Filmin başında son akrabasının ölmesiyle köydeki Malakanların sonuncusu olur.W Sobniowie zmarł ostatni z rodu Firlejów.
Luka İncili'ne göre, İsa'nın akrabasıdır.Według Ewangelii Łukasza, Jan był krewnym Jezusa.
Ancak akrabası Sokullu Mehmet Paşa sayesinde cezalandırılmaktan kurtuldu.Został uwolniony tylko dzięki interwencji Mehmeda Paszy.
Bavyera'ya akrabası I. Otto (Bavyera) atanıyordu.Otto V został księciem Bawarii (jako Otto I).
Phocas, birkaç akrabası ve destekçisi ile idam edildi.Khin Nyunt avrättades tillsammans med ett stort antal släktingar och anhängare.
Uzaktan Winston Churchill'in akrabasıydı.Han var morfar till Winston Churchill.
Günümüze kadar nesli tükenmeyen en yakın akrabası Asya filidir.Närmast levande släkting är idag den asiatiska elefanten.
Soylu bir aileden gelen Aleksey Tolstoy, Lev Tolstoy’un da uzaktan akrabasıdır.Tolstoj var avlägset släkt med Lev Tolstoj.
En yakın akrabası Sekanicedir.Dess närmaste släkting är rutsnok.
Hausa ise Sami dillerin uzak akrabası sayılsa da, tonal bir dildir.Hausa är ett subjekt–verb–objekt-språk, samt ett tonspråk.
Sığırcığın en yakın akrabası kara sığırcıktır.Відтворити Найближчим родичем білохвостого оленя є Олень чорнохвостий.
Aynı zamanda Çakıcı Mehmet Efe'nin akrabasıdır.Також Таббс був спаринг-партнером Мухаммеда Алі.
Uzaktan Winston Churchill'in akrabasıydı.Гостював тут навіть Вінстон Черчилль.
Kendisi valinin eşinin bir akrabası olur.Він погодився прийняти дружину заколотника.
Çapkındır Gece hayatını sever Çok güzeldir Akrabası yoktur, kimseyi tanımamaktadır.З подій минулої ночі він мало що пам'ятає і абсолютно нічого не знає про свою гостю.
Fakat daha sonra yerini Jacques Offenbach'ın bir akrabası olan Judith French'e bıraktı.Teprve pak pochopíme její závěrečný článek, kterým byl právě Jacques Offenbach.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Co do velikosti je větší, než jeho nejbližší příbuzný aligátor čínský (Alligator sinensis).
Öğretmen olan annesi, Sırbistan'ın ünlü politikacılarından Svetozar Miletiç'in akrabasıydı.Matka byla také učitelka, a jejím příbuzným byl známý srbský politik Svetozar Miletić.
Çek rock şarkıcısı Aleš Brichta'nın uzak bir akrabasıdır.Kmotrem desky se stal zpěvák Aleš Brichta.
Psychodidae familyasının yakın akrabasıdır.Šimpanz je náš nejbližší žijící příbuzný.
Elefterios Venizelos'un akrabasıdır.Je to otrokář Venalicius.
En yakın akrabası Hint gergedanıdır.Je to pravý přítok Indu.
İbrahim'in akrabası olduğuna ve İbrahim'in peygamberliğini ilk kabul eden kişi olduğuna inanılır.Abraham din poporul lui Israel care în Genesa (20;7) este denumit profetul lui Dumnezeu.
İsmi bilinmeyen bir başka yakın akrabası da Bulgar hükümdarı Telerig ile evlendirilmiştir.O altă femeie necunoscută, rudă cu Irina, s-a căsătorit cu conducătorul bulgar Telerig în 776.
Wackernagel birçok akrabası annesi, babası, amcası hatta dedesinin oyuncu olduğu bir aileden gelmektedir.Wackernagel provine dintr-o familie de actori, mama, tatăl, unchiul și chiar bunicii ei au fost actori.
Öğretmen olan annesi, Sırbistan'ın ünlü politikacılarından Svetozar Miletiç'in akrabasıydı.Mama ei, Mileva, era profesoară înrudită cu proeminentu politician sârb Svetozar Miletić.
Otuz Tiran, onun hakkında Daçya kökenli ve Decebalus'ın akrabası olduğunu yazar.Despre originea sa, Triginta Tyranni spune că a fost un dac, o rudă a lui Decebal.
1892'de ressam dostu Camille Pissarro'nun bir akrabası olan Berthe Roblès ile evlendi.În același an se căsătorește cu Berthe Roblès, o rudă îndepărtată a lui Camille Pissarro.
