Almayı istediğim şey tam olarak buydu.That is exactly what I wanted to buy.
O tam olarak almak istediğim şey.That is exactly what I wanted to buy.
İsteyen onu alabilir.Whoever wants it may take it.
Ne kadar olduğu umurumda değil. Ben zaten onu alacağım.I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Hiç alkolsüz içeceğin var mı?Do you have any soft drinks?
Biz bir kanepe satın almak istiyoruz.We would like to buy a sofa.
Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Bana yaklaşma, soğuk almışım.Don't come near me. I have a cold.
O hikayeyi duyduğumda gülmekten kendimi alamadım.I couldn't help laughing when I heard that story.
Bütün hikayeyi anlatmak uzun zaman alırdı.It would take a long time to tell the whole story.
Hikaye on altıncı yüzyıla kadar geri gider.The story goes back to the sixteenth century.
Tartışmada onun yanında yer aldık.We sided with him in the controversy.
Tren saatte 20 mil yol alır.The train makes 20 miles an hour.
Avcı kuşa nişan aldı fakat ıskaladı.The hunter aimed at the bird, but missed.
Biz bunu göze alamayabiliriz.We may not be able to afford it.
Lunaparkı yapmak on yıl aldı.It took ten years to build the amusement park.
O, ilacı alır almaz onun ateşi düştü.As soon as he took the medicine, his fever went down.
İlacı almanız tavsiye edilebilir.It is advisable for you to take the medicine.
Problemin çözümü elinizin altındaydı.The resolution to the problem was close at hand.
Sorunun çözümü beş dakikamı aldı.The solution of the problem took me five minutes.
Sorun tartışma altındaydı.The problem was under discussion.
Sorun bir sonraki toplantıda ele alınacak.The problem will be on the carpet at the next meeting.
Sorun benim alanımın dışındadır.The problem is outside my field.
Sorun kısa sürede ele alınacak.The problem will soon be dealt with.
Ağacın altında uyumak hoştur.It is pleasant to sleep under the tree.
Kitabı ondan geri almalıyım.I must get the book back from him.
Ondan kitabı geri aldım.I got the book back from him.
O kitabı okumak uzun zaman almayacaktır.It won't take long to read that book.
Eğer o kitapla işiniz bittiyse, o kitabı almak isterim.If you are done with that book, I'd like to have it.
Kitabı alabilirsin.You may take the book.
Akita'daki kitapçıdan kitabı satın almak mümkün mü?Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Bu kitabı temiz tuttuğunuz sürece ödünç alabilirsiniz.You may borrow this book as long as you keep it clean.
O kitabı nerede aldın?Where did you buy that book?
Kitabı alt rafa koy.Put the book on the bottom shelf.
Kitaplardan herhangi birini alabilirsin.You may take either of the books.
Kitabı isteyen herkes onu alabilir.Whoever wants the book may have it.
Kitaptan birçok değerli bilgi alabiliriz.We can get a lot of valuable information from the book.
Küçük çocuk yetişkinlerle konuşmaya alışkın.The little boy is used to talking with grown-ups.
Tasarının lehinde ve aleyhinde çok görüş vardı.There was much argument for and against the bill.
Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Asker yaralarını hafife aldı.The soldier made light of his wounds.
Satın almadan önce niçin elbiseyi denemedin?Why didn't you try the dress on before you bought it?
Odayı temizlemek üç günümü aldı.It took me three days to clean the room.
Alan askeri amaç için kullanılır.The site is used for military purposes.
O akşam bahşişimi masada başaşağı bıraktığım bir kahve fincanının altına bıraktım.That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
Kutunun altını üstüne getirmemeye dikkat et.Take care not to turn the box upside down.
Alım için peşin ödedim.I paid for the purchase in cash.
Alım, şirketin hesabında.The purchase is on the company's account.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.The farmer employed five new workers.
Ada Japonya'nın batısında yer alır.The island lies to the west of Japan.
TV o şehirde altı kanaldan izlenebilir.TV may be seen on six channels in that city.
Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı .The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.The salesperson persuaded her to buy the dress.
Mağaza, tatil alışverişçileriyle doluydu.The store was crowded with holiday shoppers.
Hırsız gece geç saatlere kadar yatmamaya alışkın.The burglar is used to staying up late.
Teklif geçen hafta ele alındı.The proposal came up last week.
Önerinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against the proposal?
Kasaba, Londra'nın hemen yukarısında yer alır.The town lies just above London.
Kasaba, Londra'nın hemen kuzeyinde yer alır.The town lies just above London.