alakası ile cümle
alakası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Як це пов'язано з квантовим зчепленням?
Senin düşüncen alakasız.Твоя думка не має значення.
"Ne Alakası Var?".Co z toho mám?“.
Ancak filmin ismi dışında öyküyle alakası yoktu.Obsah videa však nemá nic společného s vlastním názvem.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?A co má tohle co dělat s příběhem?
Onunla pek alakası olmayanlar ona Ninja Spider-Man'de demiştir.Stává se hrdinou známý pod jménem Spider-Man.
"Ne Alakası Var?".«Și ce-i cu asta?»
Bombadan alakasız bir şekilde dişindeki bir apsenin enfeksiyon kapması sonucu hayatını kaybetti.Moartea lui, cauzată de o infecție ca urmare a abcesului la un dinte, nu a a avut nicio legătură cu bomba.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Ce avem de apărat la Turtucaia?!
"Hekim Gözüyle Sema Eğitimi ve Baş Dönmesiyle Alakası" (PDF).63 – ”Expertiza medicală și recuperarea capacității de muncă” (pag.
Tüm çabalara rağmen bazı durumlarda deneyler, teorik öngörülerden oldukça alakasız sonuçlar veriyordu.Bármi is a valóság, az eddig elvégzett kísérletek bizonytalan eredményeket adtak.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Mikä aiheuttaa korvien soimisen?
Yazma tarzları ve biçimleri Theofanis'in almanak yaklaşımıyla hiç alakası olmayan dört ayrı çalışma içerir.Kokoelma käsittää neljä kirjaa, joiden tyyli poikkeaa Theofaneen teksteistä.
Türkçe ile alakası yoktur.Ei koske ääri-islamilaisia.
Onunla pek alakası olmayanlar ona Ninja Spider-Man'de demiştir.Hän myönsi olleensa tyytymätön siihen millainen Spider-Man 3:sta tuli.
Bu bağlamda, büyük ve küçük harfler farklı ve alakasız şeyleri simgelerler.Σε αυτά τα πλαίσια, τα κεφαλαία και τα μικρά γράμματα αντιπροσωπεύουν διακριτές και μη συνδεδεμένες ιδέες.
"Ne Alakası Var?"."Και τι με αυτό;".
Ancak, yeni kemerin geçmişinin önceki kemerle alakası yoktur.Den nye letbane har ingen forbindelse med de tidligere sporveje.
"Ne Alakası Var?".Nå ikke, hvad så med det her?"
Türkçe ile alakası yoktur.Den har ingen ting med turbiner å gjøre.
Bunların gerçekle alakası yoktur.Det har ingenting med fakta å gjera.
Ancak bir süre sonra yetkililer bunun gerçeklik ile alakası olmadığını açıkladı.Det viste seg snart at den ikke stemte med virkeligheten.
Bu demektir ki atamalar alakasız bir şekilde sıralansa dahi aynı sonuç elde edilecektir.Derfor blir det komplisert om også edderkopper skal bruke samme siste ledd, i sine navn.
Tanıklık: Tanıklıklar alakalı veya alakasız alıntılardır.Nga-Bandung-an artinya menyaksikan atau bersaksi.
1993 yapımı aynı adlı filmle bir alakası bulunmamaktadır.Film tersebut tidak sama dengan film Korea 2007 dengan nama yang sama.
Türkçe ile alakası yoktur.ソ連とは関係ありません。
Ya ulan yanmakla ne alakası var?「うたエール」に込めた思いとは?
Olayı araştırınca gittikçe alakasızlaşmaya başlamaktadır ama elbette hepsinin mantıklı bir açıklaması vardır.見よう見まねで剣技を身につけるが、基本的にすべての事柄を勘違いしている。
Kendi senaryosuyla alakası olmayan yeni bir 3D Türk oyunu yapılmaktadır.複数のプレイヤーでプレイすることはできない1人用の3Dのゲームである。
Bunların İslam’la falan alakası yok, bunların yeri cehennemdir..." ifadelerini kullandı.移軍不奉而行，委於婢子，家人失火，遂致焚燬。
Türkçe ile alakası yoktur.不过这和克罗地亚国家无关。
Siyaset ile artık hiçbir alakası kalmamıştı.政治的超越意义已经不存在。
Nükleik asit türünün genomunun şekliyle alakası yoktur.核酸的种类与其所呈现的形状无关。
Türkiye'nin Isparta ili ile alakası yok.本科不再分為亞科。
Dahası, Japon Mitolojisi'nde katsura (Japon Erguvan Ağacı) ile alakası olan birçok tanrı bulunmaktadır.另外，日本東北地區有種名為神樣（日语：かんなぎ）的巫女。
Ya ulan yanmakla ne alakası var?양자는 어떤 관련을 가지고 있는 것일까.
"Ne Alakası Var?".근데 한 게 뭐죠?"
Türkçe ile alakası yoktur.순다어와는 관련이 없다.
Siyaset ile artık hiçbir alakası kalmamıştı.하지만 정치적 패권과는 꼭 관련이 없다.
Türkçe ile alakası yoktur.בלי קשר לרומניה.
Siyaset ile artık hiçbir alakası kalmamıştı.לאמיתו של דבר לא היה קודם חסר מעורבות פוליטית.
"Ne Alakası Var?".מה לא בסדר איתך?"
Siyaset ile artık hiçbir alakası kalmamıştı.След това не се занимава с политика.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Какво общо има Бузо с Бузяковци!?
"Ne Alakası Var?".Koje je značenje toga?'
Tanıklık: Tanıklıklar alakalı veya alakasız alıntılardır.Používajú sa ako nepriame alebo podporné dôkazy.
Siyaset ile artık hiçbir alakası kalmamıştı.Ni bila vpletena v politično dogajanje.
Başka bir iddiaya göre kırklar mevkii ile bahsedilen kavak ağacı nın hiçbir alakası yoktur.Vsekakor pa gre za opis stanja bika, s katerim nekaj ni vredu.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Kaj je z arhitektoniko v Prešernu?
Tanıklık: Tanıklıklar alakalı veya alakasız alıntılardır.Nesvarbu, ar klaidos yra pastebėtos ar ne.
Böylelikle, manyetizma ve manyetiklerin olağan fenomenleri manyeetic monopoller ile bir alakası yoktur.Tavapärasel magnetismi ja magnetite nähtusel ei ole monopoolustega midagi pistmist.
Ya ulan yanmakla ne alakası var?Kuidas aga on lood täielike kohustega?
Alakası yok.Ce n'est vraiment pas ça !
Alakası yokmuş, hadi canım!A fenéket nem.
Alakası yokmuş, hadi canım! O zaman gidiyorum.ماذا تقصدين بلا؟ انا مغادر
Alakası yokmuş, hadi canım!Pas ça, mon œil.
Alakası yokmuş, hadi canım!Θα το ήθελες.
Alakası yok.Tényleg nem azért.
Alakası yok.Δεν είναι έτσι!
Alakası yok.لا ليس هذا