Verimsiz alanlar (akarsu ve göller) belde alanının %0.6'lık kısmını oluşturur.Of the total unproductive area, water (i.e. streams) made up 0.4% of the area.
Posta tarihi filatelik koleksiyoncular için kendi başına bir uzmanlık alanı haline gelmiştir.The album has subsequently become a collectors item in its own right.
Yaklaşık 1155 yılında, Giorgi, Alania Kralı Khuddan'ın kızı Burdukhan (Gurandukht) ile evlenmiştir.1155, George married Burdukhan (Gurandukht), daughter of Khuddan, King of Alania.
Botanik bahçesinin toplam alanı 147 hektardır.The total area of the Botanic Garden is two hectares.
Kuzey Gazze valiliği'nin yetki alanındadır.It is under the jurisdiction of the North Gaza Governorate, in the Gaza Strip.
Şehir, Tahran'ın güneybatı metropol alanı içindedir.The city comes under Surat Metropolitan Region.
2002 yılında yönetim bilimi alanında profesörlük unvanı aldı.In 2002 he received the scientific title of professor.
Mera alanı yeterli düzeydedir.The terrain is level.
Şarkının özgünü Alanis Morissette'ye aittir.The Words and Music of Alanis Morissette.
Parkın toplam alanı 849.5 km2'dir (328,0 mi2).The total area of this park is 849.5 km2 (328.0 sq mi).
Köy okulunun bahçesi aynı zamanda düğün alanı olarak da kullanılmaktadır.During school vacations it is also used as a polo ground.
Mahallenin yaklaşık 100.000 dekarlık alanı mevcuttur.It is estimated that there are over 10,000 such village halls.
X-ışını astronomisi alanında koronal bir ısınma problemi mevcut.In the area of solar X-ray astronomy, there is the coronal heating problem.
Barajın sulama alanı 183 ha'dır.The area of the settlement is 1.83 ha.
Habitatlar: Her canlı türünün kendisi özgü olan yaşam alanıdır.And İye is the familiar spirit of any natural asset.
12.500 km2'lik (4800 sq mi) bir alanı kapladı.It covered an area of 12,500 km2 (4,800 sq mi).
Bu yüzden toplam mıknatıslanma, uygulama alanı ortadan kaldırıldığında sıfıra düşer.Thus the total magnetization drops to zero when the applied field is removed.
1994 yılında su kuşları yaşam alanı olduğu belirlenmiştir.The European Union designated a Special Protection Area for birds in 1994.
1926 yılında inşaat mühendisliği alanında diploma aldı.In 1926 he was awarded a diploma in civil engineering.
Dijital görüntüleme dünyasında, artık ham filmlerin bir kullanım alanı yoktur.Starting with Worldbreaker, Hero cards no longer have professions.
Diğer bir kullanım alanı ise kozmetik sektöründedir.A later concept is that of kitchen zones.
Yeğenleri Özgür Akçam ve Coşkun Oğuz Namlı'yı dağcılık alanında yetiştirdi.The eldest son of Njáll Þorgeirsson and Bergþóra Skarphéðinsdóttir he grew up at Bergþórshvoll.
Mimarisinde 264 bayt mantık alanı bulunmaktadır.The logical address space is 264 bytes.
Bu halde araç bir çocuk oyun alanı gibi kullanılıyordu.It was used as a playground for children.
İçerdeki program alanı 25 ilâ 58 mm arasında bir yarıçapı kaplar.The inner program area occupies a radius from 25 to 58 mm.
Formal olarak 4boyutlu ışık alanı boş uzayda ışık demetlerinin ışınım yapması olarak tanımlanmıştır.Formally, the 4D light field is defined as radiance along rays in empty space.
Buna ilaveten birçok dilsel durum bu alanlar arasındaki ortak alanı gösterir.It is easy to point out many direct literal relationships among sections of them.
At hekimliği - Bazı veteriner hekimler at hekimliği alanında uzmanlaşmışlardır.Equine medicine – Some veterinarians are specialists in equine medicine.
Somali Paleolitik dönemden beri yerleşim alanı olmuştur.Somalia has been inhabited since at least the Paleolithic.
