alın ile cümle
alın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ama çoğu zaman çok iyi ele alınmıyorlar.But they're often not addressed very well.
Bir kase alın, veya şöyle bir şeyTake a bowl or something that maybe-- you know, like this.
Bu sadece şebekeden alınan elektriğe istinaden geri dönüş periyodunu etkiler.It just affects the payback period if you're comparing to grid-supplied electricity.
Ancak dikkat etmek gerekiyor çünkü guünde 10,000 damladan fazla alınmamalıdır.But, you have to be very careful with vitamin A. No more than 10, 000 units a day.
Yüksek dozda alındında zehir etkisi yapabilir.At higher doses it could become toxic.
Nezâketinizi geri alın bayım.Take your politeness back, mister.
Geri geri yürümenizi, ağdalı konuşmanızı, hepsini alın.Your walking backwards and saying redundant things, all of it.
Sonuç olarak kutuyu ittiğim kuvvetle alınan yolun çarpımı 5D jouledür.And so the force I'm pushing here times this distance has to also equal to 5D joules.
Geri alın! Neredeydin bu adamlar?Where the hell do you find these guys?
Adım adım alın.Get it step by step.
Ve tekrar, bu şeyler uzay bağlamında ele alınmalıdır.And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.The neighbours can't get to sleep unless there's someone dancing Hawaiian dances over their heads.
"Mr. Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. ""Mr. Bickersteth appeared somewhat taken aback, sir."
"Bunu biraz daha kolay hale alınamadı"Couldn't you make it a bit easier,
Kırmızı çembere nişan alın, hedefi vurmanıza yardımcı olur.Aim for the red circle, this helps you hit the target.
Formu doldurup makbuz alın.You just need to fill out the form and submit payment.
1,55 boyunda, çok alıngan ve çok İngiliz'di!She was five foot two, very feisty and very English.
Birden bu görüş elinden alınıyor.And now it's whipped away from under you.
Hayır, hayır, hayır, başkasının kekiydi. Sanki hazır alınmış bir kek gibiydi.No, it was somebody else's cake, as if you bought it in the store.
Yani çok büyük bir risk alındı, ama değdi.So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Resmi bir cümleyi ele alın.Take a simple declarative sentence.
Bütün x ve y leri aynı tarafa alınmalı. .They put all the x's and the y's on the same side, and we can do that.
Burada negatif miktarlarda alınmış oyun veya şarkı yok.We don't talk about scenarios where he buys a negative number of songs or games.
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha:
Bunun alın yazım olduğunu söyleme bana.Don't tell me it's written on my face.
Bilirsiniz, alınan dersler nelerdir?You know, what are the lessons learned?
Ve yenilik gerektiren hiç bir önemli uğraş da risk alınmadan yapılamaz.And no important endeavor that required innovation was done without risk.
Roberta Green'le yapılan röportajdan alıntıdırExcerpts from an interview with Roberta Green
Ustabaşına bir şişe konyak sözüm var. Hesaplarda iyi iş çıkardı. Kapanmadan gidip alın.I told your foreman he could charge a bottle to my account
- Bir sandalye alın efendim.- Take a seat sir.
İklim değişikliğini ele alın.Take climate change.
Bu genelde çoğu hissenin alınıp satılması ile zıt br duruma denk gelmektedir -It's the reverse of a lot of stock, it's almost like you're acting in reverse time.
N den ki bu x e göre alınan türevdir farklıydı.It was different than N with respect to x.
Alın onu!Take her!
Alın işte !It's alright. Hold this.
Isının biraz, İçki alın !Warm up by the fire, have a drink.
Bay Hu, siz mahkeme katibisiniz, Lütfen onların itiraflarını kaleme alınMr. Hu, you used to work for the magistrate, please help to jot down these two whores' statements.
3'ü alın, denkleme yerleştirin.Take 3, plug it into that equation.
Bütün hafta boyunca okuduğum şeylerden her şeyi ortaya koyan bir alıntı.And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week.
Önce Winky Dink aracını alın.First of all, get your Winky Dink kits out.
Bir Jefferson Airplane şarkısının sözlerinden alıntıydı.The title was taken from the lyrics to a Jefferson Airplane song. The lyrics go,
Doğrudan bir alıntı.This is a direct quote.
Örneğin alın size bir bulmaca.So, for example, here's a word puzzle.
Alın size başka bir güzel örnek.Here's another nice example.
Polinomlarin turevlerinin nasil alindigini anladiginizi dusunuyorum. Sunu hemen sileyim.I think you get the idea of how to do these derivatives of polynomials.
Bu aslen Saturn etrafında yörüngede bulunan Cassini adlı uydumuzdan alınmıştır.This is actually taken from the satellite that we have in orbit around Saturn, the Cassini.
Uykusunu alınca çıkıyor odasından dışarı.When everyone's asleep, she comes out and starts to walk around.
Alçısı alındığında bile, insanların bunu çokça tüketmesi gerekiyormuş.Even after one has taken off the cast, stuff like this needs to be eaten like crazy!
Lütfen 8800 won alın.Please take 8,800 won.
Lütfen 8800 won alın mı?!Please take 8,800 won?!
Lütfen buradan 8800 won alın.Please take 8,800 won from here.
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -And if we factor that out, 22f divided by 11 is 2f, and negative 11 divided by 11 is negative 1.
Gladwell bir mucitin şu sözünden alıntı yapıyor:He quotes one innovator who says,
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Not as popular as some of the other people, but there you go.
Karesini alınca pozitif olur.When you square it, it'll become positive.
Bu sadece mobilyaya iliştirilmiş sensörlerden alınan veriler.This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
Bir bardak altlığı alın ve çeyrek tur döndürün, sonra ters çevirin.Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.
(Thomase Jefferson'dan alıntı )(quote Thomase Jefferson)
Ya da hangi sayıysa artık... Bu da, yüzdeliği alınan sayıdır.520, or what number before we figured out it was 520, that's what we're taking the percentage of.
Yani 4d^4 ifadesinin kare kökü alınmış. . .Now we know how to simplify this right here.
İlgili Sayfalar