Yeni bir araba satın alacağım.I am going to buy a new car.
Bilet alacak param yoktu.I had no money to buy the ticket.
Oğlum için bir saat alacağım.I'll buy a watch for my son.
Ben onun yerini alacak birini aradım.I looked for someone to take her place.
Onun tavsiye ettiği kişiyi işe alacağım.I'll hire whoever he recommends.
Onu saat beşte alacağım.I am to pick him up at five.
Kızım için yeni bir fotoğraf makinası alacağım.I'm going to buy a camera for my daughter.
Gelecek ay yeni bir araba satın alacağım.I will buy a new car next month.
Biz Yeni Osaka otelinde duracağız ve Bay Takakura'yı alacağız.We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
Dişlerinizin bir kalıbını alacağım.I'll take an impression of your teeth.
Bu konuda bir erteleme bileti alacağım.I'll take a rain check on that.
Jiro hangi kitabı alacağım konusunda bana öğüt verdi.Jiro advised me on which book to buy.
Gitmek biraz zaman alacaktır.It will take a while to go away.
Eğer biraz beklerseniz, Jane'i telefona alacağım.If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.
Amirimden izin alacağım.I'll get permission from my superior.
Mary yeni bir ceket alacak kadar aptaldı.Mary was silly to buy a new coat.
Yeni bir dolmakaleme ihtiyacım var. Bir tane alacağım.I need a new pen. I'll buy one.
Ben yeni bir tane alacağım.I'll buy a new one.
Ben, yeni görevinde aktif bir rol alacağından eminim.I am sure you will take an active role in your new position.
Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
Sizin yerinizi kim alacak?Who is going to sit in for you?
Annesinin yerini kim alacak?Who will take the place of his mother?
Onların sınıfının sorumluluğunu kim alacak?Who will take charge of their class?
Doğum gününde çok hediye alacaksın.You'll get a lot of presents on your birthday.
Daha pahalı olanını alacağım.I will take the one that is more expensive.
İyileşmek uzun zaman alacak mı?Will it take long to recover?
İki başarı sertifikası alacaksın.You shall receive two certificates of achievement.
Bu işi bitirmek onun iki gününü alacaktır.It'll take him two days to finish this work.
Görev için kalifiye olması onun en az iki yılını alacak.It will take him at least two years to be qualified for that post.
Onun iyileşmesi biraz zaman alacak.It will be some time before he gets well.
Eğer o İngilizcede yeterli ise onu işe alacağım.If he is proficient in English, I'll employ him.
Onun desteğini alacağını umuyorum.I hope you'll get his support.
Ekmek ve süt alacak kadar parası ancak vardı.He had barely enough money to buy bread and milk.
En iyi halde ortalama bir not alacak.He will get an average mark at best.
O, rüşvet alacak bir adam değildir.He isn't a man to take a bribe.
Risk alacağını söyledi.He said he was going to take a risk.
O, rüşvet alacak son adamdır.He is the last man to take a bribe.
Gelecek seçimlerde işini geri alacak.He will get his job back at the next election.
O bana nerede origami alacağımı söyledi.He told me where to buy origami.
O, gelecek hafta yeni bir bisiklet alacak.He is going to buy a new bicycle next week.
O gelecek hafta İngilizce eğitimi alacak.He is going to study English next week.
Onlar bir kayıt alacaklar.They will buy a record.
Konser biletlerini alacak paraları yoktu.They had no money to buy concert tickets with.
Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.It will take her at least two years to be qualified for that post.
Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor.She is on a diet for fear that she will put on weight.
Beni saat beşte alacağından emin ol, lütfen.Make sure that you pick me up at five, please.
Tüm söylediklerimi geri alacağım.I'll take back all I said.
Daha sonra alacağım CD'yi daha şimdiden ayırdım.I've already picked out the CD I'm going to buy next.
Arabayı geçtim, bisiklet alacak param dahi yoktu.I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
Yarın cevabımı alacaksın.You shall have my answer tomorrow.
Yarın sabah işten izin alacağım.I'm taking tomorrow morning off from work.
Yarın için hiç planım yok. Ağırdan alacağım.I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
Yarın sabah uğrayacağım ve seni alacağım.I'll come by and pick you up tomorrow morning.
Yarın akşam beş misafir alacaksın.We are to take in five guests tomorrow evening.
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Yarın onun evine gidip onu alacağım.Tomorrow I'll go to his house to pick him up.
Yarın karnelerimizi alacağız.Tomorrow we will receive our report cards.
Sorun kitabı nereden alacağın.The question is where to buy the book.
Sorun onun parayı nasıl alacağıdır.The question is how he will get the money.
Alacakaranlık çöl üzerine düştü.Dusk fell over the desert.