Türkiye'de boy uzatma alanında faaliyet gösteren ilk sağlık turizm şirketlerdir.They are the first health tourism companies operating in the field of leg lengthening in Turkey.
Birçok TV dizisi ve filminde sinematografi alanında kendine ün kazandırdı.He has made a name for himself as a cinematographer in many TV series and films.
Bu nedenle asenkron motor statoru manyetik alanı rotora göre değişir ya da döner.The induction motor stator's magnetic field is therefore changing or rotating relative to the rotor.
Bir AC motorun senkron hızı, , stator manyetik alanın dönüş devridir.An AC motor's synchronous speed, , is the rotation rate of the stator's magnetic field,
Hava alanı acil durum hazırlık tatbikatıAn airport emergency preparedness exercise
Özelleştirirsek, vektör alanıdır.Specifically, it is a vector field.[17]:469–470
Her elektrik alanın kendine göre sonlu bir limiti vardır.There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.
Φ skaler alanının bir parçacığıdır ve bu skaler alan kütleçekimi ile var olur.It is a particle of a scalar field Φ, a scalar field that always comes with gravity.
Manyetik alanın ıraksanmasının yoğunluğu sıfır olduğu için,Since the divergence of the magnetic flux density is always zero,
Dünyanın manyetik alanının, karmaşık bir hayatın oluşumundaki önemi tartışılıyor.The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed.
2. peron ise Depo alanına girecek trenler tarafından kullanılmaktadır.The İzmir Metro has a maintenance facility next to the station as well.
Halkapınar Bakım Tesisi, İzmir Metrosu ait tren bakım tesisi ve depolama alanıdır.The Halkapınar Maintenance Facility is the maintenance facility and depot for the İzmir Metro.
Yerine, arka kanatların genişlemiş omuz alanı ön kanatlar aracılığıyla genişçe üst üste gelir.Instead, an enlarged humeral area of the hindwing is broadly overlapped by the forewing.
Edebiyat alanında Otokinetik EtkiIn literature
Havacılık alanında Otokinetik EtkiIn aviation
Plazma indüklenmiş akış alanıPlasma induced flow field
Geleneksel cam lens insanlar arasında ve bilim alanında oldukça yaygındır.The conventional glass lens is pervasive throughout our society and in the sciences.
Etkili enerji menzili: 7-550 keV, görüntüleme alanı (FOV) 6.5 °, efektif alan ~64 cm2.Its effective energy range: 7–550 keV, field of view (FOV) 6.5°, effective area ~64 cm2.
Bu protonlar, Dünya'nın manyetik alanının kutupları tarafından yönlendirilmektedir.They are guided to the poles by the Earth's magnetic field.
Soğurken ise, Dünya'nın alanının yönünü kaydederler.As it cools, it records the direction of the Earth's field.
Dünya'nın alan tersine döndüğünde, yeni bazaltlar ters yöndeki alanı kaydederler.When the Earth's field reverses, new basalt records the reversed direction.
Dünya'nın manyetik alanının doğası heteroskedastik dalgalanmalardan biridir.The nature of Earth's magnetic field is one of heteroscedastic fluctuation.
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
Yeni oluşturulan kaya soğuduğu zaman, manyetik malzemeler Dünya'nın manyetik alanını kaydeder.When newly formed rock cools, such magnetic materials record the Earth's magnetic field.
Manyetik alanın her ölçümü, belirli bir yerde ve zamandadır.Each measurement of the magnetic field is at a particular place and time.
Bir quadrupole alanının örneği.Example of a quadrupole field.
Herhangi bir noktada, Dünya'nın manyetik alanı, üç boyutlu vektör bazında tarif edilebilir.At any location, the Earth's magnetic field can be represented by a three-dimensional vector.
Manyetik alanın yoğunluğu (F) ise, mıknatıs üzerindeki kuvvetle doğru orantılıdır.The intensity (F) of the field is proportional to the force it exerts on a magnet.
Dünya'nın manyetik alanını temsili bir şekilde göstermek için kullanılan genel gösterimler.Common coordinate systems used for representing the Earth's magnetic field.
Mantyetik alanın derinliğinin gösterildiği haritalar, isodiamik haritalar olarak adlandırılır.A map of intensity contours is called an isodynamic chart.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Fakat, Dünya'nın manyetik alanının uyguladığı basınç bu gibi zararlı parçacıkları uzakta tutar.However, it is kept away by the pressure of the Earth's magnetic field.
