Bu kitabı ücretsiz alabilirsin.You can have this book for nothing.
Taksi iki yolcu aldı.The taxi picked up two passengers.
Birçok kişi reklam tarafından aldatıldı.Many people were deceived by the advertisement.
Öyleyse dünyanın etrafında bir manyetik alan var.So there is a magnetic field around earth.
Güvercinler dünyadaki manyetik alanının yardımıyla evlerine dönebilirler.Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Doğrudan pazarlama insanların evden alışveriş yapmasını sağlayan bir yoldur.Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
Çoğu işçi her yıl otomatik ödeme zammı alır.Most workers get an automatic pay raise every year.
Ben mağazalarda birçok şey alırım.I get most things at the stores.
Pek çok hastanede klinik kayıtları alfabetik sıraya göre tutulur.The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
İnsanların çoğu altmış yaşında emekli olur.Most people retire at the age of sixty.
Çoğu insan altmış yaşında emekli olur.Most people retire at the age of sixty.
Ben, genellikle bu servis istasyonunda arabaya benzin alırım.I usually gas up the car at this service station.
Saat neredeyse altı.It's almost six o'clock.
Biz yumurtaları düzine ile alırız.We buy eggs by the dozen.
Bir kitabı bu kadar pahalı alamam.I can't buy a book this expensive.
Böylesine pahalı bir arabayı almayı göze alamam.I can't afford to buy such an expensive car.
Böylesine pahalı bir araba almak söz konusu değil.Buying such an expensive car is out of the question.
Riskleri almak istemiyorum.I don't want to take risks.
Öyle bir şeyi satın almayı göze alamam.I cannot afford to buy such a thing.
Onu harfi harfine almayın. O abartma eğilimindedir.Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
Bunu yaparsan kendini alay konusu edersin.If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
Biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.We should start getting Christmas gifts for the children.
O zamandan beri onlardan hiç haber alınmadı.They have never been heard of since.
O zamandan beri ondan asla haber alınmadı.He has never been heard of since.
O zamandan beri ondan hiç haber almadım.I have never heard from him since.
O zamandan beri ondan haber alınmadı.He has not been heard of since.
Daha az alamam.I cannot take less.
Onu almak için yeterli parası var.He has enough money to buy it.
Onu geri almak ona 5,000 paunda mal oldu.It cost him five pounds to buy it back.
Onu yazmak birkaç saatimi aldı.It took me several hours to write it.
Onu al ve ateşin üstüne koy.Get it, and put it on the fire.
Onu benim için satın al, lütfen.Buy it for me, please.
Çocukların alamayacağı yere koyun.Put it where children can't get at it.
Onu aldığın yere geri koy.Put it back where you got it from.
Onu yapmak yıllarımı aldı.It took many years to build it.
Onu açmak için bir alete ihtiyacımız var.We need a tool to open it with.
Bunu bitirmek tatilimin en güzel kısmını aldı.It took the best part of my holiday to finish it.
Bunu nerede aldın?Where did you get this?
Bunu nereden aldın?Where did you get this?
Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.I don't remember where I bought it.
Onu yapmak için özel bir alete ihtiyacın olacak.You'll need a special tool to do it.
Onu on dolara aldım.I bought it for 10 dollars.
Onu ücretsiz alabilirsin.You can have it for nothing.
Onun kazandığı ilk altın madalyaydı.It was the first gold medal that she had won.
Bu, onun uzmanlık alanı.That's his specialty.
Onu tamir edemezsin. Yeni bir tane almalısın.You can't fix it. You should buy a new one.
Bu saçmalığın dik alası.That's absolute nonsense!
Onu 1,000 yenin altında alamazsın.You can't buy it under 1,000 yen.
Annenin altı dil konuşması ne kadar şaşırtıcı.How amazing that your mother speaks six languages!
Onun doğru olduğunu Allah biliyor.God knows that it is true.
Bu saf altın mı?Is it fine gold?
Bu nefes aldığımız hava gibidir.It is like the air we breathe.
O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.It is too expensive for me to buy.
Onu ücretsiz aldım.I got it free.
Onu beleşe aldım.I got it free.
O, altı otuz'da başlar.It begins at six-thirty.
Yabancı dillerden ödünç alınmış pek çok kelimeye sahip.It has a great many words borrowed from foreign languages.
Bu yüzden onları almak için tasarruf yapıyoruz.So we are saving up in order to buy them.
Sen önceliklerini geriye doğru aldın.You've got your priorities backwards.
Satın almak istediğim odur.That is what I have wanted to buy.