alçak ile cümle
alçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kapıdan alçak gönüllü olarak girin ve dostça konuşun ki hatalarınızı bağışlayalım.Make your way prostrating through the gates, saying: "Unburdening."
Onları yeryüzünde topluluklara ayırdık. Onlardan kimi iyi kişilerdi, kimi de alçak!We divided them into nations on the earth; some are righteous and others are not.
Tanrı in oradan dedi, artık orada kalıp ululanamazsın, çık, şüphe yok ki sen alçaklardansın.God said, "Get down from here! This is no place for your arrogance. Get out! You are contemptible!"
Alçak yıldızlara kızıl gölge verir.Gives lower stars a reddish tint.
ALÇAK ÇİTConstellation name (optional)LOW FENCE
Alçakgeçirgen filtre genişliğiLowpass filter width
Alçakgeçirgen filtre genişliği değeriLowpass filter width value
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaApply & lowpass filter above
Saraybosnalı İrma Katiç, "Büyük alçaklık!"The enormity!
Alçak basınçlı döküm.Low pressure die casting.
Cüce kök yapısına sahip küçük fındık ve meyve ağaçlarından oluşan 'alçak ağaç tabakası'.‘Low-tree layer’ of smaller nut and fruit trees on dwarfing root stocks.
Alçak taşkın yataklarında sadece birkaç bataklık bulunur.There are only a few marshes, found in the low floodplains.
Alçak tundra sulak alanları su kuşları için önemli üreme alanlarıdır.The low tundra wetlands are important breeding grounds for waterfowl.
200 metre rakımda yer alan en alçak alanlar alüvyon taşkın yataklarıdır. [1]The lowest areas at 200 meters are alluvial floodplains.[1]
Efsanevi atası Přemysl, alçakgönüllü bir köylüydü.Přemysl the Ploughman, its legendary ancestor, was a peasant of humble origin.
Rölyef, dağlık ovalarla birlikte Erementau Dağları'nın alçak sırtlar ve tepelerden oluşmaktadır.The relief is low ridges and hills of the Erementau Mountains, with inter-mountain plains.
Kavak, ladin ile alçak rakımlarda karışık olarak bulunur.Aspen is found mixed with the spruce at lower altitudes.
Dil, Azak Denizi tarafında alçak ve düz iken Sivaş tarafı daha kıvrımlıdır.The spit is low and straight on the Azov Sea side, whereas its Sivash side is more convoluted.
Kıyılar alçak, hafif eğimli, bataklık ve tuzludur.The shores are low, slightly sloping, swampy and salty.
Alçak-basınçlı birimlerLow-pressure units
Arazi, alçak ve parçalı teraslara sahip yüksek tepelerden biridir.The terrain is one of high hills, with low and dissected terraces.
Elene alçak gönüllü keşiş oğlu Kaihosro'yu daha çok seviyordu.Giorgi fled to Akhlatsikhe under the protection of an Ottoman pasha.
Bundan dolayı da konunun ahlaki değerini ve alçak gönüllülüğünü gözler önüne seriyor.[2]It therefore conveyed the moral worth and modesty of the subject.[2]
Ancak, “alçakgönüllülüğün” ne gerektirdiğine dair birçok farklı yorum vardır.However, there are many different interpretations of what “modesty” requires.
Mercan molozlarında kıyı bölgelerinde saf kuma doğru alçakta büyür.It grows low in coastal sites in coral rubble to pure sand.
Usyk alçakgönüllülükle ekliyor "Ekibim beni yüzüğe bakmışım gibi gösterdi.Usyk humbly adding "My team made me look like I looked in the ring.
En çok saygı gören kadın erdemi pudisitiydi : "alçakgönüllülük" veya "iffet" olarak düşünülebilir.The highest regarded female virtue was pudicitia: "modesty" or "chastity".
Geleneksel alçak evler, bohem bir hava yaratarak butik ve barlara uyarlanmıştır.The traditional low houses have been adapted into boutiques and bars, creating a bohemian feel.
Günahkar olduğumuzu itiraf ediyoruz çünkü bu doğru, alçakgönüllülükten değil.We confess we are sinners because it is true, not from humility.
Orantılı olarak daha ince bir gaga [2] ve alçak sese sahiptir.Only in the Seattle region do they co-occur to any extent.
Alçakgönüllü olarak tanımlanabilir.He can be described as humble.
Tipik olarak en alçak büyüyen (ve en çeşitli) katman, zemin örtüsü veya otsu katmandır.Typically the lowest growing (and most diverse) layer is the ground cover or herbaceous layer.
