aksi ile cümle
aksi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu aksiyomlar: a.Παραδείγματα:Α!
Pek çok tek yön sokağa bisikletle aksi yönden girmek serbesttir.Η συνοικία εκτείνεται εντός κι εκτός μιας κυκλικής λεωφόρου μονής κατεύθυνσης.
Antifiriz sanılanın aksine sadece kışın değil yıl boyu kullanılmalı ve 3 yılda bir değiştirilmelidir.Η χειμερινή ώρα άρχισε να χρησιμοποιείται όλο το χρόνο, χωρίς καμία αλλαγή με θερινή ώρα.
Aksi takdirde ona tuzak kuracaklarını söyler.Διαφορετικά, λέγεται ότι είναι αδιάσπαστες.
Red Dead Redemption, aksiyon-macera türünde, açık uçlu bir oynanışa sahip bir oyundur.Το Red Dead Redemption είναι παιχνίδι ανοικτού κόσμου και εξελίσσεται σε τρίτο πρόσωπο.
Aksiyon, 776.ΙΖ΄, σελ. 716.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Heldigvis stoppede jeg mine tropper den 5. december, ellers havde en katastrofe været uundgåelig".
Onların tamamen aksine.Det er omvendt.
Esas olarak DOS 3'ün bir kopyasıydı, ama onun aksine başarılı oldu.Den var i bund og grund en kopi af DOS 3, men i modsætning til forgængeren var denne mission en succes.
Nüfus oranı hiç azalmamış, tam aksine sürekli artmıştır.Der bygges ikke flere, men de opgraderes løbende.
Önceki yılların aksine on iki olan katılımcı sayısı bu yıl on sekize yükseltilmiştir.Modsat de tidligere sæsoner var der denne gang tolv par og ikke kun ti.
Aksiyon Dergisi, Sayı: 819.Politiken. Besvarelse til Spørgsmål 810.
Truva atları aslında sanılanın aksine virüs değillerdir çünkü kendilerini çoğaltamazlar.Heste derimod anses ikke for urene, fordi de ikke kan.
Ancak o bilinenin aksine öyle değildi.Desværre blev det til det modsatte.
Aksi takdirde, bir model doğrusal olmayan olarak kabul edilir.Modsat kan en handling blive opfattet som legitim uden at være lovlig.
Game of Death (Ölüm Oyunu), 1978'de gösterime giren Bruce Lee'nin başrolünü oynadığı son aksiyon filmi.Der kom dog en til "allersidste" Bruce Lee film, Game Of Death (Leg Med Døden) i 1978.
Genelde aksi durum yaşanır.Nogle gange sker tingene bare.
Aksiyel iskelet kemikleri, 80 kemikten oluşmaktadır.Skroget består af 80 HLES højelastisk stål.
Tam aksine Avrupa’daki Yahudi ırkının sona ermesine (Vernichtung) sebep olacak.”.Uanset hvad, bliver der ikke ro i Europa, før jøderne i det europæiske område bliver udryddet ".
Akşit Göktürk, 2002.Hönsraser, 2002.
Diğer buz pateni yarışmalarının aksine zorunlu dans yapılmayacaktır.I modsætning til almindeligt skøjteløb må der ikke se hop i isdans.
Konuşurken veya bir temennide bulunurken, aksırılır ya da ezan okunursa o işin olacağına işaret sayılır.Hvis det bare er indenfor, ovenover eller bagved er det et ord.
Ama ikisi de bu şeyden söz etmediği zaman, birbirlerinin aksini söylemesi mümkün olmaz.Da de er ens vil vi indtil videre ikke skelne mellem de to.
Albümdeki parçalar, aksi belirtilmediği sürece Lennon/McCartney ikilisine aittir.Alle sangene er McCartney/Lennon-kompositioner med mindre andet er angivet.
Onun bir oyuncak bebek ya da bir aksiyon figürü olmasını istedim.Måske fik han en bajer eller en snaps for sit arbejde.
Tom dinlemez aksine müzik devam eder.Under kampene musikken ikke skiller sig ud.
Bahsi geçen ülkelerin aksine çoğu ülkede fahişelik yasa dışıdır.I flere modtagerlande er prostitution desuden ulovligt.
Birçok Angkor tapınağının aksine Angkor Vat batı yönüne bakar.I modsætning til de fleste khmertempler er Angkor Wat orienteret mod vest og ikke øst.
Başkaları muhtemelen aksini söyleyecektir.Mens andre mener det modsatte.
Aksiyon, 566.Du mindes 566.
Hızlı ve Öfkeli 7 (İngilizce: Furious 7), 2015 yılında vizyona giren Amerikan aksiyon filmi.Fast & Furious 7 (originaltitel Furious 7) er en amerikansk actionfilm fra 2015 i Fast & Furious-serien.