Yakın akrabası 1991-95 HD-929 idi.Prima perioadă a fost din anul 975 până în 995 sub Haakon Sigurdsson.
Savaşın sonunda o Göttingen’de bir akrabasının yanına gitti.A háború után Göttingenbe vitték egyik unokahúgához.
En yakın akrabası Malurus cyaneus türüdür.A legközelebbi rokona a lazúr tündérmadár (Malurus cyaneus).
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.A szalagos kalapot általában a fiú barátnője, vagy közelebbi lány rokona tette a legény fejére.
Çünkü her iki taraf da Yadavaların akrabasıydı.Mindkettő a Bánfiak birtoka volt.
Lodovico - Brabantio'nun akrabası.Lodovico, Brabantion sukulainen.
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.Yleensä bestmaniksi valitaan sulhasen veli, miespuolinen serkku tai läheinen ystävä.
İskoç dili, İrlandaca ve Man dilinin yakın bir akrabasıdır.Sen lähimmät sukulaiskielet ovat iiri ja skottigaeli.
Kendisi valinin eşinin bir akrabası olur.Hän oli edeltäjänsä Autharin serkku.
Phocas, birkaç akrabası ve destekçisi ile idam edildi.Pian Attalos sukulaisineen ja kannattajineen oli teloitettu.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Se kuuluu simpanssien sukuun, johon kuuluva toinen laji on bonobo eli kääpiösimpanssi.
Luka İncili'ne göre, İsa'nın akrabasıdır.Uuden testamentin mukaan Jeesus kuului Daavidin sukuun.
Yakın akrabası speed metal ile kıyaslanacak olursa thrash metal'in çok daha agresiftir.Reverend oli Metal Churchiin verrattuna lähempänä thrash ja speed metallia.
Siyah gergedan, sıklıkla yakın akrabası beyaz gergedan (ceratotherium simum) ile karıştırlır.Ulkonäöltään se sekoitetaan usein australiansuohaukkaan (Circus approximans).
Savaşın sonunda o Göttingen’de bir akrabasının yanına gitti.Μετά το τέλος του πολέμου, φιλοξενήθηκε από ένα συγγενή του στην πόλη Γκέτινγκεν.
Öğretmen olan annesi, Sırbistan'ın ünlü politikacılarından Svetozar Miletiç'in akrabasıydı.Η μητέρα της Μιλένα ήταν δασκάλα σχολείου και συγγενής της ήταν ο εξέχων Σέρβος πολιτικός Σβέτοζαρ Μίλετιτς.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Sammen med chimpansen er bonoboen menneskets nærmeste slægtning.
En yakın akrabası Dakelcedir.Nærmeste slægtninge er dolkhaler.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Den kinesiske alligator er noget mindre end den amerikanske alligator.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Den er også større enn den kinesiske alligatoren.
Eşi başkan George Washington’ın abisi John Augustine Washington’ın bir akrabası idi.Hun var en etterkommer etter President George Washingtons bror John Augustine Washington.
Ateş ağacı tanımı, akrabası olmayan başka ağaç türleri için de kullanılmaktadır.Navnet engfly brukes også på noen arter som tilhører andre, nærtstående slekter.
En yakın akrabası Sekanicedir.Hans nærmeste venn er Andre.
Boaz, Naomi'nin kocasının yakın akrabasıydı.Boas var en nær slektning av familien til Noomis avdøde ektemann.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Dua spesies yang ada saat ini (simpanse umum dan bonobo) adalah kerabat manusia terdekat yang masih hidup.
Nieto'nun Velazquez'in akrabası olduğu düşünülmektedir.Sasti kaget kalau Baskoro adalah kakak Prasetyo.
En yakın akrabası Satucadır.Rekan majalahnya adalah Sadarlah!
Annesi Martinakia imparatorluk ailesinin uzak akrabasıdır.Mẹ bà thuộc dòng họ Martiniake và là một người họ hàng xa của hoàng tộc.
Gelin yakın arkadaşı ya da akrabasının evine götürülür.Chú rể có thể đưa vợ về ở nhà mình hoặc đến sống chung cùng với gia đình bên vợ.
En yakın akrabası Naskapicedir.Người vợ kế của ông ta là Nguyên thị.
Phocas, birkaç akrabası ve destekçisi ile idam edildi.Custer cùng hai người anh em và anh em họ bị giết.
Resmî site ^ onedio.com'dan "Hangi ünlü kimin akrabası?"^ 「11. オプス･デイの属人区長は誰の下に置かれるのですか。