Aksi takdirde oraya koymayın."Otherwise don't put it there."
Aksi takdirde Macaristan'ın ani bir işgale maruz kalacağı söylendi.Otherwise, Hungary would be subject to undisguised occupation.
Oksit iyonlarının aksine, peroksit iyonundaki oksijen atomları -1 yükseltgenme seviyesine sahiptir.In contrast to oxide ions, the oxygen atoms in the peroxide ion have an oxidation state of −1.
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantsdasdıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
Aksine, pek çok düzenlenmemiş aksiyon filmi veya video oyunu FSK-18 seviyesine kolayca ulaşabilir.In contrast many uncut action films or video games easily reach the FSK-18 rating.
Aksi takdirde tedavi gerektiği kadar tekrarlanır.Otherwise the treatment is repeated as necessary.
Diğer bakterilerin aksine, hücre dışındaki kültürlerde yaşayabilir ve hücre duvarından yoksundur.Unlike other bacteria they can live in cultures outside cells and they lack a cell wall.
Saçları, geçmişte spor yaptığı kalın, kıvırcık saçların aksine, uzun ve düzdü.Her hair is long and straight, as opposed to the thick, curly tresses she sported in the past.
Crusher'ın aksine, kayberse parayı hayır kurumuna bağışlamayı teklif etti.Unlike Crusher, she offered to donate the money to charity if she lost.
Erkeklerdeki %33'lük oranın aksine kadınlarda görüntü bildirenlerin oranı %64'tür.64% of women reported images as opposed to 33% men.
Nana için iki canlı aksiyon filmi uyarlaması yapıldı.Two live-action film adaptations have been made for Nana.
Başlığın aksine kelime ve anagram bulmacaları da içerir.Despite the title, it also features word search puzzles and anagram puzzles.
Sacred 2: Fallen Angel bir aksiyon rol yapma oyunudur.Sacred 2: Fallen Angel is an action role-playing game.
Eğer tam bloksa , aksi halde olur. olsun.If mn is a complete block then mn′ = k1 ⊕ mn else mn′ = k2 ⊕ (mn ∥ 10...02).
Sol temporal lob önünde tipik bir araknoid kistin aksiyal BT görüntüsüAxial CT showing a typical arachnoid cyst left temporal
Aksine, dilbilgisi kendi başına anlamlı ve anlambilimden ayrılmazdır.Rather, grammar is itself meaningful and inextricable from semantics.
Aksi yönde bariz kanıtlar olmasına rağmen Charles, karısını kusursuz bulur ve ona tapar.Charles adores his wife and finds her faultless, despite obvious evidence to the contrary.
Hermansson, önceki parti liderlerinin aksine akademik bir geçmişe sahipti.Hermansson came from an academic background, unlike previous party leaders.
Bu aksilik Madrid darbesinin yaklaşmakta olan başarısızlığını işaretiydi. [1]This setback hinted the impending failure of the Madrid coup.[3]
MagicISO'nun aksine MagicDisc, PowerISO tarafından üretilen .daa uzantılı dosyaları desteklemez.Unlike MagicISO, MagicDisc does not have support for .daa files that were produced by PowerISO.
2017'de piyasaya sürülen Baby Driver adlı aksiyon filmi "Sevgili" olarak yer almıştır.[1]She appeared as "Darling" in the action film Baby Driver, released in 2017.[31]
Aksine, devlet iktidarı ezilenlerin rızasını almalıydı.Rather, state power must also obtain the consent of the oppressed.
Güney Amerika'daki birçok yerli grubun aksine, Lokono nüfusu artış içerisindedir.[1]Unlike many Indigenous groups in South America, the Lokono population is growing.[16]
Just Cause, Avalanche Studios tarafından oluşturulan bir aksiyon-macera video oyun serisidir .Just Cause is an action-adventure video game series created by Avalanche Studios.
Just Cause 2, gelmiş geçmiş en büyük oyun haritalarından birine sahip bir aksiyon-macera oyunudur.Just Cause 2 is an action-adventure game with one of the largest game maps ever.
Bünye denklemi Süreklilik denklemi Dalga yayılımı Atım Aksiyon potansiyeli Biyolojik ısı transferiConstitutive equation Continuity equation Wave propagation Pulse Action potential Bioheat transfer
Lysander, Atina'daki aksiliklere rağmen Sparta'da hala etkisini korudu.Lysander still had influence in Sparta despite his setbacks in Athens.
Daha geniş aksiyon alanında ise uzun zamandır ellerinde bulunan Test Drive serisi vardı.In the broad "action" category they had the long-running franchise Test Drive.
Access Games temel olarak aksiyon-macera oyunları ve dövüş simülatörlerinde uzmanlaşmıştır.Access Games primarily specializes in action-adventure games and combat flight simulators.
