Bu mesele er ya da geç ele alınmalıdır.This matter must be dealt with sooner or later.
Bu sorunu üçüncü bölümde ele alacağız.We will deal with this problem in Chapter Three.
Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.This subject should be discussed in detail.
Bu konu hafife alınmamalıdır.This matter must not be trifled with.
Bu sorunu alışıldık bir yolla çözemezsin.You cannot solve this problem in an ordinary way.
Bu meseleyle alakalı görüşün nedir?What's your opinion with regard to this matter?
Bu karikatürü onun ablasından ödünç aldım.I borrowed this cartoon from his older sister.
Ben bu kitabın iki kopyasını satın almayı umuyorum.I am hoping to get two copies of this book.
Bu kitabı okumak üç günümü aldı.It took me three days to read through this book.
Bu kitabı okumak beş saatimi aldı.It took me five hours to read through this book.
Lütfen bu kitabı el altında tutun.Please keep this book at hand.
Bu kitabı ödünç alabilir miyim?May I borrow this book?
Lütfen bana bu kitabı al.Please buy me this book.
Bu kitabı Kakuzen'de aldım.I bought this book at Kakuzen's.
Ben bu kitabı alabilir miyim?May I have this book?
Bu kitaptan büyük bir keyif alacaksınız.You will derive great pleasure from this book.
Bu kitap çok pahalı. Benim bunu satın almaya gücüm yetmez.This book is too expensive. I can't afford to buy it.
Bu kitap atomik güç kullanımını ele alır.This book deals with the uses of atomic power.
Bu kitabı istasyonun önündeki kitapçıdan aldım.I bought this book at the bookstore in front of the station.
Bu kitabı daha ucuza aldım.I bought this book for less.
Bu kitabı ne kadar süre ödünç alabilirim?How long can I keep this book?
Bu kitap İngiltere'deki yaşamı ele alır.This book deals with life in the United Kingdom.
Bu kitap üzerinde imzanızı alabilir miyim?Could I have your autograph on this book?
Bu raporun bir kopyasını alın.Make a copy of this report.
Bu cümleyi ezberlemek iki saatimi aldı.It took me two hours to memorize this sentence.
Her yemekten sonra bu tozu almak zorundasın.You have to take this powder after each meal.
Japonya bu alanda Abd'yi yakaladı.Japan caught up with the United States in this field.
Bu alanda birçok bilim adamı çalışıyor.Many scientists are working in this field.
Soğuk algınlığımı atlatmak uzun zamanımı alacak.It'll take me a long time to get over my cold.
Bu soğuk algınlığından kurtulamıyorum.I can't get rid of this cold.
Bu oda için yeni bir halı almalıyız.We must buy a new carpet for this room.
Bu oda bol güneş ışığı alır.This room gets a lot of sunshine.
Bu oda çok fazla güneş ışığı almaz.This room doesn't get much sunshine.
Bu oda güneş alır.This room gets sunshine.
Bu oda çok güneş almaz.This room doesn't get a lot of sun.
Bu oda biraz güneş ışığı alıyor.This room gets little sunshine.
Bu oda fazla güneş almaz.This room does not get much sun.
Bu oda elli kişi alma kapasitesindedir.This room is capable of holding fifty persons.
Bu odada elli kişiyi almak için çok küçük.This room is too small to contain 50 men.
Bu güzel ev, satın alamayacağımız kadar pahalıdır.This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Bu güzel elbiseyi nereden aldın?Where did you get this beautiful dress?
Bu otomat sadece yüz yen'lik madeni paraları alıyor.This vending machine takes only hundred-yen coins.
Bu alet hiçbir şeye yaramaz.This tool is good for nothing.
Bu alet, dikkatsizce kullanılırsa çok tehlikeli olabilir.This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Bu yolda devam edemezsin. Onarım altında.You can't go along this road. It is under repair.
Soğuk algınlığı, bu kış yaygındır.Colds are prevalent this winter.
Bu kış umduğumuzdan daha az kar aldık.We had less snow this winter than we had expected.
Bu kış çok kar aldık.We have had a lot of snow this winter.
Bu şehrin alanı nedir?What is the area of this city?
Onu almadan önce bu elektrikli tıraş makinesini denemeliydim.I should have tried out this electric shaver before buying it.
Bu dükkân ev aletleri satar.This store carries household equipment.
Bu gidişle biz bir ev satın alamayacağız.At this rate, we won't be able to buy a house.
Bu kahverengi kravatı alacaktım.I would take this brown tie.
Birçok kişi bu alana vuran soğuk hava dalgasında öldü.Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Bu bölge bir vadide yer alır.This district forms a basin.
Bu alan deniz ürünlerinde zengin.This area is rich in marine products.
Bu alan oldukça geç inşa edilmiştir.This area has been considerably built up of late.
Bu bir koruma alanı olarak adlandırıldı.This has been designated a conservation area.
Bu alan şu anda inşa edilmiştir.The area is built up now.
Bu alan harap ediliyor.This area is devastated.