Renin anjiyotensin aldosteron sistemi fazla aktifse, kan basıncı fazla olacaktır.Nếu hệ renin-angiotensin-aldosterone luôn ở tình trạng hoạt động thì huyết áp sẽ lên quá cao.
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Trong đó, núi Asama là ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất trên đảo Honshu.
Bölüm, Erasmus programının aktif bir katılımcısıdır.Ông còn là thành viên tham dự chương trình Erasmus.
Bariyer aktifken, kapsama alanı içindeki tüm negatif olayları kovar.Trong khi hoạt động, rào cản sẽ cản phá tất cả các sự kiện tiêu cực xảy ra bên trong.
Şafak ve günbatımında en aktiftir.Thời gian hoạt động chính của chúng là vào lúc hoàng hôn và bình minh.
Gündüzleri aktiftirler.Chúng hoạt động vào ban ngày.
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Đây là ngọn núi lửa năng hoạt nhất tại Indonesia, phun lửa thường xuyên từ năm 1548.
Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.Sái Cảnh hầu ở ngôi được 49 năm.
O zaman için bilinen en aktif parıltılı yıldızdı.Và nó được biết đến là ngôi sao có độ sáng thấp nhất vào thời đó.
V Balıkçılara Duyurular ( Amerika'da kullanılmaktadır.-Artık aktif değil.)UFO này vận hành nhờ vào nguyên tố hoá học số 115 (lúc đó chưa được khám phá).
1999'dan beri aktif olarak siyaset yapmaktadır.Đây là một tiêu chuẩn có hiệu lực từ năm 1999.
Gece aktif olan kuşlardır.Họ này gồm các loài chim săn mồi hoạt động về đêm.
Oyunun oynanabilmesi için aktif bir internet bağlantısı şarttır.Yêu cầu có kết nối internet để chơi chế độ này.
Aktif şekilde koruma özelliğine sahiptirler.Chúng về bản chất có bản tính bảo vệ.
Bu aktif bileşenlerin kaynağı bitkiler,hayvanlar veya mantarlar gibi doğal olabilir.Các nguồn khác của số truy cập có thể đến từ nguồn tự nhiên, như thực vật, động vật, hoặc nấm.
Lejyon, 5. yüzyılda bile Suriye'de aktif olarak görev yapmıştır.Quân đoàn vẫn còn hoạt động ở Syria trong những năm đầu của thế kỷ thứ 5.
Yeniden donatımının ardından 1904 yılında aktif donanma görevine geri döndü.Sau khi hoàn tất vào năm 1904, nó gia nhập trở lại hạm đội thường trực.
Büyüdüğünde ise, gücü hemen eline alan II. Şapur, aktif ve etkili bir hükümdar olduğunu kanıtladı.Khi Shapur II đủ tuổi, ông lên nắm quyền và nhanh chóng chứng tỏ là một vị vua tích cực và hiệu quả.
Weissenburg Alman Donanması'ndaki görev süresi boyunca az sayıda aktif görevde bulundu.Weissenburg chỉ có những phục vụ giới hạn cùng hạm đội Đức trong suốt quãng đời hoạt động.
70.000 aktif askeri personeli bulunmaktadır.Binh lực xấp xỉ 700.000 quân.
Çoğu gece aktif ve yalnız yaşar.Chúng chủ yếu sinh hoạt về đêm và chủ yếu là sống đơn độc.
Aktif zeka sistemi ve topsuz oyun.Hệ thống vũ khí đa dạng và số màn chơi phong phú.
Güçlü bağlantılı sistemlerde faz geçişleri çalışması araştırmanın aktif bir alanıdır.Nghiên cứu sự chuyển tiếp pha trong những hệ tương quan mạnh là một lĩnh vực nghiên cứu năng động.
Gece ve gündüz aktiftirler.Hoạt động cả ngày lẫn đêm.
Aktif Ruapehu, Ngauruhoe ve Tongariro volkanik dağları parkın merkezinde yer almaktadır.Các núi lửa dang hoạt động Ruapehu, Ngauruhoe, và Tongariro tọa lạc tại trung tâm của vườn quốc gia này.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Trên thế giới khoảng 20 triệu người mắc bệnh sán dải cá.
Misk geyikleri gece aktif olurlar.Hải ly hoạt động về đêm.
İo, 400 aktif yanardağı ve jeolojik yapısı ile Güneş Sistemin en aktif nesnesidir.Với hơn 400 núi lửa đang hoạt động, Io là thiên thể có hoạt động địa chất mạnh nhất trong hệ Mặt Trời.
Aktif dünya 9 numarasıdır.Bản Suối Khang 9.