Önceki yılların aksine Jackson, tüm Super Bowl XXVII Devre arası gösterisinin tek sanatçısıydı.En af Jacksons mest roste optrædener var under halvlegen i Super Bowl XXVII.
Rakiplerinin aksine menzili oldukça fazlaydı.Standardudstyret var i forhold til konkurrenterne omfangsrigt.
Aksiyon fazla içermeyen filmdir.En action-film uden action.
İkinci önemli ulaşım aksı ise Alibeyköy-Kemerburgaz-Terkos hattıdır.En anden del af programmet er AutoHotkey.dll.
Birkaç elverişli durumda, aksilikler, Amerikan denizaltıları ile gövdelerin çarpışmasına delil gösterildi.I et enkelt tilfælde har dette system afsløret positionen på en sunket amerikansk ubåd.
"Drama" tabiri, oyunun tüm aksiyonunu tanımlamak için kullanılmıştır.Ordet "drama" blev brugt som et begreb om den handling, der foregik i et teaterstykke.
Bu durumda yapılacak ilk iş, üzüntüye kapılmamak, aksine bütün üzüntülerden sıyrılmaya gayret sarfetmektir.Efter denne indsamling, skal man ikke lytte til deres angren og fortrydelser, men skal slå allesammen ihjel.
Çoğu çocuğun aksine şapka takmaz.Himbaerne har næsten ikke tøj på.
Eğer birisi aksini iddia ediyorsa, doğru değildir.Andre mener, at påstanden ikke er faktuel.
Layka öngörülenin aksine 10 gün değil yalnızca birkaç saat hayatta kalabildi.For dem var forventet levetid ikke tre måneder, men kun få uger.
Sabit akımları genellikle aksi benzer kararsız akışları daha uysal bulunmaktadır.Disse metoder er ofte hurtigere end at få ægte tilfældighed fra systemet.
Fakat çabalarının ulaştığı başarı, beklediğinin aksine, daha düşük oldu.De forventninger, der knyttedes til ham, blev dog kun i ringere Grad opfyldte.
Bu aksiyomlar: a.Forudsætninger: A: Atomar.
Çok iyi bir kaykaycı ve çok iyi bir aksiyon filmi yıldızı.Et herligt menneskeportræt og en god kunstfilm.
Projenin en önemli iki kısmı Gotthard Base aksı ile Lötschberg Base aksıdır.Udbygningen vedrører to hovedforbindelser via Gotthard og Lötschberg.
Tüm kura çekimleri, aksi belirtilmedikçe, UEFA'nın Nyon, İsviçre'deki genel merkezinde yapılmaktadır.Alle lodtrækninger fandt sted i UEFA’s hovedkvarter i Nyon, Schweiz, med mindre andet er angivet.
Aksi takdirde blöfünüz oyuncular tarafından anlaşılabilir.På grund af dette er spillende ikke særlig kendt blandt spillere.
Fakat bu önerinin aksini iddia eden büyük bir grup kritik de bulunmaktadır.Der er i grunden kun ét punkt, på hvilket han giver kritikken ret.
Aksi takdirde eğer kesilen uçlar arasında bir boşluk oluşur.Ellers er der kun mulighed for at luge ukrudtet væk.
Aksiyon, 776.S. 376.
Aksini yaptı.Han gjorde det modsatte.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Heldigvis stoppet jeg mine styrker den 5. desember, ellers ville katastrofen vært uunngåelig.»
Gene diğer Uzay Yolu dizilerinin aksine DS9 bir yıldız gemisinde değil bir uzay istasyonunda geçer.I motsetning til den andre serien, foregår DS9 på en romstasjon i stedet for et romskip.
Selefi TNG'nin aksine DS9 Gene Roddenberry tarafından konmuş kuralları sık sık çiğnemiştir.Ulikt forgjengerne, var DS9 original og den bryter ofte regler fastsatt av Gene Roddenberry.
Herkesin inancının aksine, bu albüm Dupont ve Dupond'un ilk çıktığı albüm değildir.I motsetningen til hva mange tror var ikke dette det første albumet hvor detektivene Dupond og Dupont opptrer.
Etrafa kapalı kalan Mısır'ın aksine Yunanistan dışarıdan gelen kuvvetlerin sürekli tehdidi altındaydı.I motsetning til det isolerte Egypt, ble Hellas jevnlig herjet av eksterne makter.
İkinci Haçlı Seferi ilkinin aksine Haçlılar açısından tam bir başarısızlıkla sonuçlanmıştır.Det andre korstog ble imidlertid mislykket, ja, med en katastrofal slutt for korsfarerne.
Önceki iki oyunun aksine oyun gece değil gündüz vakti geçmektedir.Spillet skifter også mellom dag og natt, i motsetning til det første spillet hvor det kun er dag.
Aksi takdirde, bir model doğrusal olmayan olarak kabul edilir.Motsatt kan en handling bli oppfattet som legitim uten å være lovlig.