aksi hâlde ile cümle
aksi hâlde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aksi halde hemen paslanır.En caso contrario se detendrá.
Aksi halde, verimli bir çözme işlemi gerçekleşemez.En el más complicado no será posible salvar nuestro progreso.
Aksi halde arabası elinden alınacaktır.Puedes conseguir su coche.
Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.Guida con più attenzione, o finirai nei guai.
Notasyonu doğru yazmak önemlidir, aksi halde birçok yanlışa yol açılabilir.È importante bere a sufficienza, altrimenti si ottiene l'effetto contrario.
Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.Езжай осторожней, иначе у тебя будут проблемы.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.В противном случае, они уничтожат планету.
Aksi halde dökülecek Müslüman kanından sizler sorumlu olursunuz, karılarınız ve çocuklarınız esir edilirler".Неужели у вас — мужского пола, а у Него — женского?
Aksi halde hemen paslanır.В противном случае он отбрасывается.
Aksi halde, verimli bir çözme işlemi gerçekleşemez.В противном случае однозначное решение получить не удастся.
Aksi halde bu durum danışanı hatalı yönlendirmesine neden olur.Данное действие может вызвать ошибку менеджера памяти.
Aksi halde arabası elinden alınacaktır.Тебе всё равно крутить машину.
Aksi halde çok yanlış sonuçlar çıkabilir.قد يكون للأخطاء نتائج خطيرة للغاية.
Aksi halde, uzayadamının dünyaya dönmeni mümkün olmayacaktı.وعند إجراء ذلك فلن يكون هناك إمكانية للعودة التلقائية إلى الأرض.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Felizmente, parei as minhas tropas a 5 de Dezembro, caso contrário, a catástrofe seria inevitável."
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.En dan gebeurt het onvermijdelijke.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Zo niet, dan vergaat de wereld van Daar.
Aksi halde çok yanlış sonuçlar çıkabilir.Anders zullen er nare gevolgen komen.
Aksi halde kalbe yüklenen iş daha da artacağı için durumu daha da kötüye götürür.Indien het probleem van fysieke aard is, maakt u het hierdoor alleen maar erger.
Aksi halde, turşu ya yenemeyecek kadar tuzlu ya da az tuzlu olur.Daarom mogen sommige mensen geen of weinig zout gebruiken.
Aksi halde çok yanlış sonuçlar çıkabilir.Może to prowadzić do zupełnie błędnych wniosków.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Inaczej cała Ziemia zostanie bez wody.
Aksi halde 1 Kasım’dan itibaren büyük şiddet olayları yaşanabilir.30 listopada rozpoczęła się kolejna fala aktów przemocy.
Aksi halde bu durum komşu erkeklerle yeniden bir kavgaya neden olur.Między innymi to spowodowało kłótnię wśród sąsiadów.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Annars går jorden under.
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.Annars blir det oöverskådligt.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.I annat fall, om en kvinna är frisk och ännu inte kommit in i klimakteriet, bedöms fallet vara okomplicerat.
Aksi halde arabası elinden alınacaktır.Istället blir de tvungna att ta bilen.
Aksi halde 1 Kasım’dan itibaren büyük şiddet olayları yaşanabilir.З відкритими в цій епосі військами стають можливі масштабні бойові дії.
Aksi halde çökelti iyi yıkanamaz.Натомість не можна голитися.
Aksi halde, verimli bir çözme işlemi gerçekleşemez.Загального способу ефективного рішення такої проблеми не існує.
Aksi halde kan şekeri çok yüksek düzeylere çıkar.Верхня лопать хвостового плавця значно більше нижньої.
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.В іншому випадку послідовність стає .
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.Pokud je jinak žena zdravá a před menopauzou, je onemocnění pokládáno za nekomplikované.
Aksi halde kızdırma ve tartma işlemi tekrarlanır.Jinak hrozí rázy a přetržení.
Aksi halde, verimli bir çözme işlemi gerçekleşemez.Bude tak dosaženo efektivního řešení bez státní intervence.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Din fericire, mi-am oprit trupele pe 5 decembrie, altfel catastrofa ar fi fost de neevitat. "
Aksi halde hemen paslanır.Altfel este remiză.
Aksi halde dökülecek Müslüman kanından sizler sorumlu olursunuz, karılarınız ve çocuklarınız esir edilirler".Răzbunarea celor omorați v-a fost prescrisă: om liber pentru om liber, rob pentru rob, femeie pentru femeie.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.În caz contrar, dacă infecția apare la o femeie sănătoasă și la premenopauză, este considerată necomplicată.
Aksi halde işlem tekrarlanır.Ha nem, a műveletet megismétlik.
Aksi halde hemen paslanır.Ellenkező esetben kiíródik.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Ha ezt nem teszi, akkor a világ elpusztul.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.Egyéb esetekben, ha a nő egészséges és menopauza előtt áll, a betegség szövődménymentesnek minősül.
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.Päinvastaisessa tapauksessa tapahtuu painumista.
Aksi halde hemen paslanır.Muutoin siitä kehittyy naaras.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Ευτυχώς σταμάτησα τα στρατεύματά μου στις 5 Δεκεμβρίου αλλιώς η καταστροφή θα ήταν αναπόφευκτη.»
Aksi halde hemen paslanır.Σε αντίθετη περίπτωση έχουμε οξείδωση.
Aksi halde kan şekeri çok yüksek düzeylere çıkar.Τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους αυξάνονται πολύ εύκολα.
Aksi halde kalbe yüklenen iş daha da artacağı için durumu daha da kötüye götürür.Ό,τι και να παίξει, θα χειροτερέψει την θέση του.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Heldigvis stoppede jeg mine tropper den 5. december, ellers havde en katastrofe været uundgåelig".
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Heldigvis stoppet jeg mine styrker den 5. desember, ellers ville katastrofen vært uunngåelig.»
Aksi halde kızdırma ve tartma işlemi tekrarlanır.Bedrageri og løftebrudd gjentas til stadighet.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.Sebaliknya bila seorang perempuan sehat dan belum menopause maka kasus dianggap sederhana.
Aksi halde mesajın yolda değiştirilmiş ya da hasara uğramış olduğu anlar.Akan tetapi message ini diterima dalam keadaan rusak atau hilang pada jalan.
Aksi halde dökülecek Müslüman kanından sizler sorumlu olursunuz, karılarınız ve çocuklarınız esir edilirler".Maka, pertemuan antara Pururawa dengan Ayu berarti perpisahan antara Urwasi dengan suami dan anaknya.
Aksi halde 1 Kasım’dan itibaren büyük şiddet olayları yaşanabilir.Mulai tanggal 15 Agustus terjadi pertempuran udara yang besar di siang hari.
Aksi halde işletme ceza faturası ödemek ile yükümlüdür.Jadi, buat apa ia harus susah-susah membayar ongkos kirim surat.
Aksi halde dünyamız yok olacaktır.Nếu vậy thì Trái Đất của chúng ta sẽ bị bẹp gí rồi!
Aksi halde tekrarı kaçınılmaz olur.Nếu không, sẽ xảy ra bất trắc.