alırlar ile cümle
alırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her yılbaşı insanlar geleneksel olarak bazı kararlar alırlar.The start of the New Year is traditionally a time when people make resolutions.
Daha sonra Çilek adında bir periyi evlatlık alırlar.They later adopt a child fairy called Çilek.
Tek iplikçikli RNA virüsleri, Baltimor sınıflandırmasının IV. ya da V. sınıfında yer alırlar.The ssRNA viruses belong to Class IV or V of the Baltimore classification.
Ivory onlara sınav cevaplarını söyler ve ikisi de tam puan alırlar.Ivory tells them the test answers as they take the test and they both score perfect scores.
Bir yörüngeyi tamamlamak yaklaşık 700.000 yıl alırlar.They take approximately 700,000 years to complete one orbit.
Eğer hücum eden takım bombayı başarıyla korursa ve bomba patlarsa, bir puan alırlar.If the attacking team successfully protects the bomb and it detonates, they get a point.
5 yıllık eğitimden sonra öğrenciler lisans diplomasını alırlar.After 5 years of education students get the bachelor's diploma.
Kazananlar madalya, sertifika ve 5000 sterlin alırlar.[1]Winners receive £5000, a medal and certificate.[1]
Aort arkından kan alırlar.They receive blood from the aortic arch.
Lee Marvin, Martin Milner ve Jayne Mansfield da kariyerlerinin başlarında bu filmde yer alırlar.Lee Marvin, Martin Milner, and Jayne Mansfield also make early career appearances.
Daha sonra Helen ve Menelaos'un kızı Hermione'yi rehin alırlar.They then took hostage Hermione, daughter of Helen and Menelaus.
Babalarının yenilgisinden on yıl sonra Thebailileri yenerler ve şehri alırlar.Ten years later, they defeated the Thebans and took the city.
Erinyeler , Apollon'un emriyle annesini öldüren Orestes'in intikamını alırlar.The Erinyes were the avengers for the mother-blood Orestes spilled by ordering of Apollo.
Bu olaydan sonra Ulysses Klaw'ı işe alırlar.After that happened, they hired Ulysses Klaw.
Amaçlarına ulaşırken profesyonel antrenörlerden veya ünlü yıldızlardan yardım alırlar.Auf dem Weg zu ihrem Ziel helfen ihnen professionelle Trainer (der Coach) oder Stars.
Sıvılarını çoğunu avladıkları hayvanlardan alırlar.Davon treten die meisten bei Tieren auf, die in Gefangenschaft gehalten werden.
Sayı ekseninde (sayı doğrusunda) 0'ın sağ yanında yer alırlar.Die DTE (rechts in der Abbildung) bildet von einer gewählten Nachricht auf einen Seed (Mitte) ab.
Seyrek olarak meyve gibi bitkisel gıda da alırlar.So werden Insekten und Früchte als Nahrung angenommen.
Eğer insanlar ondan zevk alır, onu sever ve fazlasını isterse bunu alırlar.Denn wenn ihr nur jene liebt, die euch lieben, welchen Lohn könnt ihr dafür erwarten?
Halkadaki taşlar için iki puan, çizgideki taşlar için birer puan alırlar.Bei zwei tief in der Erde steckenden Steinen könnte es sich um Wandsteine handeln.
Bu tip konçertolar konçerto grosso adını alırlar.Er erinnert im Charakter an ein Concerto grosso.
İsimlerini 12 tane imamı kabul etmelerinden alırlar.Es trägt den Namen 12 Memories.
İslam'da fiiller, sebep oldukları sonuçlara göre hüküm alırlar.Und nicht irgendeinen.“ Im Islam sind bildliche Darstellungen von Menschen (als Gottes Ebenbild) verboten.
Éamon de Valera ve Harry Boland da Collins'in karşısında yer alırlar.De Valera und Boland sagen sich unterdessen von Collins los.
Genellikle de çok can alırlar.Recht häufig fehlen sie auch.
Bazen amcaları Donald Duck'dan öç alırlar ya da ona misilleme yaparlar.Viele vergleichen seine Enten mit Donald Duck.
Bu tehlikeyi göze alırlar.Damit ist die Gefahr gebannt.
Sarhoş halde barı satın alırlar fakat; hiç müşteri gelmez.Die Gruppe will sich im Pub betrinken, doch sie trifft dort weder andere Gäste noch einen Wirt an.
