alçak ile cümle
alçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Men jag skall lämna kvar i dig ett folk, betryckt och armt; och de skola förtrösta på HERRENS namn.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Mutta minä jätän jäljelle sinun keskuuteesi kurjan ja vaivaisen kansan, ja he luottavat Herran nimeen.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Ta sẽ để sót lại ở giữa ngươi một dân khốn cùng nghèo thiếu, nó sẽ ẩn náu trong danh Ðức Giê-hô-va.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Ta sẽ để sót lại ở giữa ngươi một dân khốn_cùng nghèo thiếu , nó sẽ ẩn_náu trong danh Ðức_Giê - hô-va .
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Voi lăsa în mijlocul tău un popor smerit şi mic, care se va încrede în Numele Domnului.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Και θελω αφησει εν μεσω σου λαον τεθλιμμενον και πτωχον, και ουτοι θελουσιν ελπιζει επι το ονομα του Κυριου.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Но ще оставя всред тебе Люде съкрушени и нищи, Които ще уповават на името Господне.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה׃
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.وابقي في وسطك شعبا بائسا ومسكينا فيتوكلون على اسم الرب.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.我 卻 要 在 你 中 間 、 留 下 困 苦 貧 寒 的 民 ． 他 們 必 投 靠 我 耶 和 華 的 名
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.我 卻 要 在 你 中間 、 留下 困苦 貧寒 的 民 ． 他 們必 投靠 我 耶和華 的 名
Öyle değil. O alçak değil. Bu, uh gibi ...وهذا ليس هو. انها ليست أن منخفضة. انها مثل أه ...
Öyle değil. O alçak değil. Bu, uh gibi ...気象衛星は何が好きですか？一百50 Megahartz？ 百以上のような？ 百？ それは理にかなっています。
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır.Egyszóval, nálam, akire mindjárt azt mondod: "Hé, te szemét gazember!" ő százszor megátalkodottabb.
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır.Lát nữa, em sẽ mắng anh là "Này, tên khốn kia!" Hắn ta còn là tên tà ác hơn anh gấp trăm lần nữa kìa.
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır.Sečteno, podtrženo, v porovnání se mnou bys mu později říkala, "Hej, ty hnusáku!" Je stokrát horší.
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır.Вот если скоро закричишь: "Ну ты и козёл!", знай, что он намного хуже меня.
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır.Казано иначе, идва ти да се развикаш "Хей, глупак!". Казват, че е по-проклет от мен дори.
Özetle, yakında şunu diyeceğin kişiden, "Hey, seni alçak!"... ...yüzlerce kez daha şeytandır..بإختصار و بمقارنته بي , أنـا من الذي ستقولين له بعد قليل ايها الوغد الحقير فهو أكثر مني لؤماً مئة مره
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Ciertamente él se burlará de los que se burlan, pero a los humildes concederá gracia
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Cînd are a face cu cei batjocoritori, Îşi bate joc de ei, dar celor smeriţi le dă har.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Dei beffardi egli si fa beffe e agli umili concede la grazia
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Er wird der Spötter spotten; aber den Elenden wird er Gnade geben.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Har han att skaffa med bespottare, så bespottar också han; men de ödmjuka giver han nåd.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.kik csúfolók, õ megcsúfolja [azokat;] a szelídeknek pedig ád kedvességet.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.진실로 그는 거만한 자를 비웃으시며 겸손한 자에게 은혜를 베푸시나니
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Over for Spottere bruger han Spot, men ydmyge giver han Nåde.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Pilkkaajille hänkin on pilkallinen, mutta nöyrille hän antaa armon.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Poněvadž posměvačům on se posmívá, pokorným pak dává milost.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Ponieważ on szydzi z pośmiewców, ale pokornym łaskę daje.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Posmievačom sa posmieva a pokorným dáva milosť.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Quả thật Ngài nhạo báng kẻ hay nhạo báng; Nhưng Ngài ban ơn cho người khiêm nhường.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Quả_thật Ngài nhạo_báng kẻ hay nhạo_báng ; Nhưng_Ngài ban_ơn cho người khiêm_nhường .
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Res, zasmehovalce on zasmehuje, krotkim pa daje milost.Modri podedujejo slavo, neumneže pa razglasi sramota.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Spotterne spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Terwijl Hij spotters bespot, is Hij genadig voor de zachtmoedigen.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.TUHAN membenci orang yang tinggi hati, tetapi memberkati orang yang rendah hati
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Βεβαιως αυτος αντιταττεται εις τους υπερηφανους εις δε τους ταπεινους διδει χαριν.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.Наистина Той се присмива на присмивачите. А на смирените дава благодат.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.אם ללצים הוא יליץ ולעניים יתן חן׃
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.كما انه يستهزئ بالمستهزئين هكذا يعطي نعمة للمتواضعين.
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 、 賜 恩 給 謙 卑 的 人
RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.他 譏誚 那 好 譏誚 的 人 、 賜恩給謙卑 的 人
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Az Úrnak félelme a bölcseségnek tudománya, és a tisztességnek elõtte jár az alázatosság.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Bázeň Hospodinova je kázňou múdrosti, a pred slávou ide pokora.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Bázeň Hospodinova jest cvičení se moudrosti, a slávu předchází ponížení.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Bojaźó Pańska jest ćwiczenie się w mądrości, a sławę uprzedza poniżenie.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Die Furcht des HERRN ist Zucht und Weisheit; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Eerbiedig ontzag voor de HERE leidt tot wijsheid en nederigheid leidt tot eerbetoon.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.El temor de Jehovah es la enseñanza de la sabiduría, y antes de la honra está la humildad
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Frica de Domnul este şcoala înţelepciunii, şi smerenia merge înaintea slavei. -
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Herran pelko on kuri viisauteen, ja kunnian edellä käy nöyryys.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.HERRENS fruktan är en tuktan till vishet, och ödmjukhet går före ära.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.HERRENs Frygt er Tugt til Visdom, Ydmyghed først og siden Ære.
RAB korkusu bilgelik öğretir, Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.Herrens frykt er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.