alışveriş ile cümle
alışveriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Fakat Alex bu marketlerin ortaya çıkmasından önce insanların gıda alışverişlerini nereden yaptığını bilmiyor.No sabe de donde la gente conseguía sus alimentos antes de que estas tiendas comenzaran a aparecer.
Fakat Alex bu marketlerin ortaya çıkmasından önce insanların gıda alışverişlerini nereden yaptığını bilmiyor.Sebenarnya dia juga tidak tahu cara penduduk setempat mendapatkan makanan segar sebelum toko Asia bermunculan.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Der er ingen udveksling af idéer mellem dem.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Er is geen onderlinge uitwisseling van ideeën.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Es gibt keinen Austausch von Ideen zwischen ihnen.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Il n'y a pas d'échange d'idées entre elles.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.서로 다른 무리간 아이디어의 교환이 없습니다.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Medzi nimi neprebieha výmena nápadov.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Não há troca de ideias entre eles.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Nem cserélik ki az ötleteiket.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Nhưng lại không có sự trao đổi ý tưởng giữa chúng.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Nie wymieniają między sobą pomysłów.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.No hay intercambio de ideas entre ellos.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Non ci sono scambi di idee tra i vari branchi.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Nu există schimb de idei între ele.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Různé šimpanzí skupiny mají různou kulturu.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Tidak ada pertukaran ide-ide diantara mereka.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Δεν υπάρχει ανταλλαγή ιδεών μεταξύ τους.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Между ними нет обмена идеями.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.Няма размяна на идеи между тях.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.אין החלפת רעיונות ביניהם.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.لا يوجد تبادل للأفكار فيما بينهم .
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.なぜアイディアの交換が生活水準を引き上げるのでしょうか
Fakat bu Gauguin'e bir alışverişin parçası olarak hediye edilecek bir resimdi.Acest tablou era intenționat a fi un cadou pentru Gauguin, ca parte dintr-un schimb.
Fakat bu Gauguin'e bir alışverişin parçası olarak hediye edilecek bir resimdi.Ale tento obraz byl namalován jako dar Gauginovi jako součást výměny.
Fakat bu Gauguin'e bir alışverişin parçası olarak hediye edilecek bir resimdi.Mutta tämä oli maalaus, joka oli tarkoitettu lahjaksi Gauguinille osana vaihtokauppaa.
Fakat bu Gauguin'e bir alışverişin parçası olarak hediye edilecek bir resimdi.Але ця картина була призначена в подарунок Гогену, на обмін.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.A vedeti morate, da so celo naša najbolj enostavna dejanja izmenjave popolnoma odvisna od jezika.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.하지만 여러분은 아주 간단한 교류조차 언어에 의존한다는 것을 알아야합니다.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.Men du måste inse att även de enklaste handlingar av utbyte som vi engagerar oss i är helt beroende av språk.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.Należy uświadomić sobie, że nawet najprostsza wymiana całkowicie polega na języku.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.Все ж, слід також усвідомити, що навіть найпростіші перемовини повністю залежать від мови.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.Но надо понимать, что даже простейшие взаимодействия между людьми осуществляются с помощью языка.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.אבל עליכם להבין שאפילו הפעולות הפשוטות ביותר של סחר שאנחנו עוסקים בהן תלויות לחלוטין בשפה.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.لكن علينا أن ندرك أن أبسط أفعال التبادل التي نمارسها معتمدة تماماً على اللغة.
Fakat kabul etmeniz gerekir ki yapmakta olduğumuz en basit alışveriş türleri bile kesinkes dile dayanmaktadır.物々交換という極めて単純な やり取りにすら言語は必要なのです これを理解する為に古代人の
Fiyatlar düştü ve birçok insan ihtiyaçtan ziyade zevk için alışveriş yapmaya başladı.Οι τιμές μειώθηκαν και πολλοί άρχισαν να αγοράζουν για διασκέδαση, και όχι από ανάγκη.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Baut ein Einkaufszentrum, eine Schwimmhalle die eher wie ein Museum statt wie Unterhaltung wirken.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Creare uno shopping center, una piscina, più simili a un museo che a un luogo di intrattenimento.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Creează un centru comercial. o piscină, care sunt mai mult ca un muzeu decât ca un loc de recreere.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Créer un centre-commercial, une piscine qui soit plus une sortie au musée qu'un divertissement.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Criar um centro comercial ou umas piscinas tem mais a ver com a ideia de museu do que a de entretenimento.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.쇼핑센터를 만들고 수영장을 놀이를 위한 것보다 박물관처럼 만듭니다.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Létrehozni egy bavásárlóközpontot, egy uszodát, ami inkább egy múzeumra hasonlít, mint szórakoztatásra.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Stworzyć centrum handlowe, basen, które bardziej przypominają muzeum niż rozrywkę.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Tạo ra một trung tâm mua sắm, một bể bơi giống với một bảo tàng hơn một khu giải trí.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.Создание торгового центра или бассейна, которые были бы интересны сами по себе.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.ליצור קניון, אזור שחיה שמזכיר יותר מוזיאון מאשר מקום בידורי.
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.إنشاء مركز للتسوق أو مسبح أشبه بمتحف منه بمكان للترفيه .
Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.娯楽会場というより美術館のような泳ぎ回れる場所として作る それが私の夢です
Gucci'den alışveriş etmiyor.구찌에서 쇼핑을 하는 사람들이 아니라는 거예요.
Gucci'den alışveriş etmiyor.הם לא הלקוחות שקונים בגוצ'י."
Gucci'den alışveriş etmiyor.ليست هم الذين يتسوقون في غوتشي.
Gucci'den alışveriş etmiyor.（笑）
(gulusmeler) İçinde alışveriş olmayan kültürler olabilir.(Smích)
Halihazırda markette olduğum için haftalık alışverişimi de yaptımИ, раз уж я зашел в магазин, я решил закупить продукты на неделю
Hava alanları alışveriş merkezlerine dönüşüp,만약 공항이 쇼핑몰이 되고,
Hava alanları alışveriş merkezlerine dönüşüp,אם שדות תעופה יכולים להפוך לקניונים
Hava alanları alışveriş merkezlerine dönüşüp,إذا يمكن أن تصبح المطارات مراكز تسوق
Hava alanları alışveriş merkezlerine dönüşüp,マクドナルドは子供の遊び場になっています