alakası ile cümle
alakası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Alakasız geliyordur.Chúng có thể thấy nó không thích hợp.
Alakasız geliyordur.De synes måske det er irrelevant.
Alakasız geliyordur.Det kan tycka det är irrelevant.
Alakasız geliyordur.Ils peuvent la trouver insignifiante.
Alakasız geliyordur.Lényegtelennek találják.
Alakasız geliyordur.Mogą nie widzieć sensu.
Alakasız geliyordur.Mohou ji považovat za nepodstatnou.
Alakasız geliyordur.Podem achá-la irrelevante.
Alakasız geliyordur.Puede que les resulte irrelevante.
Alakasız geliyordur.Sie finden es vielleicht irrelevant.
Alakasız geliyordur.Возможно, они считают, что им это не надо.
Alakasız geliyordur.Комусь це недоречно.
Alakasız geliyordur.Може би го намират за безполезно.
Ama alakasız da değil.Aber es ist auch nicht unerheblich.
Ama alakasız da değil.Ale pieniądze nie są zupełnie pozbawione znaczenia.
Ama alakasız da değil.Dar nu sunt irelevanţi.
Ama alakasız da değil.하지만 그것은 무관하지는 않습니다.
Ama alakasız da değil.Maar het is niet irrelevant.
Ama alakasız da değil.Mais c'est quand même pertinent.
Ama alakasız da değil.Ma non è irrilevante.
Ama alakasız da değil.Nhưng không hẳn điều đó là không đúng.
Ama alakasız da değil.Pero no es irrelevante.
Ama alakasız da değil.Tapi itu berkaitan.
Ama alakasız da değil.Але вони її зовсім не заперечують.
Ama alakasız da değil.Но нельзя и сказать, что деньги не играют роли.
Ama alakasız da değil.Но те не са маловажни.
Ama alakasız da değil.אבל יש לכך ביסוס מסוים.
Ama alakasız da değil.ولكنه ليس بلا أي صلة.
Ama alakasız da değil.人生の満足度についてアンケートをとると
Ama bu olayla alâkası olmayan... ...biri ile konuşmam gerekiyordu.Ale je pre mňa dôležité, porozprávať sa s niekým, kto stojí mimo toho príbehu.
Ama bu olayla alâkası olmayan... ...biri ile konuşmam gerekiyordu.Ale je pro mě důležité, promluvit si s někým, kdo stojí mimo tohoto příběhu.
Ama bu olayla alâkası olmayan... ...biri ile konuşmam gerekiyordu.Voor mij is het belangrijk erover te praten... met iemand die met de hele zaak niets te maken heeft.
Ama bu olayla alâkası olmayan... ...biri ile konuşmam gerekiyordu.Wszystko będzie dobrze.
Ama bu olayla alâkası olmayan... ...biri ile konuşmam gerekiyordu.Извини ме, че те товаря... Но за мен е толкова важно да мога да говоря с някого, който не е забъркан в това.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Acum nu mai are niciun fel de relevanţă pentru carte, dar e o planşă drăguţă, acolo.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Ahora no tiene ninguna importancia para el libro, pero es una buena doble página, creo.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Es hat jetzt für das Buch keine Bedeutung mehr, aber es ist eine schöne Doppelseite darin, finde ich.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Giờ nó chẳng liên quan gì đến cuốn sách cả, nhưng tôi thấy trang đôi đó rất đẹp.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Il n'a plus aucun rapport avec le livre quel qu'il soit, mais c'est une belle image, je pense.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.이제 이 페이지는 책과 전혀 관련이 없게 되었지만 제 생각엔 책 안의 멋진 그림이 되는 것 같아요.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.So che ora non c'entra nulla con il libro, ma è una bella doppia pagina, credo.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Teraz nie ma zupełnie związku z treścią, ale myślę, że to ładna rozkładówka.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.Она не имеет никакого отношения к книге, но мне кажется это красивый разворот.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.То сега вече изобщо не е уместно за книгата, но според мен е хубав разтвор, тук вътре.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.כעת הוא כלל אינו רלבנטי לספר, אבל יש פה כפולת-עמודים יפה, לדעתי.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.وهي الآن على غير صلة اطلاقا بموضوع الكتاب مهما كان, لكنها اضافة جيدة على ما أعتقد.
Artık kitapla hiç bir alakası yok; ama sanırım orada iyi dağıtm yapmışlar.いい見開きでしょう （笑）
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Art Nouveau, Art Deco, typografia wiktoriańska, cokolwiek, co nie było Helvetiką.
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Art Nouveau o deco, o tipografía victoriana, o cosas que simplemente no eran Helvetica
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Art Nouveau sau deco, sau scrierea Victoriană, sau lucruri care erau complet lipsite de caracterele Helvetica
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.아르누보, 혹은 아르데코, 혹은 빅토리안 타이포그래피 혹은 뭐든 전혀 헬베티카가 아닌 것들이었어요.
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Ар-нуво, или ар-деко, или викторианская типографика, или другие вещи, абсолютно непохожие на Гельветику.
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Арт нуво, или деко, или викторианска типография, или неща, които просто изцяло не бяха Хелветика.
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.ארט נובו, או דקו או טיפוגרפיה ויקטוריאנית או דברים שהיו לחלוטין לא הלווטיקה
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.الخط الطباعي آرت نوفو أو ديكو أو الفكتوري أو الأشياء التي لم تكن مصممة بالكامل بالخط هيلفيتيكا
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.ビクトリア朝の タイポグラフィ ... とにかく ヘルベチカ以外でした 独学で覚えて
Aslında, bunun özdeşleşmekle, sadece bir insan varlığı olarak kendini özdeşleştirmeyle alakası var.Cela tient à l'idée et l'identité que tu as comme étant, un être humain uniquement.
Aslında, bunun özdeşleşmekle, sadece bir insan varlığı olarak kendini özdeşleştirmeyle alakası var.Esto tiene que ver con la idea y la identidad que tienes por ser solo un ser humano.
Aslında, bunun özdeşleşmekle, sadece bir insan varlığı olarak kendini özdeşleştirmeyle alakası var."Ne, ne, vlastně..." Toto se týká představy, kterou o sobě máte jen jako člověk (lidská bytost).
Aslında, bunun özdeşleşmekle, sadece bir insan varlığı olarak kendini özdeşleştirmeyle alakası var.Questo è a che fare con l'idea e l'identità che si ha essere solo come un essere umano.