Bina göz şeklindedir ve yaklaşık olarak 13,000 m²'lik alanı kaplamaktadır.The building is meant to resemble a giant eye, and has an approximate surface of 13,000 m².
Reykjavik sahil alanı, yarım adalar, koylar, boğazlar ve adalar ile karakterize edilir.The Reykjavík area coastline is characterized by peninsulas, coves, straits, and islands.
1971 yılında sanat tarihi alanında lisans yaptı.He received his bachelor of arts degree in history in 1971.
Veri/komut yapısının boyutu, verilerin olduğu alanın boyutuna bağımlı olarak değişir.Data/command frames vary in size, depending on the size of the Information field.
Bu bölgeler ise yerleşim alanı olarak kullanılmaktadır.The rest of the area is used as a residence.
Köy şu an resmi olarak sit alanı ilan edilmiştir.The village is now effectively a cul-de-sac.
Yazılı basın alanındaki çalışmalarının ardından Anastasiadis televizyona geçiş yaptı.Apart from his work in print journalism, Anastasiadis had worked also on television.
Uzmanlık alanı Rönesans dönemi Venedik sanatıydı.He was a specialist in Venetian art.
Birçok kullanım alanı vardır.Lots of available space.
III. Çerezlik bölge: Yukarıda sayılan standart alanın dışındaki illerimizde kapsar."ＺＡＲＤベスト盤がオリコン３位に…史上初３００位圏外から急上昇" .
Mahallede hava alanı vardır fakat pek uçak inmemektedir.The family decides to go home, but there is not enough air in one of the car tires.
Savaşın uzaması nedeniyle, Sauron 3441 yılında savaş alanına çıkmıştır.In the year 3441 of the Second Age, Sauron came out personally to do battle.
Yaşam alanının sürekli temiz tutulması gerekmektedir.The bridge requires constant maintenance.
Bu iki özel koruma alanı, Natura 2000 ağının kapsamına girecek alanları oluşturmaktadır.These areas of conservation form the Natura 2000 network.
Daha sonra animasyon alanına yöneldi.He later moved into working in the field of animation.
Yaz mevsiminde buharlaşmanın etkisiyle alanı oldukça küçülür.During summer the humidity may become relatively less.
Köyün yerleşim alanı engebeli arazi yapısına sahiptir.The tax on buildings is based on the area of land occupied.
Checksum heplamasının yapılabilmesi için checksum alanı 0’lanır.Perfect finish See maximum check-out.
Böylece bu vektör uzayının skalerleri ilgili alanın ögeleri olur.Then the scalars of that vector space will be the elements of the associated field.
Araştırmanın diğer hatları iş zekası alanını ve belirsiz veriyi birleştirir.Other lines of research include the combined study of business intelligence and uncertain data.
Siyaset bilimi alanında diploma sahibidir.He has a university degree in political science.
Şanzelize eskiden büyük bir tarla alanıydı.It has been a great race track for us in the past.
Polinomlar, bilimde ve matematik alanında sıkça görülür.High-dimensional spaces frequently occur in mathematics and the sciences.
Asuman Baytop ilk araştırmalarını farmakognozi alanında yaptı.There she did much first-hand research in pathology.
Karayolu taşımacılığı önemli bir iş alanıdır.Household employment is a targeted field.
Yapı, tarihi bir kale yakınında, şimdi Arkeolojik Sit alanındadır.The structure is within the vicinity of a historic citadel, which is now an archaeological site.
Elektromanyetik indüklemeyi, manyetik alanın ışığın kutuplanma düzlemini döndürdüğünü buldu.This motor successfully raised the satellite into the planned transfer orbit.
New Yorker çok farklı bir alanı dolduruyor.The New Yorker occupies a very different space.
Kentsel alanlarda tasarım arayarak ve kamu alanında tasarım çalışarak çokça zaman geçiririm.I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
Bizim alanımızda,ekipman bağlamında bir nevi en üst seviyede diyebiliriz.In our area, in furnishings, they're sort of way at the top.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.A lot of urban areas have been converted into parking lots in a sort of indiscriminate use.