Kazanan kişi diğerinin arabasını alacaktır.The winner gets the other's hat.
23 Temmuz Raw programında Owens, Strowman'dan her şeyi alacağını söyledi.On the July 23 episode of Raw, Owens vowed to take everything away from Strowman.
Evendim "akşam alacakaranlığı" anlamına gelmektedir.Evendim means "evening twilight."
Barbeau ayrıca Carpenter'ın bir sonraki filmi olan New York'tan Kaçış (1981)'ta rol alacaktır.Barbeau appeared in Carpenter's next film, Escape from New York (1981).
"Uğrunda ölmeyi göze alacağım birçok dava var ama uğrunda öldüreceğim hiçbir dava yoktur.""There are many causes that I am prepared to die for but no causes that I am prepared to kill for".
Eurovision'da, Andorra, 20 Mayıs 2008'de 1. yarı finalde yer alacak.At Eurovision, Andorra took part in the first semi-final on 20 May 2008.
Fizik kanunları: Gerçek, eninde sonunda geçerlilik düzeninin içinde yer alacaktır.Physical laws are: True, at least within their regime of validity.
Alacaklılarından kurtulabilmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçtı.He fled to the Continent to escape his creditors.
2015'te, Shia LaBeouf ve Greta Scacchi isimlerinin oyuncu kadrosunda yer alacakları duyuruldu.In 2015, Shia LaBeouf and Greta Scacchi were reportedly set to be cast in the film.
Bir gün sonra, 25 Mart'ta, Jessica Mauboy'un sahne alacağı açıklanmıştır.One day later, on 25 March, Jessica Mauboy was internally selected to perform.
İlk başta Brezilyalı güreşçi Zumbi Cruiserweight Classic'te yer alacaktı.Originally, Brazilian wrestler Zumbi was scheduled to compete in the Cruiserweight Classic.
Göz önüne alacağın ilk şey ne olacaktır?"Which piece would you like to see first?".
Caphus, Philotus, Titus, Lucius, Hortensius - Timon'un alacaklılarının uşakları.Caphis, Philotus, Titus, Lucius, Hortensius: Servants of Timon's creditors.
Kitabı satın alacaktım.I wasn't gonna buy the book.
2 Haziran 2014'te, iPod Touch 5. nesilin sonbaharda iOS 8'i alacağı duyuruldu.On June 2, 2014, it was announced that the iPod Touch 5th generation would receive iOS 8 that fall.
Haziran 2016'da Stephanie Hyam'ın onuncu sezonda yer alacağı açıklanmıştır.In June 2016, it was announced that Stephanie Hyam would be joining the tenth series.
Kârın üçte birini de alacaktı.He received one-third of the profits as well.
24 Temmuz 2017 tarihinde Blissin Total Divas yedinci sezonunda yer alacağı açıklanmıştır.On July 24, 2017, it was announced that Bliss would be joining the seventh season of Total Divas.
Mesajlaşma platformu, kullanımdan kaldırılan fan posta sisteminin yerini alacak.The messaging platform replaces the fan mail system, which was deprecated.
Ömür boyu ceza alacak!".This is a life sentence."
O, alacağınız römorkun olduğu yerdir.It's still a beast that you must ride.
Onun yerine alacak birisi gerekmektedir.But, she must choose someone to take her place.
Mekanın yerini günümüzde yapım aşamasında olan Centro Deportivo Borrego alacaktır.The venue will be replaced by the Centro Deportivo Borrego, still under construction.
M5.5, M - tipi yıldızların düşük kütleye doğru yol alacağı anlamına gelir.M5.5 means that it falls in the low-mass end of M-type stars.
14 Ocak'ta Steve Carell'ın filmde yer alacağı duyuruldu.On January 14, it was announced that Steve Carell would also star.
5 Şubat 2014 tarihinde Emma Watson kadroya başrolde Hawke ile yer alacağı belirtilerek katıldı.On February 5, 2014, Emma Watson also joined the film to co-star with Hawke.
Angle, ikisi arasında maç ayarladı ve bu maçı kazananın sözleşme alacağını söyledi.Angle scheduled a match between the two, with the winner receiving a Raw contract.
Gerçekte, mali durumu Yahudi organizasyonlarından yardım alacak kadar kötüydü.In fact, he was reduced to receiving assistance from Jewish organisations.
Spielberg filmin sadece yapımında yer alacağaını söyledi.Spielberg said he would just produce the film.
Yakın gelecekte Host Uluslararası Havalimanı adını alacak.It will be known as Khost International Airport in the near future.
Şubat 2017'de, ikinci stüdyo albümünde yer alacak olan "Flashlight" ı çıkardı.In February 2017, she released "Flashlight", which will be included on her second studio album.
2017 Temmuz'unda Baranski'in Tanya karakteriyle yer alacağı da onaylandı.In July 2017, Baranski was also confirmed to return as Tanya.
19:13 İşçine maaş veya alacaklıya borcunu ödemezlik yapma Lev.19:13 Not to withhold wages or fail to repay a debt — Lev.
Federasyon ise maçı ileri bir tarihe alacağını açıkladı.We have just agreed, per the committee, to call the match a draw.
Formayı kapmak için uğraşacağım ve alacağım.I want to step up to the plate and do it.
Sürekli Korsan Jack'ten kira alacağı vardır.He always wants to gain recognition from Jack.
9 Haziran 2008'de WWDC'de Apple, .Mac'in yerini MobileMe ile alacağını ilan etti.At WWDC on June 9, 2008, Apple announced that .Mac would be replaced by MobileMe.
10 Katılımcı yer alacak.Up to ten participants.
Ancak bu olayları Adalet Bakanlığı gibi kurumlar da inceleme altına alacaktır.Such cases would involve other agencies, such as the Department of Justice.
"Diğerleri" bebeğimi alacak mı?"Should she keep the baby?".
2.Güvencesi ise alacağı paraydı.This is twice the price for which he bought it.
(You Are My Destiny)" ve "Hush Hush; Hush Hush" şarkıları da yer alacak.(You Are My Destiny)" and "Hush Hush".
1946 yılında parti yaklaşık %11 oy alacak ve parlamentoda 10 vekillk kazanacaktır.In 1946 the party obtained nearly 11% of the vote and 10 seats in the House of Representatives.
Pasaportlarına el koyarsam dava edip geri alacaklar.If I take their passports, they will sue to get them back.
Bu opera son halini 2005'te alacaktır.This would be their final playoff appearance until 2005.
Google, Zync’i kendi bulut platformuna alacağını bildirdi."Google Acquires Zync To Bring Visual Effects Rendering To Its Cloud Platform".
Air Koryo 210 koltuk ile donatılmış iki adet Tupolev Tu-204-100B uçağını alacaktır.Air Koryo was to receive its first of two Tupolev Tu-204-100B aircraft fitted with 210 seats.
1625 yılında İspanya, Hollanda’daki Breda’yı alacaktır.In the spring of 1625 they regained Bahia in Brazil and Breda in the Netherlands from the Dutch.
Alaca yunus oldukça hareketlidir.Its wiki is very inactive.
Finalde yer alacak ülke sayısı daha sonra açıklanacak.The country receiving the wild card will be announced later.
Tamamlanması üç yıl alacak olan proje, üç kısıma ayrılmıştır.The project, which took two years to complete involved three stages.
Luke artık geçmişe dair tüm sorularını cevabını alacaktır.She will eventually meet the people that will give answers to her lifelong questions.
Bu paylaşıma göre Ürdün suların dörtte üçünü alacaktı.If accurate, this process would consume one-half the energy of other processes.
Bedeninin alaca olmasından dolayı ona "Alaş" (ya da Alaşa) adını verirler.Hence, they derive their name: for they call this bird picus and they consider it sacred to Ares.
Raporda hisse senetlerinin rehnedilmesinin kamunun alacağını tehlikeye attığı da belirtilmiştir.The group also claimed that a nature reserve is at risk from the proposals.
Nadezhda film çekildiğinde 8 yaşındaydı ve devam filmlerinde de rol alacaktır.Nagaraju was eight years old when the filming began.
Sancağın merkezi Alacahisar idi.The pass from center was low.
Bu süre içinde işçiler asgari ücretin iki katı maaş alacak.This would be about twice the state's minimum wage.
HKC saldırıya iki intikam alacağına ant içerek cevap verdi.The RHC claimed responsibility for both.
Nem Alacak Felek Benim?Do you know where I hid?