al ile cümle
al kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
10 dakikalık bir mola alalım.Let's take a 10 minute break.
Beş adet 10 yenlik pul aldım.I bought five ten-yen stamps.
Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.You can buy it for a thousand yen or so.
Mary "Gizli aşk" adlı kompozisyonu için bir ödül aldı.Mary received an award for her composition called "Secret love".
"O bir saat aldı mı?" "Evet, o bir tane aldı.""Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
Yol onarım altında."Road under Repair."
"Onu adliye binasında alabilirsin, " katip ekledi."You can get it at the courthouse," the clerk added.
Papaz Allah bizim kurtuluşumuzdur dedi."God is our salvation," said the priest.
"Komşunu kendin gibi sev" cümlesi İncil'den bir alıntıdır."Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
"Gece gündüz çalışmaya alışkın değilim." "Yakında buna alışacaksın.""I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
"Resident alien" ne demek?What does "resident alien" mean?
Bana "Kurabiye almaya gideceğim" dedi.She said to me, 'I'll go out and buy cookies.'
"Biraz daha ister misiniz?" "Hayır, yeterince aldım.""Would you like any more?" "No, I've had enough."
"Biraz daha kahve alır mıydınız?" "Hayır, teşekkürler. Yeterince içtim.""Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
"Bir şeyler satın almak istiyorum" dedi çocuk."I want to buy things," the boy said.
"Bunlar kimin kitapları?""Onlar Alice'inkidir.""Whose books are these?" "They are Alice's."
"Bu şemsiyeyi alabilir miyim?" "Hayır, alamazsın.""May I take this umbrella?" "No, you may not."
"Bu kalemi ödünç alabilir miyim?" "Tabii, alın.""May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
Dedem bana almış!Grandpa bought it for me!
Dedem onu bana aldı!Grandpa bought it for me!
"Onu ne zaman satın aldın?" "Bakalım. Geçen hafta satın aldım.""When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
"Saniyede altı peni" Bob ona hatırlatıyor."Six pence per second," Bob reminds her.
Reçetenizi almak için doktora gidin.Go to the doctor to get your prescription!
Polinom zamanında bu problemi çözebilecek bir algoritma henüz bulunmadı.No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
Ben biraz hava almak için yürüyüşe gittim.I went for a walk to get some air.
İngilizcede, Japoncadan ödünç alınmış bazı kelimeler vardır.In English there are some words borrowed from Japanese.
Yarın sabah altıda kalkmak zorunda kalacaksın.You will have to get up at six tomorrow morning.
Saat altıda kalkar mısın?Do you get up at six?
Yakında büyük bir şehirde yaşamaya alışacaksın.You will soon be used to living in a big city.
Sana âşık olmaktan kendimi alamadım.I couldn't help but fall in love with you.
Hatalarından ders almalısın.You must learn from mistakes.
Kalabalık başkanı uğurlamak için hava alanında toplandı.The crowd gathered at the airport to see the President off.
Kalabalık kazananı coşkuyla alkışladı.The crowd gave the winner a big hand.
Kalabalık kazananı alkışladı.The crowd hailed the winner.
Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
Erkek kardeşim şimdi kötü bir soğuk algınlığından müzdarip.My brother is suffering from a bad cold now.
Kardeşim bir elektrogitar aldı.My brother bought an electric guitar.
Kardeşim kullanılmış bir araba satın aldı, bu yüzden çok pahalı değildi.My brother bought a used car, so it was not very expensive.
Erken uyarılan erken önlem alır.Forewarned is forearmed.
Polis onu defterine not aldı.The policeman wrote it down in his notebook.
Polis silahı katilden zorla aldı.The policeman wrested a gun from the murderer.
Polis delikanlıdan bıçağı aldı.The policeman took the knife from the boy.
Polis kadından bir şey alamadı.The police were unable to get anything out of the woman.
Polis bu alanda kaçan bir hükümlüyü arıyor.The police are hunting an escaped convict in this area.
Polis, ondan önemli bir bilgi aldı.The police got an important piece of information from him.
Polis onun aleyhinde birçok kanıt topladı.The police assembled a lot of evidence against him.
Ben arabayla alınacağım.I'm being picked up.
Altın kupa final maçının galibine verildi.The gold cup was given to the winner of the final match.
Dürüstlük uzun vadede karşılığını alır.Honesty will pay in the long run.
Beklenin tersine onu almadı.He did not buy it after all.
Evlilikte vermek ve almak eşit olması gerekir.In marriage there should be equal give and take.
Ken bir miktar yumurta satın almak için süpermarkete gitti.Ken went to the supermarket to buy some eggs.
Sağlığının az olması onu seyahatten alıkoydu.Poor health prohibited him from traveling.
Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.It took me a whole year to recover my health.
Biletleri almakla ilgileneceğim.I'll see about getting the tickets.
Sınav sonuçlarını aldığımda seni ararım.I'll call you when I get the results of the examination.
Biz muayenenin sonucunu alana kadar bekleyin lütfen.Please wait until we get the results of the examination.
Bir köpek keskin bir koku alma duyusuna sahiptir.A dog has a sharp sense of smell.
O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.During the first year of his research, he learned he had ALS.
Çalışma çok fazla enerji alır fakat bu çabaya değer.Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.