2006, Birden fazla aksilikten sonra, VNOG 20 Eylül'de yayınlandı.Ankama began development on Dofus Arena, the second game by the studio.
Aksiyon oyunlarıDirect Action Games
Aksi belirtilmedikçe kayıtlar Archiv Produktion'a ilişkindir. [1]Recordings on Archiv Produktion unless otherwise indicated.[58]
Çoğu hava gemisinin aksine, zarf aynı zamanda ana kaldırma gazı torbasıdır.Unlike most airships, the envelope is also the main lifting gas bag.
Sonatların aksine, partitalar daha alışılmışın dışında bir tasarıma sahiptir.Unlike the sonatas, the partitas are of more unorthodox design.
Film, bir sonraki animasyon ve canlı aksiyon The Pagemaster gibi ticari bir başarısızlıktı.The film was a commercial failure, as was his next, the animated and live-action The Pagemaster.
LeFauve, canlı aksiyon Captain Marvel filminde de övgü aldı.[5]LeFauve received a "story by" credit on the live action Captain Marvel movie.[8]
Aksi takdirde küçük tohumlar toprakla temas etmez ve bu da çimlenmeyi engeller.Otherwise, the small seeds do not have contact with the soil which hampers germination.
Gotham Knights, Gotham Şehri'ndeki açık dünyada geçen bir aksiyon-macera video oyunudur.Gotham Knights is an action-adventure video game set in an open world based on Gotham City.
Ancak, önceki bilgilerin aksine servisin kullanımı ücretsiz değildi.However, despite past reports, the use of the service was not free.
Dağ üzerine inşa edilen diğer iki kulenin aksine, Montale halka açık değildir.Unlike the other two towers constructed on the mount, Montale is not open to the public.
Galaxy J, Samsung Galaxy Note 3'ün aksine USB 3.0 bağlantısını desteklemez.[1]The phone does not support USB 3.0 connectivity as compared to Samsung Galaxy Note 3.[3]
Diğer bazı Manosphere gruplarının aksine, MGTOW kadınların katılmasına kesinlikle izin vermez.Unlike some other manosphere groups, MGTOW strictly disallows women from joining.
Nokia 2.1'in aksine Nokia 2.2, Android Go yerine Android One işletim sistemiyle çalışır.The Nokia 2.2, unlike the 2.1, runs Android One instead of Android Go.
Bunun aksine, "Sokrates" gibi sıradan isimler aslında tanımlayıcı betimlemelerdir.In contrast, ordinary names such as "Socrates" actually are definitive descriptions.
Aksine, evrimleşen tek bir soy olabilirler.[1]Rather, they may have been a single evolving lineage.[1]
Bu kişi muhtemelen Lasheneia veya Aksiothea'dır.This woman is probably Lastheneia or Axiothea of Phlius.
Geometri, temel nitelikleri veya aksiyomları kullanarak uzamsal ilişkilerle ilgilenir.Geometry deals with spatial relationships, using fundamental qualities or axioms.
Aksi takdirde cezalandırılırlar.If they do not, they will be punished.
Bunun aksine, DIOS, analiti hapsetmek için gözenekli bir silikon yüzey kullanır.In contrast, DIOS uses a porous silicon surface to trap the analyte.
Lulo/naranjilla'nın aksine, S. pseudolulo daha güneşli yerlerde büyür.Unlike the lulo/naranjilla, the pseudolulo thrives in sunnier locations.
Takashi, karısının ve kızının aksine çok çalışkan bir işçidir.Unlike his wife and daughter, Takashi is a very diligent worker.
İlgili dillerin aksine, Sahur cümleleri duyuşsal kurgu ile oluşturulabilir.[1]In contrast to the related languages, Tsakhur sentences can be formed by affective construction.[1]
Tipik tamalların aksine, her zaman bir dolgusu bulunmaz.Unlike your typical tamales, they do not always have a filling.
1908 - Ernst Zermelo, küme teorisini aksiyomlaştırdı, böylece Cantor'un çelişkilerinden kaçındı.1908 – Ernst Zermelo axiomizes set theory, thus avoiding Cantor's contradictions.
Örneğin, Playfair aksiyomu şöyle der:For example, Playfair's axiom states:
Öklid, aksiyomlarının fiziksel gerçeklikle ilgili apaçık ifadeler olduğuna inanıyordu.Euclid believed that his axioms were self-evident statements about physical reality.
Öklid'in orijinal yaklaşımında, Pisagor teoremi, Öklid'in aksiyomlarını izler.In Euclid's original approach, the Pythagorean theorem follows from Euclid's axioms.
Theophanes'te savaş alanına "Kopidnadon" deniyor, aksi halde göze çarpmayan bir isim.The site of the battle is called "Kopidnadon" in Theophanes, a name otherwise unattested.
Aksi belirtilmedikçe veriler White'tan (Airlife) alındı:[1]Data from White (Airlife)[10] unless otherwise noted: