Facebook' tan & İçeriye Aktar.... NAME OF TRANSLATORSImport from & Facebook...
Aktarım SüreciTransfer Progress
Flash olarak Dışarı AktarFlash Export
Simple Viewer bileşenini kullanarak resimleri Flash' a aktarmak için bir Kipi eklentisi.A Kipi plugin to export images to Flash using the Simple Viewer component.
& iPod Aygıtına Aktar... NAME OF TRANSLATORSExport to & iPod...
Uzak Bilgisayara AktarExport to Remote Computer
Dışarıya aktarma işlemini başlatStart export
Belirtilen hedefe aktarma işlemini başlatStart export to the specified target
Resimleri ağ üzerinden KIO- Slave kullanarak dışarıya aktarmaya yarayan bir Kipi eklentisiA Kipi plugin to export images over network using KIO-Slave
Bu liste geçerli albüm içerisine aktarılacak resimlerin listesidir.This is the list of images to import into the current album.
Uzak Bilgisayardan İçeriye AktarImport from Remote Computer
İçeriye aktarma işlemini başlatStart import
Belirtilen resimleri seçili albüm içerisine aktarma işlemini başlat.Start importing the specified images into the currently selected album.
Uzak bilgisayardan içeriye aktarImport from remote computer
Resimleri ağ üzerinden KIO- Slave kullanarak içeriye aktarmaya yarayan bir Kipi eklentisiA Kipi plugin to import images over network using KIO-Slave
İçeriye aktarma işlemi tamamlanmadıImport not completed
Uzak bilgisayara aktar...Export to remote computer...
Uzak bilgisayardan içeriye aktar... NAME OF TRANSLATORSImport from remote computer...
Kuyruğu Aygıta AktarTransfer Queue to Device
Müzikleriniz şuraya aktarılacak:% 1Your music will be transferred to: %1
Parça Listesini Dışarıya Farklı & Aktar...& Export Playlist As...
K3b ile Görüntü DVD' si Başlıklarını AktarNameRip Video DVD Titles with K3b
Video CD AktarmaVideo CD Ripping
Buraya aktar:Rip files to:
XML yapısını dışa aktarExtract XML structure
Optik diskten sabit diske aktarmayı başlatStart Ripping
Lütfen aktarılacak parçaları seçin.Please select the tracks to rip.
Önceki oturumu içeriye aktarmaDo not import previous session
VideoDVD AktarmaVideo DVD ripping
Veri, '% 1' dosyasına aktarılıyorRipping to single file '%1 '.
% 1 parçası başarıyla aktarıldıSuccessfully ripped track %1.
gFTP içe aktarımıgFTP import
KFTPGrabber içe aktarımıKFTPGrabber import
NcFtp içe aktarımıNcFtp import
Kuyruktaki tüm aktarımlar tamamlandı.All queued transfers have been completed.
Aşağıdaki dosyaların aktarımı tamamlandı:Transfer of the following files is complete:
Bir sebepten aktarım başarısız oldu.Transfer failed for some reason.
Aktarım başarısız oldu.Transfer has failed.
Aktarım tamamlandı.Transfer completed.
Dosya aktarımı% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = portDCC
Kuyruğa eklendi - Aktarım kabul etmenizi veya reddetmenizi bekliyorQueued - Transfer is waiting for you to accept or reject it
Hazırlanıyor - Aktarım devam ettirilebilir dosyaları denetliyorPreparing - Transfer is checking for resumable files
Hazırlanıyor - Aktarım göndermek için veri alıyorPreparing - Transfer is acquiring the data to send
Bekleniyor - Aktarım karşı tarafın kabul etmesini bekliyorPending - Transfer is waiting for the partner to accept or reject it
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorConnecting - Transfer is connecting to the partner
Alınıyor - Aktarım karşı taraftan veri alıyorReceiving - Transfer is receiving data from the partner
Gönderiliyor - Aktarım karşı tarafa veri gönderiyorSending - Transfer is sending data to partner
Tamamlandı - Aktarım başarılı bir şekilde tamamlandıDone - Transfer has completed successfully
Başarısız oldu - Aktarım 'bilinmeyen bir neden' ile başarısız olduFailed - Transfer failed with'unknown reason '
Başarısız oldu - Aktarım '% 1' nedeniyle başarısız olduFailed - Transfer failed with reason '%1 '
Sonlandırıldı - Aktarım kullanıcı tarafından sonlandırıldıAborted - Transfer was aborted by the User
Gelen AktarımlarIncoming Transfers
Giden AktarımlarOutgoing Transfers
Aktarım% 1@ label Shared downloading/ totalTransfer %1
CSV İçeriye AktarCSV Import
< filename > dosyasını bir MODS dosyası olarak içeri aktarImport < filename > as a MODS file
< filename > dosyasını bir RIS dosyası olarak içeri aktarImport < filename > as a RIS file
XSL Dönüşümünü Dışa Aktar...Export XSL Transform...
Kullanılan bir XSL Dönüşümünü Dışa aktarExport using an XSL Transform
Veri içeri aktarılıyor...Importing data...