Aynı zamanda metabolik olarak aktif yetişkin insanlarda da bulunur, ama oranı insan yaşı ile ters orantılıdır.Nó cũng có mặt và hoạt động trao đổi chất ở người trưởng thành, nhưng tỷ lệ của nó giảm khi con người già đi.
Çoğunlukla gece aktif olurlar ve gündüzü farklı yerlere saklanarak geçirirler.Cá hoạt động về đêm và thường ẩn nấp vào ban ngày.
Devrimde sonra örgüt 1979'da Tahran'da ABD Büyükelçiliği işgalini aktif bir şekilde desteklemiştir.Nhóm này ủng hộ việc tiếp quản năm 1979 của Đại sứ quán Mỹ ở Tehran.
Bazıları gece diğerleri gündüz aktifdir.Một số loài ngủ đêm, số khác lại chủ yếu hoạt động về đêm.
Aktif yarış hayatı McLaren F1 takımında devam etmektedir.McLaren sử dụng vàng lá trong khoang động cơ model F1 của mình.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Chúng chủ yếu về sống đêm, mặc dù đôi khi hoạt động vào ban ngày.
Ekim 2003'te başlatıldı, ama bir tek 2004'ün yaz aylarında aktif olmaya başladı.Dự án bắt đầu vào ngày 23 tháng 9 năm 2003 và chỉ được kích hoạt vào mùa hè năm 2004.
Aktif katılımcıların meclis toplamının yaklaşık üçte biri olduğu dile getirilmektedir.Con số đại diện cho khoảng một phần ba của bộ sưu tập.
Aktif personel sayısı 5400'dür.Bộ chỉ huy chiến dịch và cơ quan: 4.500 người.
İnsanda bulunan yaklaşık 30 bin genin hepsi, aynı anda aktif olarak bulunmayabilir.Có ít hơn 30.000 gen trong cơ thể con người, vì vậy không thể có một gen cho mỗi kháng nguyên.
O zamanlar sosyal medya bu kadar aktif değildi.Thực lực của Tấn Liệt công lúc đó đã rất suy yếu.
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.ムーサヴィーは妻とともにイラン・イスラーム革命の成功に積極的役割を果たした。
1924, Zander için aktif bir yıldı.1924年は、ザンデルにとっては特に活動的な年であった。
Burada tartışma ve tenis takımlarında aktif oldu.討論とテニスに積極的であった。
1958 : Valf amplifikatörlü ve filtreli ilk aktif hoparlör sistemleri tanıtıldı.1958年 : 初のバルブアンプ・アクティブ・スピーカーシステム登場。
Saptanabilir sinyal için aktif olan 50.000 nörona ihtiyaç vardır検出可能な信号を生み出すためには約50,000のニューロンの活動が必要である。
Aktif oyunculuk kariyerine 2004'te Güney Kaliforniya'daki Yahudi Toplum Merkezi'nde başladı.南カリフォルニアにあるユダヤ人コミュニティセンターから演技のキャリアを始めた。
[[Sağlık ocağı vardır, ancak aktif kullanılmamaktadır.一、忙中閑あり 「ただの閑は退屈でしかない。
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.長期的な能動的な記憶は感染後B細胞およびT細胞の活性化によって獲得される。
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.1968年、五月革命に参加。
1974 : Dome tweeter ve orta kademe hoparlörler, servo kontrollü aktif Hi-Fi ve monitör hoparlörler tanıtıldı.1974年 : ドーム・トゥイーターとミッドレンジ、サーボ制御アクティブHi-Fiやモニタースピーカーがラジオフランスで使われる。
Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.現役生活は19年だった。
Film boyunca izleyici hep aktiftir.発動中は常に画面が振動し続ける。
Host üzerinde 1 bilgisayar aktiftir.ホストコンピューターを導入。
Halen aktif şekilde kullanılmaktadır.今でも現役で使われている。
14 Şubat 2005 tarihinde www.youtube.com ismindeki Alan adı aktif hale geldi.2005年2月14日にwww.youtube.comのドメインが有効化された。
Özellikle insanlar tarafından rahatsız edildikleri bölgelerde gündüzleri saklanıp gece aktif olurlar.昼間に活動することもあるが、人間による影響がある地域では夜間に活動する。
Şafak ve günbatımında en aktiftir.狩りは明け方と夕暮れに最も活発になる。
Grup, 2007 yılının sonuna kadar aktif olmayı sürdürdü.グループは2007年から2010年まで活動していた。
Günümüzde İstanbul, Beykoz'da bulunan şirket günümüzde hala aktif durumdadır.それに対してベルギー・ルクセンブルク経済同盟は現在も健在である。
Adada bağımsızlığı savunan oldukça aktif bir siyasi hareket var.日本の独立を守るため、発言・行動する気概のある政治家。