12 Mart öğleden sonra, derinleşen alçakta belirli bir hava kütlesi sınırı mevcuttu.By the afternoon of March 12, a defined airmass boundary was present along the deepening low.
28 Ekim'de, cephe Nova Scotia'nın doğusunda bir doğa dışı alçakta ortaya çıktı.On October 28, the front spawned an extratropical low to the east of Nova Scotia.
Güneş kış aylarında gökyüzünde konum olarak daha alçaktadır.The sun is lower in the sky in the winter.
Yağışlar, alçak rakımlarda 470 mm/yıl ile zirvelerde 1.000 mm/yıl arasında değişmektedir.Precipitation ranges from 470 mm/year at the lower elevations to 1,000 mm/year on the peaks.
Epihippus'un beş gıcırdayan, alçak taçlı ve iyi biçimlendirilmiş sırtları olan yanak dişi vardı.Epihippus had five grinding, low-crowned cheek teeth with well-formed crests.
O günün ilerleyen saatlerinde Nadine, ekstratropikal bir alçak basınç alanına geçti.Later that day, Nadine transitioned into a extratropical low pressure area.
Ermeni binaları tasarımda oldukça alçak ve kalın duvarlı olma eğilimindedir.Armenian buildings tend to be rather low-slung and thick-walled in design.
Jeolojik olarak ova kabaca Vilyuy Tortul Havzası'nın doğu, en alçak kısımlarına karşılık gelir.Geologically the lowland roughly corresponds to the eastern, lowest parts of the Vilyuy Syneclise.
Alçak tepeler ve tarım arazileri ile çevrilidir.It is surrounded by low hills and farmland.
G. cognita'nın kafatası uzun ve alçaktır.The skull of G. cognita is long and low.
Domenico di Bartolo, Alçakgönüllü Madonna, 1433.Domenico di Bartolo: Madonna of Humility, 1433.
Belediye birimi, Yanya'nın güney ve güneybatısındaki ovalarda ve alçak tepelerde yer almaktadır.The municipal unit is situated in the plains and low hills south and southwest of Ioannina.
Alçak tonoz üzerine boyanmış trompe l'œil kubbeli fresk , Cizvit Kilisesi, Viyana, AvusturyaFresco with trompe l'œil dome painted on low vaulting, Jesuit Church, Vienna, Austria
İncelediği iskeletlerin çoğunlukla alçak alınları ve çıkıntılı çeneleri olduğunu keşfetti.He found that the skeletons that he studied mostly had low foreheads and protruding jaws.
Bu radar, yüzey hedefleri ve düşük menzilli alçaktan uçan uçaklar için bir arama radarıydı.The latter was a search radar for surface targets and low-flying aircraft at low range.
Araç, 70 mm daha alçak ve 160 mm daha geniştir.It features 19-inch wheels that resembled the GTI's.
General Niyazi, 'Düşük yalancı insanların alçakta yatan bir ülkesiydi' dedi.Said General Niazi, 'It was a low lying land of low lying people.'
Bu alçakça ve acımasız plan tam bir soykırımdı."[1]This despicable and cutthroat plan was outright genocide."[170]
Hasarın çoğu alçak binalarda kaydedilmiştir.Most of the damage was recorded in low buildings.
Sayının önemi, Lord'a karşı alçakgönüllülüğüydü.The significance of the number was her humbleness to the Lord.
Alçak alanlarda kaktüs ve agav bulunabilir.In the low-lying areas cactus and agave can be found.
Müminlere karşı alçak gönüllü, kafirlere karşı şiddetlidirler... ”They will be humble with the believers but firm towards the disbelievers ... — 5:54
Citadis 403 – yedi bölüm, %100 alçak zemin (Strasbourg)Citadis 403 – seven sections, 100% low floor (Strasbourg)
Daha önce adamızın üzerinde bu kadar alçaktan uçan bir jet görmemiştim.'I've never seen a jet flying so low over our island before.
Ancak Hermon Dağı'nın en alçak yamaçları dışında hiçbir yerinde yerleşim yoktur.All but the lowest slopes of Mount Hermon are uninhabited, however.
Sade yaşamı ve alçakgönüllülüğü ile tanınırdı.He was known for simple living and humility.
Alan, kutup alçak basınç sistemi ve genel siklonik etkinliğe bağlıdır.[2]The area is subject to polar lows and general cyclonic activity.[3]
Deniz seviyesinin yükselmesi, alçak kıyı bölgelerinde sel baskınlarını artırır.Sea-level rise increases flooding in low-lying coastal regions.