Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Πρέπει να βιαστείτε να φύγετε. Θα πάρει ώρα για να φτάσετε στο αεροδρόμιο.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Возвращайся скорее. Мне нужно пораньше приехать в аэропорт.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.يجب ان تسرع بالدهاب , سياخد الامر وقتا للوصول للمطار
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.A upřímně, týden poté už by došli lidé.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.I szczerze, tydzień po tym, nie byłoby już więcej ludzi.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.И честно казано, седмица след това, може би ще ви свършат хора.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.受け取る人々 がなくなります。 では、次のビデオでお会いしましょう。
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Avrà per tutta la vita questa foto negli album fotografici di famiglia."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Em sẽ luôn có bức ảnh này trong album ảnh gia đình."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Er wird dieses Foto für immer in seinen Familienalben haben."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Han kommer att ha den bilden i sitt familjealbum för alltid."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Il aura pour toujours cette photo dans un album de famille. "
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."그리고 평생동안 가족 앨범에 깊이 담아 두겠구나."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Mindig a családi fotóalbumában lesz ez a kép."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Para siempre va a tener esta foto en su álbum de fotos familiar".
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Va avea această fotografie în albumul familiei sale."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Vai ter esta foto para sempre, "nos álbuns de família."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Zdjęcie zostanie mu na zawsze w rodzinnym albumie.
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Θα έχει αυτή τη φωτογραφία για πάντα στα οικογενειακά του άλμπουμ".
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."Він завжди матиме цю світлину в сімейному фотоальбомі".
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."לאורך כל חייו. התמונה הזאת תמיד תהיה באלבום התמונות המשפחתי שלו."
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."لطول حياته.ستكون تلك الصورة معه طوال عمره في ألبومات صور العائلة"
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."いつまでもこの写真があるのだから」 僕も写真を額に入れて目の前に飾り
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Bettelarm, im Hause meiner Eltern lebend, konnte ich mir das nicht leisten.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Eram săracă, trăiam cu părinţii mei, nu mi-am permis să o fac.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Extremt fattig, boende hjemme hos mine forældre, havde jeg ikke råd til det.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu. Gözüm yaşlı, "Hayır" dedim.Nghèo khổ, sống cùng một nhà với cha mẹ, tôi không đủ khả năng để nhận cô bé. tôi khóc và nói, "Không."
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Ik was straatarm en woonde bij mijn ouders. Ik kon dat niet bekostigen.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Karena miskin dan tinggal bersama orang tua, saya tidak dapat membiayainya.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.그런데 저도 찢어지게 가난하고 제 부모님과 같이 살아서 그렇게 할 수 없었어요.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Muito pobre, a viver em casa dos meus pais, não podia fazer nada.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Poverissima, vivevo a casa con i miei genitori, non potevo permettermelo.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Sama żyłam w biedzie, mieszkałam z rodzicami. Nie było mnie na to stać.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Teljesen szegényen, miközben a szüleimmel éltem, nem engedhettem meg magamnak.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Très pauvre, partageant la maison avec mes parents, je n'en avais pas les moyens.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Yo, que era extremadamente pobre, y vivía con mis padres, no tenía el dinero.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Όντας πάμφτωχη, καθώς ζούσα με τους γονείς μου, αδυνατούσα οικονομικά να το κάνω.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Будучи на межі бідності, живучи в домі моїх батьків, я не могла собі цього дозволити.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Окаяно бедна, живеейки в дом заедно с родителите ми, не можех да си позволя това.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.Я была без копейки в кармане и жила у родителей, поэтому не могла ей помочь.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.בהיותי עניה מאד, חיה יחד עם הורי, לא יכולתי להרשות לעצמי להסכים.
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.وكنت أنا في فقر مدقع، أعيش في بيت مع والدي .لم أستطع تحمل التكاليف
Ailemin yanında oturuyordum, beş parasızdım bu yüzden kızı alacak gücüm yoktu.できないことでした 目に涙を溜めて私は
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Тя е фантастична, ще ви очарова.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Den er så fantastisk, at den vil gøre jer målløse.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.E fantastică, o să vă uimească.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.É fantástica, vai dar-vos a volta à cabeça.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.È fantastica, vi sbalordirà.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Elle est fantastique. Elle va vous stupéfier.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Es tan fantástica, que hará volar su imaginación.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Je to fantastické, budete ohromeni.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.대단하죠. 여러분들은 아마 기절하실거에요.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Padniecie z wrażenia.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Sie ist toll, sie wird Sie umhauen.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Thật là tuyệt vời, nó khiến tôi rất phấn khích
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Είναι φανταστικό, θα σας καταπλήξει.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.Она великолепна, она взорвёт ваше сознание.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.הוא פנטסטי, הוא הולך להדהים אתכם.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.إنها خيالية، ستفقدك صوابك.
Aklınızı başınızdan alacak kadar mükemmel bir fikir.私にとっては 赤ちゃんのようなものです