alıyor ile cümle
alıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tüm kıyafetlerimi kullanılmış ve tasarruf mağazalarından ikinci el alıyorum.I get all my clothes secondhand from flea markets and thrift stores.
Artık cep ultrasonu Steteskobun yerini alıyor.So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
Tüketiciler yüz dolar vererek bazı cihazlar satın alıyorlar, mesela bu cihaz gibi:Consumers now can buy basically hundred-dollar devices,
Hastayı MR masasına alıyoruz.So we put the patient on the MR table.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.I probably smell it operating." (Laughter) But in between that we're going to do a simulation.
Eğer ilaç sevgilim alıyor musunuz?Are you taking your medication darling?
Kapı komşuları da bu kirlilikten nasibini alıyor.They also pollute their next-door neighbors.
Beslenme şekillerini doğrudan doğruya İncil'den alıyorlar.They take their diet directly from the Bible.
Görünen o ki, et tüketmekten hiç bahsedilmiyor. Bu ibadeti oldukça ciddiye alıyorlar.They take this sanctuary in time very serious.
Yapışkanlar perçinlerin yerini alıyordu.Adhesives were replacing the rivets.
Bazen bir sonraki aşamanın ne olduğunu bulmak bir kaç günümü alıyor.Sometimes it can take days to find, to know what to do next.
En önemlisi, diski veya kabuğu görsellemek. - Kabuk metodu için, ince dilimler alıyoruz.So the shell method we're going to take slivers like this, where the width of that sliver is dx.
İntegrali x eşittir 1'den x eşittir 2'ye alıyorum.From 1 to 2.
Terstürev alıyoruz. Bunun terstürevi nedir?So the antiderivative of 16 pi is 16 pi x.
Fakir aileleri hedef alıyor ve aileleri çocuklarını yollamak için ikna ediyor.They target poor families and convince the parents to send their children.
Arabayı, işe arabayla gitmen gerektiği için alıyorsundur. .Something just changed hands.
Her gün, Tibet içinde olan korkunç acılarla ilgili haberler alıyordum.I've had to hear daily about the terrible suffering going on inside of Tibet.
Kelimeleri bir pencereye alıyoruz ve sonra biraz sihir yapıyoruz.We get the words up in a window and then apply the magic.
'Arabaları duvara çarpmaktan haz alıyorum.' dedim.".'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.'"
"Can veriyorum ve can alıyorum."'I give life and I take it away.
Veya yılanı kucaklarına alıyorlardı.And they were holding it in their laps.
Bir motorsiklet alıyorum, bebeğim.I'm gettin' a motorcycle, baby.
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor.Now, the Russian space station
Independence ve Freedom'dan sinyal alıyoruz. Pekala.We have acquisition of signal from Independence and Freedom.
Freedom mekiği... Bir sinyal alıyoruz.Freedom shuttle has...
Ve, şimdi, bunun y'ye göre türevini alıyoruz. -And now we just take the derivative of this with respect to y.
Faiz alıyorsunuz ve arada hiçbir şey yapmıyorsunuz.You collect interest and do nothing in between.
Ortak bir çarpan alıyoruz. 6 eşittir...We take a common denominator.
Ve karesini alıyoruz.That squared.
Sürekli renkleri değiştirmek çok zaman alıyor.It takes too long to keep switching between colors.
Ah affedersiniz,buradaki tüm parantezin karesini alıyoruz.Oh sorry, and this whole thing is squared.
Yani Eren Pete'e gidiyor, 100$ ödüyor ve bir pay yatırım fonu alıyor.So sal goes and gives $100, and says "Pete, give me a share"
Aşı olmadığında ise, bu cevapların oluşması bir haftadan uzun zaman alıyor.Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.
Ve Birleşik Devletleri alıyorum -- hala arka planı görmek istiyoruz --And I take the United States -- we still want to see the background --
Karıma dönüp, "Bunu kimin için alıyoruz?" diye sordum.I turn to my wife and said, "Who are we buying this for?"
Kendisi contrarianism veya dışarı orada ve riskli olan bir görünüm alıyor ödünç değil.Doesn't lend itself to contrarianism, or taking a view which is out there and risky.
Şimdi de hayvanımız ödülünü alıyor.Here, the animal gets its food reward.
Ve, bunların eksilerini alıyoruz.So you get 6 and 3.
Beklentilerinin üstünde bir düzeyde hizmet alıyorlar.We offer a class above what people would expect.
Sonra da bunun karesini alıyoruz. .And then we square negative 3/2. So in the example, we'll say a is negative 3/2.
Basından kaçmaya çalışan politikacıları göz hapsine alıyor (Gülüşmeler)(Laughter)
Burada vektör çarpımı alıyoruz, bu zor bir işlem değil. -Here we could take the cross product, which is not a non-hairy operation.
Sonra eksi k q1 q2 bölü r kare dr'nin integralini alıyoruz.And then we're taking the integral of minus k q1 q2 over r squared dr.
Ters türevini alıyoruz.We take the antiderivative.
Arkadaşlarımın çoğu Japonca alıyordu.Most of my friends were taking Japanese.
Polis memurları sokakta işportacılık yapanlardan rüşvet alıyordu.Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets.
Ama biz, faktöriyelin yalnızca ilk 3'ünü alıyoruz.But we only took the first 3 of the factorial.
Birçok banka var Neden tefeciden borç alıyorsunuz ?There're so many banks. Why go to loan sharks?
Nefes alıyor !He's breathing!
Terim sayısını alıyorsunuz, 1 topluyorsunuz ve 3 ile çarparak 6 buluyorsunuz. -Here, if you take your term, you add 1 and then multiply that by 3, you get 6.
Onlar basamağında yer alıyor.It's in the tens place.
Yumurtalarını koruma altına alıyor ve üç ay sonunda bebekler nihayet yumurtadan çıkıyor.So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out.
Bizim kokumuzu alıyorlar.They smell us.
Sürdüğün her yerin kaydını mı alıyorsun?!You keep track of everywhere you drive?!
Bu ifadenin karesini alıyoruz.And then we square this term.
Bunda nispeten aşırı önlemler alıyoruz nispeten?That calls for slightly more desparate measures. - Slightly ... ???
Bu bölgede şu yüzeyin altındaki çift katlı integrali alıyoruz. -We're taking the double integral under that surface, around this region.
Ham petrolü alıyorsunuz.You have the crude oil.
Siz, şu anda, benzin milleri alıyorsunuz.You, today, buy gasoline miles.
Öbür tarafta yaptığımız gibi bu rakamın da yarısını alıyoruz.Likewise, if we take half of this number here.