alıp ile cümle
alıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer bunu alıp iki taraftan da 25 çıkarırsanız bunu bulursunuz.If you just take this and subtract 25 from both sides, you get that right there.
Şimdi hesap makinesini alıp asıl hesapları yapalım.You get meters per second Let's get our calculator out to actually calculate this
İşte ben de bunu ele alip, birçok insanla bu fikirlerin bazilari üzerine konuştum.So I went around and I talked to people about some of these ideas.
Dövüşte, sadece bir keşiş yada bir adam benden 10 darbe alıp, hala sırıtabilir.In boxing, only a monk and a man able to take 10 hits from me and could still smile
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.We bought a small cake, lit up the candles... and celebrated together.
Yeni ayraçları alıp eski ayraçların yerine koyuyorsunuz.Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
Çok geç olmadan yaralıları alıp buradan gitmeliyiz!There must be a better route!
Pilotların cesedini alıp stadyuma gideceğiz. Burası çok sıkışık oldu.You'll get plenty of time to think about all that later.
İki tarafın karekökünü alıp y eşittir x demek isteyebilirsiniz. -Now you might be tempted to take the square root of both sides of this and say that y is equal to x.
Her şey iki yıl önce kafamdan darbe alıp beyin sarsıntısı geçirmemle başladı.It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Belki yan duvarı nişan alıp yansımasını sağlarım.Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.I could say take this two and add it to itself two times, but it's the same thing.
Sanırım biz kafamızda, birinin bu şişeyi alıp,I think in our minds, we imagine somebody's going to take the little bottle and say,
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.
Eksi 7 yi buradan alıp tüm ifadenin önüne koyabilirsiniz. .You can take this minus 7 and multiply it out and all of that.
Bir fikri alıp çeşitlendirme oluşturmak...Taking an idea and creating variations
YouTube videosunu alıp videodaki her şeyi incelediler.They took the YouTube video and they mashed everything in the video.
1/x'i alıp doğal logaritma işaretinin önüne koyun.Take that 1/x, put it in front of the natural log sign.
Taban sayısı olarak b'yi alıp, p üssüne yükseltelim; örneğin 2 üssü 3 gibi.Let's take the base number, b, and raise it to a power, p,
Yaptıkları şey gelir rakamını alıp bunu hisse senedi adetine bölmek.So what they do is they just take your earnings number and you divide by the number of shares.
Yani, bunların lineer birleşimlerini alıp 1 elde edemezsiniz. -So there's no way that you can add up combinations of these guys to get a 1.
Temelde iki tarafında karesini alıp, bunun bize ne vereceğini düşünebilirz. -We could literally just square both sides of this and then think about what that gives us.
Yani, bu demektir ki biz 2'yi alıp kutunun içine koyacağız.Well that means we're taking two, and we're going to put it into the box. Right?
Tapyocayı alıp mutfağa getirmişler, ince ince dilimleyip leziz cipsler yapmışlar.They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Hey, can you deliver the pizza?"
Ve bu yeni bilgiyi alıp oldukça sıradışı birşeyler yaptı.And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary.
Yani bunların hepsi, veriyi alıp üzerinde hareket edilebilir bilgiye dönüştürmek için.So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Ama hala, 2011 yılında bile hastadan alıp çoğaltamadığımız bazı hücreler var.But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
Yapmamız gereken tek şey 3'ü alıp diğer tarafa taşımak.And now we just have to take this 3 and move it to the other side.
"Not alıp Bombaydan getirebilirim"I can note it down and bring it from Bombay."
Eğer herhangi bir kitabın altını çizersen onu satın alıp gitmelisin.If you underline any book then you have to pay for it and take the book.
Onu karşımıza alıp gerçekleri söylememiz lazım.Well, we need to sit him down and give him the facts.
Burda bir sürü para var ! Alıp kendinize avukat tutun !Lot's of money here, get and hire a lawyer!
Ama kızını da alıp giderse , Merkeze yüzü kara dönerizBut if he leaves with his girl, we're shamed to go back to the station.
Bense sadece kızımı alıp gitmek istiyorumI just want to leave with my girl.
Terim sayısını alıp 1 toplarsanız, 4 bulursunuz.Take your term, add 1, you get 4.
Burada yavaşça nefes alıp vermelisiniz.And you'll want to make sure to breathe slowly.
Konuşmamdan alıp götürmenizi istediğim şey, tüm bunlardan çıkan ders, Stevie Nicks olmak.So what I you to take away from my talk, the lesson of all of this, is to just be Stevie Nicks.
Araziyi alıp topografisini inşa etmemiz gerekiyordu.So we would take the landscape and we would build up the topography.
Peki ya biz bunu alıp bununla birleştirsek?What if we combined it with this?
Oyunların en zayıf noktasını alıp, en güçlüye çevirmek.Taking the game's weakest point and making it into the strongest.
Bunu alıp çeviriyorsunuz.You take this and you rotate this around.
Tek yaptığım bu ifadeyi alıp, düzenlemek oldu; yani aynı cinsteki terimler alt alta oluyor.So I just took this expression and rearranged it
Tamam, yani bu gerçekten iğrenç sudan biraz alıp, İçine dolduruyorum.Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here.
Peki, şu terimin türevi nedir? Üssü alıp, ifadeyle çarpıyoruz.We have 2 times 1/2, that cancels out.
Bir veriyi alıp buraya koyabilirsiniz.You can take a data set and put it there.
Çünkü hisseyi 50 tL'den alıp hemen 60 TL'ye satabileceksiniz.Because you can buy something for $50 and you can immediately sell it at $60.
Burada yaptığımız şey, resmi alıp 3 boyutlu model uzayı içine getirmektir.So here what we're trying to do is we bring the picture and project it into the 3-D model space.
Olduğu yerde sonsuza kadar duracak alıp evinize götürebilirsiniz.You can take it home with you, unlike the Theme Building, which will stay where it is forever.
İşte bu parlamayı sağlayan geni yani biyolüminesens genini alıp memeli hücrelerine koymuşlar.Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells.
Buna ek olarak, insanlar da oksijen alıp karbondioksit verir.In addition, humans breathe in oxygen and breathe out CO2.
İlk olarak, Batı'dan yeni bir içerik alıp yayınlamak gerekiyordu.First, we'd need to buy content from the West and air it.
Benim bu sözle tek alıp veremediğim, insanmerkezci olması.My problem with it is only its apparent anthropocentrism.
O bir elektron alıp birinci orbitalini sabit hale getirebilir.It could gain an electron and then it'll have a stable 1s orbital.
Bu görüntüleri alıp başkalarına göstermek gerçekten önemli.It's really important to get those images and to show it.
Yani, iki tane taş tablet alıp üzerlerine çentik atın.So take two stone tablets, and carve on them.
Yani bu, alıp istediğiniz herhangi bir yere götürebileceğiniz bir şey.I mean, this is something you can pick up and carry with you anywhere you go.
Bu yüzden, ondalık işaretini alıp, 1,2,3 sola gidersiniz.So you take this decimal and go 1, 2, 3 to the left.
Ve ondalık işaretini alıp, 5 birim sağa taşımak -- diyelim ki 0,0,0,0,2,9'la.And to get the decimal to move over the right by 5 spots-- let's just say with 0, 0, 0, 0, 2, 9.
İlgili Sayfalar