30 bin won çıkartmama rağmen, nasıl olur da alacak bir şey olmaz?كيف يعقل انه رغم انني سحبت 30 دولارا لم اشتري شيأ؟
30 saniye kadar alacak.약 30초짜리 동영상입니다.
30 saniye kadar alacak.Asta va dura aproximativ 30 secunde.
30 saniye kadar alacak.Cela va prendre 30 secondes environ.
30 saniye kadar alacak.Das wird etwas 30 Sekunden dauern.
30 saniye kadar alacak.Dit duurt ongeveer 30 seconden of zo.
30 saniye kadar alacak.Dura circa 30 secondi.
30 saniye kadar alacak.Este tomará unos 30 segundos.
30 saniye kadar alacak. Yanağına vurarak bir çeşit ses yapıyor.Przez 30 sekund wykonawca będzie uderzał językiem w policzek.
30 saniye kadar alacak.Това ще отнеме около 30 секунди.
30 saniye kadar alacak.Це займе не більше 30 секунд.
30 saniye kadar alacak.Это займёт 30 секунд или около того.
30 saniye kadar alacak.זה ימשך בערך שלושים שניות.
30 saniye kadar alacak.سوف هذا يستغرق نحو 30 ثانية أو نحو ذلك.
30 saniye kadar alacak.彼は頬を叩くような音を出しています。
3.5 TL geri alacaksınız.3.5 евро, ще получите.
35 TL geri alacaksınız demek oluyor bu. Bunların hepsi TL. Ben ise hâlâ dolar diyorum.55불을 환전했을 때는 35유로를 받게 된다는 것입니다
35 TL geri alacaksınız demek oluyor bu.Vlastně bych měl říct 35 eur.
35 TL geri alacaksınız demek oluyor bu.Você terá 35 Euros, eu deveria dizer.
35 TL geri alacaksınız demek oluyor bu.Вие ще получите 35 евро, трябваше да кажа.
35 TL geri alacaksınız demek oluyor bu.ستحصل على 35 يورو
3.5 TL geri alacaksınız.Dostanete 3,50 euro.
3.5 TL geri alacaksınız.Você terá 3.5 Euros.
3.5 TL geri alacaksınız.ستحصل على 3.50 يورو
4 milyar $ alacaklı olan bu grup, sadece 3 milyar $ geri alacaklar.30億ドルだけ返済される事が可能です。 そして、もし政府がこれに20億ドルを支払ったら、
4 milyar $ alacaklı olan bu grup, sadece 3 milyar $ geri alacaklar.Tito lidé, kterým se dluží 4 miliardy dolarů, budou schopni získat zpět jen 3 miliardy dolarů.
680'de Mısır'ı bile içine alacak kadar büyüdüler.C., ¡Egipto!
6 elektron eklemek zorunda kalacağız. Peki, bunları kimden alacaklar?Dan zouden er 6 elektronen moeten worden toegevoegd.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.95,218,564？
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758, cái này sẽ mất chút thời gian, vì vậy xin đợi tôi chút.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758, cette fois, j'aurai besoin d'un peu de temps, alors soyez patients.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9,758. Det här kommer ta lite tid, så ha tålamod.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758, det vil tage lidt ekstra tid, så bær over med mig.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758, dit zal me wat meer tijd kosten, dus heb geduld.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758. Esto va a tardar un poco, así que tengan paciencia.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9 758, ez egy kicsit tovább fog tartani, egy kis türelmet kérek.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9,758, imi va lua ceva timp, asteptati putin.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758, ini akan memakan waktu sedikit, jadi ikuti saya.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9,758, 시간이 조금 걸리죠, 잠시만요.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9 758, tässä menee hieman aikaa, joten kärsivällisyyttä.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758, to mi zabere chvíli času, tak to prosím vydržte.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758, toto mi potrvá chvíľu, takže majte strpenie.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758, zajmie mi to trochę czasu więc proszę o cierpliwość.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.758, αυτό θα μου πάρει λίγο χρόνο, γι' αυτό λίγο υπομονή.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758, това ще отнеме известно време, така че изчакайте.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9, 7, 5, 8, це займе трохи більше часу, тож мусите почекати.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9758. Это займет некоторое время.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9,758. זה ייקח לי קצת זמן, אז הישארו איתי
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9,758، ستطلب هذا مني بعض الوقت، لذا تحملوني.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.9.785, per questo impiegherò un po', quindi abbiate pazienza.
9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.Torej 9758, tukaj potrebujem nekaj časa, prosim počakajte.
A alacaklısına 60 bin dolar ödeyecekPrzedsiębiorstwo A będzie musiało zapłacić 60 000 dolarów swojemu pożyczkodawcy.
A Bankası diyelim ki 1.7$'ını alacak. .Нехай банк А отримає $1.70.
AB: Sekiz. 9.758, bu biraz zamanımı alacak, beni biraz bekleyin.- Oito. — 9758 — Isto vai levar-me algum tempo, por isso aguentem.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Deve sbrigarsi e andare.<br />Ci vorrà un po' di tempo per arrivare all'aeroporto.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Du musst dich beeilen und gehen.<br />Es wird einige Zeit dauern, um zum Flughafen zu kommen.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Kamu harus cepat dan pergi. Perlu beberapa saat untuk sampai di bandara.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Pośpieszcie się i idźcie. <br />Minie trochę czasu, zanim dostaniemy się na lotnisko.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Trebuie sa te grabesti. Va dura ceva pana ajungi la aeroport.
Acele edip, gitmek zorundasın.<br /> Havaalanına varman vakit alacak.Tu dois te dépêcher et partir. Ca va prendre du temps d'aller à l'aéroport.