alınacak ile cümle
alınacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kısmın amaçlarıiçinvatansız kişiler, üçüncü ülke vatandaşıolarak ele alınacaktır.Se notificarán a la Comisión.
Bu kısmın amaçlarıiçinvatansız kişiler, üçüncü ülke vatandaşıolarak ele alınacaktır.Tätä lukua sovellettaessa kansalaisuudettomat henkilöt rinnastetaan kolmansien maiden kansalaisiin.
Bu kısmın amaçlarıiçinvatansız kişiler, üçüncü ülke vatandaşıolarak ele alınacaktır.Ustawy te sąuchwalane po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.
Bu kısmın amaçlarıiçinvatansız kişiler, üçüncü ülke vatandaşıolarak ele alınacaktır.Zástupcovia zaangažovaných orgánov aagentúr únie môžu byťzapojení dorokovaní tohto výboru.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.A lição a tirar disso parece-me clara, e não compreendo porque não influencia o debate público.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Bài học đó khá rõ ràng đối với tôi và tôi không hiểu sao nó lại không gây ra tranh cãi công khai.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Dat lijkt me een duidelijke les en ik begrijp niet waarom ze van geen invloed is op het publieke debat.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Ei, lecția aceea îmi pare clară și nu știu de ce nu se regăsește în dezbaterea publică.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.내겐 그 교훈이 분명하게 보이는데 왜 그것이 공론에 알려지지 않고 있는지 모르겠습니다.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.La lección a sacar de eso me parece clara, y no sé por qué no es considerada en el debate público.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.La lezione a me sembra chiara, e non so perchè non venga inclusa nel dibattito pubblico.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Mne sa zdá jasné, aké by sme si mali z toho vziať poučenie, a nechápem, prečo to nevyvoláva verejnú diskusiu.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Nos, ennek a tanulsága számomra világos, és nem tudom miért nem kerül ez bele a nyilvános vitába.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Poučení z tohoto se mi zdá jasné, a nevím proč se o něm nevede veřejná diskuze.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Το μάθημα από αυτά είναι ξεκάθαρο για εμένα και δε ξέρω γιατί δεν συζητείται δημόσια
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.Урокът от това ми се струва ясен и не знам защо той не информира обществения дебат.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.עכשיו הלקח של זה נראה לי מובן, ואני לא יודע למה הוא לא מעדכן דיון ציבורי.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.حسنا، الدروس التي تبدو لي واضحة العيان ولست أدري لما لا يتم إفصاحها للعامة.
Bundan alınacak ders çok açık bence, ve neden halkın bilinçlendirilmediğini bilmiyorum.ここから何を学ぶか 私にとっては明らかで どうして公の議論にならなかったのか 理解できません 我々はいつも知ることが 出来るとは限りません
Bundan alınacak ders ne?Apa pesan yang dapat diambil?
Bundan alınacak ders ne?Care este esenţialul?
Bundan alınacak ders ne?Co musimy z tego zapamiętać?
Bundan alınacak ders ne?¿Cuál es el mensaje para llevar a casa?
Bundan alınacak ders ne?무엇이 실제 메세지일까요?
Bundan alınacak ders ne?Qual è il messaggio che trasmettono?
Bundan alınacak ders ne?Quel est le message à retenir ?
Bundan alınacak ders ne?Was ist also die Botschaft?
Bundan alınacak ders ne?Wat is de boodschap?
Bundan alınacak ders ne?Какво да запомним от това?
Bundan alınacak ders ne?Что же мы получим?
Bundan alınacak ders ne?מה המסר העיקרי?
Bundan alınacak ders ne?ما هو بيت القصيد؟
Bundan alınacak ders ne?まず真っ先に目を引くことは
Bundan alınacak mesaj bence şudur ki:또한 서방의 일부 회의론자들에도 불구하고
Bundan alınacak mesaj bence şudur ki:Menurut saya inti dari cerita ini
Bundan alınacak mesaj bence şudur ki:ואני חושב שהמסר הוא
Bundan alınacak mesaj bence şudur ki:وانا اعتقد ان الرسالة من كل هذا
Bundan alınacak mesaj bence şudur ki:イスラムは、それ自身が
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.A bekezdés hibás címkéket tartalmaz, ezért CDATA típusúként lesz feldolgozva.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Afsnittet indeholder ikke matchende tags. Det vil blive håndteret som CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.이 문단은 맞지 않는 태그쌍을 포함하고 있습니다. CDATA 형으로서 처리될 것입니다.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Ce paragraphe contient des étiquettes discordantes. Il sera traité comme du CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Deze alinea bevat niet-kloppende tags. Ze zal worden afgehandeld als CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Dieser Absatz enthält fehlerhafte Tags. Er wird als CDATA behandelt.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Đoạn văn này chứa thành phần không hoàn chỉnh. Nó sẽ được coi là CDATA (dữ liệu kí tự).
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Este parágrafo contém marcas sem correspondência. Será tratado como CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Éste párrafo contiene etiquetas incorrectas. Se manejarán como CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Kappaleen merkintä on virheellinen. Kappale käsitellään CDATAna.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Questo paragrafo contiene tag che non corrispondono. Sarà gestito come CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Stycket innehåller taggar som inte passar ihop. Det kommer att hanteras som CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Ten akapit zawiera błędne znaczniki. Będzie obsłużony jak CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Tento odstavec obsahuje neodpovídající si značky. Bude zpracován jako CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Αυτή η παράγραφος περιέχει ετικέτες που δεν ταιριάζουν. Θα θεωρηθεί CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Този абзац съдържа несъвпадащи тагове. Ще бъде обработен според CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Цей параграф містить мітки, які не збігаються. Його буде оброблено як CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.Этот абзац содержит пропущенные теги. Он будет рассматриваться как CDATA.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.هذا فقرة يحتوي itإيطالياهو.
Bu paragraf eşleşmeyen etiketler içeriyor. Paragraf CDATA olarak ele alınacak.この段落にはタグのミスマッチがあります。CDATA として扱われます。
Bu sorunlar, 2010-2013 Çalışma Programları çerçevesinde ele alınacaktır.Będą one przedmiotem programów roboczych na lata 2010-2013.
Bu sorunlar, 2010-2013 Çalışma Programları çerçevesinde ele alınacaktır.Deze zullen worden geadresseerd door de werkprogramma’s van 2010-2013.