Dünya yüzeyinden su buharlaşırken, bu hava alanının üzerinde nem oluşturur.As water evaporates from an area of the earth surface, the air over that area becomes moist.
Manyetik alanı fiziksel olarak gösterebilen çok sayıda bilimsel deney vardır.There are many scientific experiments that can physically show magnetic fields.
Işık elektrik alanın salınım yaptığı yönde bir polarizasyona sahiptir.Light also has a polarization, which is the direction in which the electric field oscillates.
Bu dört alanı kapsayan çalışmalar sonradan ‘quadrivium’ (dört temel bilim) olarak adlandırıldı.The study of number comprising the four arts was later called the Quadrivium.
Dünya'nın alanında istenilen polariteyi almak için söndürme kısmına odaklanıldı.While quenching it was oriented in the Earth's field to get the desired polarity.
Böylece, güç alanının, modern teknoloji ile bilinmeyen bir kalkan olması gerekirdi.Thus, the force field must be a shield not known by modern technology.
Bölüm V 'teki Asteroid AlanıAsteroid field in Episode V
Onlar,Dünya’nın manyetik alanını delip geçebilir ya da iyonosfer de iyonlaşmaya neden olabilir.They can penetrate the Earth's magnetic fieldand and cause ionization in the ionosphere.
Bunlar güneş koronası ve Güneş’in manyetik alanı arasında ki ilişkiyi inceler. [12][13]These investigate the interaction between the solar corona and the Sun's magnetic field.[12][13]
Hücre zarındaki iyon geçisi iki etki altında gerçekleşir: difüzyon ve elektrik alanı.Ions cross the cell membrane under two influences: diffusion and electric fields.
KAT ilk olarak Kasım 2008'de kickasstorrents.com alanı adı ile yayınlandı.KAT was initially launched in November 2008 at the domain name kickasstorrents.com.
Kariyerinde ilk çalışma alanı toplumsal hareketlerdi.His prime interest for most of his career has been with social movements.
1958 yılında doğan Azimov, mühendislik okudu ve ekonomi alanında doktora yaptı.Born in Tashkent in 1958, Azimov was educated in engineering and holds a doctorate in economics.
Han Hyo-joo sporda, özellikle de Atletizm alanında iyidir.As a child, she was good in sports, particularly track and field.
Olasılık yoğunluğu için kullanılan bir histogramın toplam alanı daima 1'e normalleştirilir.The total area of a histogram used for probability density is always normalized to 1.
Oktopin arjinin ve alanin amino asitlerinin bir türevi.Octopine is a derivative of the amino acids arginine and alanine.
Bu bir kamu alanı yayının ABD hükümeti.This is a public domain publication of the U.S. government.
Tarım, tarımsal bilim ve tarım alanıAgriculture, agricultural science, and agronomy
Ayrıca topraktaki gözenek alanının karakterizasyonu.See also characterisation of pore space in soil.
Toprağın gözenek alanı, toprağın üretken olması için gereklidir.The pore space of the soil is essential for the soil to become productive.
Mikoloji alanında, mantar sporunun kurtuluşudur.In mycology, it is the liberation of a fungal spore.
Bu yaklaşım, adaptif dinamikler alanını üretmek için matematiksel olarak rafine edilmiştir.This approach has been mathematically refined to produce the field of adaptive dynamics.
Toprağın doğal yaşam alanını korur.It maintains the natural habitat of the soil.
Nüfusu 4.307 (2005), alanı 210 km²'dir.[1]Its population was 4,307 (2005) and its area is 210 km².[1]
Dartmoor'un yüksek alanı, Devon'un nehirlerinin birçoğu için toplama alanını oluşturmaktadır.The high ground of Dartmoor forms the catchment area for many of Devon's rivers.
1645 kilometrekarelik bir alanı kaplıyor. 2002 yılındaki sayıma göre 590.000 nüfusa sahip.It has an area of 1645 square kilometers, and a population of 590,000 in 2002.
Şu anda Cal'da spor, kültür ve eğitim alanında yüksek lisans programına devam etmektedir.[5]He is currently pursuing a graduate degree in sport, culture and education at Cal.[5]
Yitang Zhang, sayı doğası teorisi alanında çalışan Çin doğumlu bir Amerikan matematikçisidir.Yitang Zhang is a Chinese-born American mathematician working in the area of number theory.