Sadece bacaklarından hasar alırlar.Nur das Pferd brach sich die Beine.
Hogwarts öğrencilerinin hepsi kitapalrını buradan alırlar.Hogwarts' Schüler beziehen hier gewöhnlich ihre Bücher für das neue Schuljahr.
Burada yanlarına Edna teyze dedikleri yaşlı bir bayanı da alırlar.Wer Ja sagt, darf auch Tante Inge ausladen.
Her ikisinden de zevk alırlar.Ich bin stolz auf beides.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.Der zusätzliche Gedingegewinn konnte ¼ bis ⅓ des Lohnes betragen.
Eski aşıklar, birbirlerini görünce tekrar bir araya gelme kararı alırlar.Und wenn Gott es wolle, würden sich beide eines Tages wieder begegnen.
Angel ve ekibi onu bulup yanlarına alırlar.Andi und Bruce finden ihn und nehmen ihn wieder mit.
Arkadaşları Bilgiç 'i de araştırıcı olarak yanlarına alırlar.Außerdem, dass sie als Experten in ihrem Feld respektiert werden.
Besinlerini genel olarak sindirerek alırlar.Beigaben sind insgesamt spärlich.
Bu uydular Jüpiter'in halkaları içinde yer alırlar.Das PVS kann sich innerhalb dieser Thromben finden.
İnsülin Glarjin ve İnsülin Detemir analogları bu grupta yer alırlar.Im Phaidros werden die Seelen der Götter und der Menschen mit Wagenlenkern verglichen.
Türklerde eski dönemlerde hanlar aynı zamanda toplumun başındaki kam olarak da yer alırlar.In einigen Gemeinden ist es auch üblich, schon während des Vaterunsers zu knien.
Buradan bir tablo alırlar.Ein Foto findet sich hier.
Evde bulunan 14 yaşındaki Sibel Erkan'ı rehin alırlar.Dort nahmen sie die 14-jährige Sibel E. als Geisel und verschanzten sich.
Hasta insanlar tan yeri ağarmadan çeşmeye gidip su alırlar ve bu su ile yıkanırlar.Man wird etwas Wasser holen; dann könnt ihr euch die Füße waschen und euch unter dem Baum ausruhen.
Marge, Lisa'ya hamile olduğu dönemde, Homer ile birlikte ilk evlerini satın alırlar.Lorsque Marge est tombée enceinte de Lisa, elle et Homer ont acheté leur première maison.
Çiftçiler getirdikleri çekirdeklerin miktarına ve kalitesine göre pay alırlar.Les fermiers sont payés en fonction de la quantité et de la qualité des grains qu'ils fournissent.
Bütün Nartlar onu örnek alırlar.Tous les courtisans suivent son exemple.
Erkekler genellikle 19 yaşında askerlik eğitimi için emir kağıdını alırlar.Ces derniers reçoivent en général leur ordre de marche vers 19 ans pour le recrutement.
Suyla temas halinde hasar alırlar.On y observe encore les dommages liés à l’eau.
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.Ceux qui sont pourvus d'odorat peuvent sentir ce parfum à des kilomètres à la ronde.
Çiğ et alırlar.Les viandes rouges grillées.
Daha sonra yeni bir hayat kurmak için doğuya doğru yol alırlar.Ils viennent du futur pour mener une nouvelle vie.
Daha çok kentsel bölgelerde yer alırlar.On les trouve davantage en centre-ville.
HYİ Filo Komutanlığı bünyesinde yer alırlar.Tranquebar sera leur quartier général.
Onlar da De Grieux'u alaya alırlar.Elle donnera alors du grésil.
Bunlar nordvästan (kuzeybatılı) veya kallvästan (soğuk-batılı) gibi isimler alırlar.Les habitants se nomment les Senaillais ou les Senaillous.
Hizmetlerinin karşılığında mevki ve arazi alırlardı.Il retrouve en échange ses terres.
Yılın her ayı çiftçiler değişik ürünler alırlar.Sur toute cette période, les éleveurs poursuivent différents objectifs de sélection.
Diğer tipler ise gönüllü olmaları dolayısı ile özellikle fahişeleri hedef alırlar.Certaines femmes sont forcées, par le trafic d'êtres humains, à se prostituer.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.Leur remise entraînait une haute paye journalière de cinq centimes.
Miselyumları aracılığıyla besin alırlar ve üremelerini gerçekleştirirler.Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur maturation.