzeybatı Queensland'da Riversleigh Dünya Mirası alanında birçok fosili bulunmuştur.Many fossils have been found in the Riversleigh World Heritage property in north-western Queensland.
Bunlar yakın alan radyasyon ve uzak alan radyasyon.These are the near field radiation and the far field radiation.
Ertesi gece Raw programında Bálor, arka alanda röpoartjada göründü.The following night on Raw, Bálor was interviewed backstage.
II. Gubaz, İmparator I. Justinianus'tan yardım istedi ve Alanları ve Sabirleri bir ittifaka götürdü.Gubazes II requested aid from Emperor Justinian I and brought Alans and Sabirs to an alliance.
2008 yılında, Steck, dağcılık başarılarından dolayı Eiger Ödülü 'nü alan ilk İsviçreli dağcı oldu.In 2008, Steck was the first recipient of the Eiger Award for his mountaineering achievements.
Sankt-Peterburg'in esas şehirleşmiş alanı 605,8 km²'dir.The area of the city of Saint Petersburg proper is 605.8 km².
Geneleğe göre, MS 359 yılında, II. Hillel güneş yılını temel alan İbrani takvimini oluşturmuştur.According to tradition, in 359 CE Hillel II created the Hebrew calendar based on the lunar year.
Bir sonraki sene Mister Roberts En İyi Oyun Tony ödülünü alan ilk yapım oldu.The following year Mister Roberts received the first Tony Award as Best Play.
Alan, ünlü Topkapı Sarayı ve Gülhane Parkı'nın bulunduğu yerdir.The area is where the renowned Topkapı Palace and Gülhane Park stand.
Ermenistan'ın toplam alanı 29.743 km2'dir.Armenia's territory is 29,743 km².
Belirli alanlarda, herhangi bir normal karasal maddeye uygulanabilir olmalı.The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material.
İsmini Plaza de Castilla meydanında geçmişte yer alan eski bir çeşmeden almaktadır.It is named after an old fountain that used to exist in Plaza de Castilla.
Birçok alanda ücretlerde farklılıklar olmaya devam etti.In many areas, large variations in wages continued to exist.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
Ayrıca 1954'te Rechenberg aeroplane modeller alanında dünya şampiyonu oldu.In 1954, Rechenberg also became world champion in the field of model aeroplanes.
Arena, kanlı gösterilerin sergilendiği alanlardır.There have been matches where bloody noses count.
Kimmel erkek çalışmalarının akademik alanında önde gelen biri olarak görülüyor.Kimmel is considered a leading figure in the academic subfield of men's studies.
Ana araştırma alanı devirli hidrokarbonların kimyasıydı.His main research area was the chemistry of cyclic hydrocarbons.
19 Ağustos 1953 darbesinin ardından, sanat alanında romantik bir iklim hakim olmuştu.A romantic climate was developing after the 19 August 1953 coup in the sphere of arts.
Misyonu liberteryen politikaları uluslararası alanda desteklemektir.Its mission is to promote libertarian politics internationally.
Daha sonra arka alanda Cass ve Show yüz yüze geldi.Later backstage, Cass confronted Show.
Genelde kişinin hayatının tüm alanlarında değişiklikler yaratan kronik bir durumdur.It is often a chronic condition that creates changes in all areas of one's life.
Kısmi regresyon katsayıları çoklu regresyon modellerinde yer alan katsayılardır.Saturation by Indicators in Regression Models.
Filmde Oliver Reed ve Alan Bates çıplak olarak güreşiyorlardı.Oliver Reed would do a nude wrestling scene with Alan Bates.
Zencan, İran topraklarının % 1,34'ini kaplayan 22.164 km2'lik bir alana sahiptir.Zanjan has an area of 22,164 km², occupying 1.34% of the Iranian territory.
Ayrıca endüstriyel ve grafik tasarım, sanat ve film alanlarında da çalıştılar.They also worked in the fields of industrial and graphic design, fine art, and film.
21 Nisan 1938 günü Butovo atış alanında idam edildi.He was executed on April 21, 1938 at Butovo firing range.
Böylece, güç alanının, modern teknoloji ile bilinmeyen bir kalkan olması gerekirdi.Thus, the force field must be a shield not known by modern technology.
Belge şunları söyler: "Nazizm kökenlerini Hristiyanlıktan alan bir görüngü değildir.This document states, "Nazism was not a Christian phenomenon.