alçak ile cümle

alçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.Te Uram, tartsd meg õket; õrizd meg õket e nemzetségtõl örökké.

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.Tu, o Signore, ci custodirai, ci guarderai da questa gente per sempre

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.Ty, Hospodine, ich ostrežieš; zachováš ho od tohoto pokolenia až na veky.

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.Ty, Panie! zachowaj ich; strzeż ich od rodzaju tego aż na wieki.

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.Οι ασεβεις περιπατουσι κυκλω, οταν οι αχρειοι υψωθωσι μεταξυ των υιων των ανθρωπων.

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם׃

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.‎الاشرار يتمشون من كل ناحية عند ارتفاع الارذال بين الناس

İnsanlar arasında alçaklık rağbet görünce, Kötüler her yanda dolaşır oldu.下流人在世人中升高、就有惡人到處遊行

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.A keby viedly dolu do pokory, povieš: Bude povýšenie. A toho, kto je ponížených očí, zachráni.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Cuando sean abatidos, tú dirás: "Sean enaltecidos." Y Dios salvará al humilde de ojos

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Denn die sich demütigen, die erhöht er; und wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Egli umilia l'alterigia del superbo, ma soccorre chi ha gli occhi bassi

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Gdy inni zniżeni będą, ty rzeczesz: Jam jest wywyższon; bo tego, co jest uniżonych oczów, Bóg zbawia.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Hogyha megaláznak, felmagasztalásnak mondod azt, és õ az alázatost megtartja.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Jos tie painuu alaspäin, niin sinä sanot: `Ylös!` ja hän auttaa nöyrtyväistä.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Když jiní sníženi budou, tedy díš: Jáť jsem povýšen. Nebo toho, kdož jest očí ponížených, Bůh spasena učiní.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.네가 낮춤을 받거든 높아지리라고 말하라 하나님은 겸손한 자를 구원하시느니라

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.når de fører nedover, skal du si: Opover! Han skal frelse den som slår sitt øie ned;

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Om de leda mot djupet och du då beder: »Uppåt!», så frälsar han mannen som har ödmjukat sig.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Orang yang sombong direndahkan TUHAN, tetapi yang rendah hati diselamatkan

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Quando te abaterem, dirás: haja exaltação! E Deus salvará ao humilde.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.thi stolte, hovmodige ydmyger han, men hjælper den, der slår Øjnene ned;

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Vienne l`humiliation, tu prieras pour ton relèvement: Dieu secourt celui dont le regard est abattu.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Vină smerirea, tu te vei ruga pentru ridicarea ta: Dumnezeu ajută pe cel cu ochii plecaţi.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Wanneer mensen worden vernederd en jij zegt: 'Help hen overeind', dan zal Hij de vernederden redden

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Οταν ταπεινωθη τις, τοτε θελεις ειπει, Ειναι υψωσις διοτι θελει σωσει τον κεκυφοτα τους οφθαλμους.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Когато те унижат, Тогава ще речеш: Има въздигане! И Той ще спаси онзи, който има смирен поглед.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.Когда кто уничижен будет, ты скажешь: возвышение! иОн спасет поникшего лицем,

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.כי השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע׃

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.اذا وضعوا تقول رفع. ويخلص المنخفض العينين.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.人使你降卑、你仍可說、必得高升．謙卑的人神必然拯救

İşe yaramaz! -Baba, dayan! -Gel, seni alçak!¡No sirve de nada! - ¡Papá, quédate aquí!

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Akkor megalázák magokat az Izráel fejedelmei és a király, s mondának: Az Úr igaz!

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Allora i capi di Israele e il re si umiliarono e dissero: «Giusto è il Signore!»

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Bấy giờ, các kẻ làm đầu của Y-sơ-ra-ên và vua đều hạ mình xuống, mà nói rằng: Ðức Giê-hô-va là công bình.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Căpeteniile lui Israel şi împăratul s'au smerit, şi au zis: ,,Domnul este drept!``

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Da demütigten sich die Obersten in Israel mit dem König und sprachen: Der HERR ist gerecht.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Då ödmjukade sig Israels furstar och konungen själv och sade: »HERREN är rättfärdig.»

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Da ydmygede Israels Øverster og Kongen sig og sagde: "HERREN er retfærdig!"

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.De koning en de leiders van Israël zagen hun fouten in, beleden hun zonden en riepen:

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Então se humilharam os príncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor é justo.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.I ponížili se knížata Izraelská i král, a řekli: Spravedlivýť jest Hospodin.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.I upokorzyli się książęta Izraelscy, i król, i mówili: Sprawiedliwy jest Pan.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.이에 이스라엘 방백들과 왕이 스스로 겸비하여 가로되 여호와는 의로우시다 하매

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Les chefs d`Israël et le roi s`humilièrent et dirent: L`Éternel est juste!

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Los jefes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: --Justo es Jehovah

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Men Israels høvdinger og kongen ydmyket sig og sa: Herren er rettferdig.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Silloin Israelin päämiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: "Herra on vanhurskas".

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Tedaj se ponižajo poglavarji Izraelovi in kralj in reko: Pravičen je GOSPOD.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Vtedy sa pokorili izraelské kniežatá i kráľ a riekli: Hospodin je spravedlivý.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Και εταπεινωθησαν οι αρχοντες του Ισραηλ και ο βασιλευς, και ελεγον, Δικαιος ο Κυριος.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.По това Израилевите първенци и царят се смириха, и казаха: Праведен е Господ.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.ויכנעו שרי ישראל והמלך ויאמרו צדיק יהוה׃

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.فتذلل رؤساء اسرائيل والملك وقالوا بار هو الرب.

İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.於是王和以色列的眾首領、都自卑說、耶和華是公義的

İsrail oymakları, Benyamin oymağına adamlar göndererek, ‹‹Aranızda yapılan bu alçaklık nedir?›› diye sordular,이스라엘 지파들이 베냐민 온 지파에 사람들을 보내어 두루 행하며 이르기를 너희 중에서 생긴 이 악이 어찜이뇨

İlgili Sayfalar

alçak ne demek?alçak eş anlamlısı alçak zıt anlamlısı alçak hecelere ayrılması