alçak ile cümle
alçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Mihin ylpeys tulee, sinne tulee häpeäkin, mutta nöyräin tykönä on viisaus.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.När högfärd kommer, kommer ock smälek, men hos de ödmjuka är vishet.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Op trots volgt altijd schande, de nederigen blijft dat bespaard.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Orang yang sombong akan dihina; orang yang rendah hati adalah bijaksana
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Prijde pýcha, prijde i hanba; ale u skromných je múdrosť.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Quando vem a soberba, então vem a desonra; mas com os humildes está a sabedoria.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Quand vient l`orgueil, vient aussi l`ignominie; Mais la sagesse est avec les humbles.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Viene la superbia, verrà anche l'obbrobrio, mentre la saggezza è presso gli umili
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Wo Stolz ist, da ist auch Schmach; aber Weisheit ist bei den Demütigen.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Za pychą przychodzi haóba; ale przy pokornych jest mądrość.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Za pýchou přichází zahanbení, ale při pokorných jest moudrost.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Οπου εισελθη υπερηφανια, εισερχεται και καταισχυνη η δε σοφια ειναι μετα των ταπεινων.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Дойде ли гордост, дохожда и срам. А мъдростта е със смирените.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными – мудрость.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.בא זדון ויבא קלון ואת צנועים חכמה׃
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.驕 傲 來 、 羞 恥 也 來 ． 謙 遜 人 卻 有 智 慧
Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.驕傲來 、 羞恥也來．謙遜 人卻 有 智慧
Marvel, gizli bir alçak hevesle başladı.Marvel ansiosamente em um tom confidencial.
Marvel, gizli bir alçak hevesle başladı.Marvel lelkesen a bizalmas halkan.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Bättre är att vara ödmjuk bland de betryckta än att utskifta byte med de högmodiga.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Bolje pohleven biti v duhu s krotkimi nego plen deliti s prevzetnimi.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Det er bedre å være ydmyk sammen med dem som er i nød, enn å dele bytte med de overmodige.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.E' meglio abbassarsi con gli umili che spartire la preda con i superbi
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Es ist besser niedrigen Gemüts sein mit den Elenden, denn Raub austeilen mit den Hoffärtigen.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Hellere sagtmodig med ydmyge end dele Bytte med stolte.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Het is beter bescheiden te zijn met vriendelijke mensen dan de buit te delen met trotse mensen.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Jobb alázatos lélekkel lenni a szelídekkel, mint zsákmányon osztozni a kevélyekkel.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.겸손한 자와 함께하여 마음을 낮추는 것이 교만한 자와 함께 하여 탈취물을 나누는 것보다 나으니라
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Lépe jest poníženého duchu býti s pokornými, než děliti kořist s pyšnými.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Lepiej jest być uniżonego ducha z pokornymi, niżeli dzielić korzyści z pysznymi.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Lepšie je byť poníženého ducha s pokornými ako deliť korisť s pyšnými.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Mai bine să fii smerit cu cei smeriţi, decît să împarţi prada cu cei mîndri. -
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Mejor es humillar el espíritu con los humildes que repartir botín con los soberbios
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Parempi alavana nöyrien parissa kuin jakamassa saalista ylpeitten kanssa.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Thà khiêm nhượng mà ở với người nhu mì, Còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu ngạo.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Thà khiêm_nhượng mà ở với người nhu_mì , Còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu_ngạo .
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Καλητερον να ηναι τις ταπεινοφρων μετα των ταπεινων, παρα να μοιραζη λαφυρα μετα των υπερηφανων.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.По-добре да е някой със смирен дух между кротките, Нежели да дели користи с горделивите.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.טוב שפל רוח את עניים מחלק שלל את גאים׃
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.تواضع الروح مع الودعاء خير من قسم الغنيمة مع المتكبرين.
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.心 裡 謙 卑 與 窮 乏 人 來 往 、 強 如 將 擄 物 與 驕 傲 人 同 分
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak, Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.心裡謙 卑與窮 乏人來往 、 強如將擄 物 與驕 傲人 同 分
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Aber Mose war ein sehr geplagter Mensch über alle Menschen auf Erden.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.A Mojżesz był mąż najpokorniejszy ze wszystkich ludzi, którzy mieszkali na ziemi.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.A Mojžiš bol veľmi pokorný človek, pokornejší od všetkých ľudí, ktorí boli na tvári zeme.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.(Az az ember pedig, Mózes, igen szelíd vala, minden embernél inkább, a kik e föld színén vannak.)
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Bil pa je ta mož, Mojzes, zelo krotek, bolj kot vsi ljudje, ki so bili na zemlji.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.(Byl pak Mojžíš člověk nejtišší ze všech lidí, kteříž byli na tváři země).
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Et l`Éternel l`entendit. Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu`aucun homme sur la face de la terre.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.이 사람 모세는 온유함이 지면의 모든 사람보다 승하더라
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Men den Mand Moses var såre sagtmodig, sagtmodigere end noget andet Menneske på Jorden.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Men mannen Mose var mycket saktmodig, mer än någon annan människa på jorden.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Men Moses var en meget saktmodig mann, mere enn alle mennesker på jorden.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Moise însă era un om foarte blînd, mai blînd decît orice om de pe faţa pămîntului.
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Moisés era un hombre muy manso, más manso que todos los hombres que había sobre la faz de la tierra
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.Mozes was echter de zachtmoedigste man op aarde.