alınır ile cümle
alınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca iyilerin ve kötülerin savaşı konu alınır.Pabrėžiama gėrio ir blogio kova.
Grevden dolayı diğer işçi arkadaşları ile birlikte gözaltına alınır.Streikuoja kitą streikuojančią grupę palaikantys darbininkai.
Sadece çoğunluğun istekleri dikkate alınır.Dauguma žmonių norų nuolat kartojasi.
Hane sahibinden hediye alınır.Žudiko turtą pasiimdavo didysis kunigaikštis.
Bu bilgiler kayıt altına alınırdı.Apie tai liudija padarytas įrašas.
Ortaklığın kararları, bütün ortakların oy birliğiyle alınır.Įprasti EPSA nariai turi teisę balsuoti visuose asociacijos organizuojamuose balsavimuose.
Alıcı kısmına otomatik olarak ileti yollayanın adresi alınır.Perduodant duomenis turi būti žinomas gavėjo adresas.
Memlûk adayları köle olarak satın alınırlardı.Tėbiečiai buvo parduoti į vergiją.
Böylelikle verilerin doğruluğu ve bütünlüğü güvence altına alınır.Tokiu būdu užtikrinamas duomenų vientisumas ir suderinamumas.
ACCA Ruhsatı nasıl alınır.Kuidas au teotamist kindlaks tehakse?
Kararlar oy birliğiyle alınır.Resolutsioonid võetakse vastu ühehäälselt.
Salsa dansı, Latin dansları kapsamında ele alınır.Salsa tants kuulub Ladina-Ameerika tantsude hulka.
Ondokuzuncu yüzyılda bu denklikler iki ayrı kavram olarak ele alınırdı.10. sajandiks valmistati söögipulki juba kahe eraldiseisva pulga kujul.
Lurlar'dan da destek alınırdı.Palju abi saadi ka Hooandjast.
Fleetwood görevden alınır ve sorgu için Parlamento huzuruna çıkartılır.Fleetwood eemaldati juhipostilt ning tal kästi parlamendi ees oma tegevusest aru anda.
Tokmak titrerse düşmanın kazma faaliyetinde bulunduğu anlaşılır ve derhal karşı önlem alınırdı.Kardeti, et vaenlasel on vanad positsioonid täpselt teada ja sisse lastud.
Bolu girişi kontrollüdür ve ücret alınır.Vara jaguneb vallasvaraks ja kinnisvaraks.
Barbar kral ve okçu kraliçe kara iksir ile alınırken büyük koruyucu iksirle alınır.Kuningliku paari (kuningas ja kuninganna Draga) tapmine Musta Käe poolt vapustas Euroopat.
Karalar burada alınır.Kive lihvitakse sealsamas.
Bu görüş genellikle herhangi bir ideolojiden veya politik düşünceden bağımsız olarak ele alınır.Ent kunagi varem pole seda nii erineva kavatsuse, meetodi ja ideoloogiaga uuritud.
Bir büyük yudum şarap ağza alınır.Käes kõikus tal tohutu pudel viina.".
Fiziksel durumda ve oluşum işleminde beş form temel alınır.Kapitalistlikku majandussüsteemi ja tootmisviisi saab kokkuvõtlikult kirjeldada viie punktiga.
Diyetle ne kadar çok karbohidrat alınırsa ilacın etkinliği de o ölçüde az olacaktır.Kuigi varfariin mõjub, on sel ravimina puudujääke.
Ortaklığın kararları, bütün ortakların oy birliğiyle alınır.Kodanike maksimaalne osalus valimistel on kõigi erakondade ühine eesmärk.
% 1 alınırken bir hata oluştuΣφάλμα κατά την ανάκτηση% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuОшибка загрузки:% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuПомилка під час спроби отримати% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuשגיאה במהלך כתיבת הקובץ:% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuخطأ عند محاولة الحصول على% 1
% 1 alınırken bir hata oluştu% 1을( 를) 가져오는 중 오류 발생
% 1 alınırken bir hata oluştu%1 の取得でエラー
% 1 alınırken bir hata oluştuBłąd podczas próby pobrania% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuChyba při získávání% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuChyba pri získavaní% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuErreur d'accès à « & #160; %1 & #160; »
% 1 alınırken bir hata oluştuErro ao tentar obter o% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuError al intentar conseguir %1
% 1 alınırken bir hata oluştuErrore di prelievo di %1
% 1 alınırken bir hata oluştuFehler beim Herunterladen von %1
% 1 alınırken bir hata oluştuFejl under forsøg på at hente% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuFel vid försök att hämta% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuFout bij het ophalen van %1
% 1 alınırken bir hata oluştuHiba történt% 1 letöltésekor
% 1 alınırken bir hata oluştuNapaka pri pridobivanju% 1
% 1 alınırken bir hata oluştuVirhe haettaessa tiedostoa% 1
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Błąd podczas wyświetlania zawartości folderu% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Chyba pri výpise obsahu priečinku% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Chyba při výpisu obsahu složky% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Eroare la listarea conținutului dosarului% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Erreur lors du listage du contenu du dossier %1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Erro ao listar o conteúdo da pasta% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Error al listar el contenido de una carpeta %1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Errore durante l' elencazione del contenuto della cartella %1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Fehler beim Auflisten des Inhalts von Ordner %1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Fejl under listevisning af indhold i mappen% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Fel vid listning av innehållet i korgen% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Fout bij in een lijst plaatsen van inhoud map %1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Hiba történt a( z)% 1 mappa tartalmának kilistázása közben.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Napaka pri prebiranju vsebine mape% 1.
% 1 dizininin içeriği alınırken bir hata oluştu.Virhe kansion% 1 sisällön listauksessa.