akraba ile cümle

akraba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ayla, kızıyla beraber akrabalarının yanına gider.След това Арна бяга с нейните синове.
Yeleli kurt bilindik asıl kurt ile akraba değildir.Гривестият вълк не е близкородствен с други видове от неговото семейство.
Günümüzün moleküler çalışmaları, bir çeneklilerin akrabalık ilişkilerini açıklamaya yardımcı olmaktadır.Съвременни изследвания изясняват връзките между чакаловите видове.
Askere gidecek gençler akrabaları ve komşuları ile helalleşirler.Освен в семейството, те ходят да сурвакат и по други роднини и съседи.
Akrabalarını ve tanıdıklarını buraya yerleştirmiştir.Вземал е на работа приятели и роднини.
Bayan John da çıktığı akraba ziyaretinden geri döner.Tamo je John i upoznao buduću suprugu.
Akrabaları gibi böcekçildirler.Oni su Zvonku poput roditelja.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Veći je od druge vrste ovog roda, kineskog aligatora.
En yakın akrabaları Seminolelerdir.Njihovi najbliži srodnici su Munduruku.
Sabiiler İsa'nın akrabası olduğuna inanmazlar.I dalje nisu znali da je to Isus.
Genelde akrabalardan gelin alınır.Ženidba se u većini slučajeva ugovara od strane roditelja.
Luka İncili'ne göre, İsa'nın akrabasıdır.Prema Bibliji, Juda je bio brat Isusa Krista.
Dedeli köyünün bu sülaleleri hemen hemen bir birleriyle akrabadır.Glavna radnja vrti se oko jednog od tih siročadi.
Ryukyuca ile ilişkilidir; fakat diğer dillerle herhangi bir akrabalığı kanıtsız kalmıştır.Jezik beothuk činio je samostalnu izoliranu porodicu zbog nesrodnosti sa svim ostalim poznatim jezicima.
Akraba evlilikleri aralarında kan bağı olan kişiler arasındaki evliliklerdir.Rodbina je grupa ljudi koji su međusobno povezani krvnim srodstvom ili bračnim zajednicama.
En yakın akrabaları penguenlerdir.Njihov najbliži genetski rođaci su Filipinci.
Büyük Terör yılları olan 1937'de mimlendi, birçok arkadaşı ve akrabası hapsedildi veya öldürüldü.Još i šire, 1936. započinje Veliki teror u kojem su ubijeni mnogi Šostakovičevi prijatelji i rodbina.
Eski Farsça ve Sanskritçe ile akrabadır.Kickapoo su srodni sa Sac i Foxima.
Deutscher'in kanalı aslında sadece yakın akrabaları için açılmış özel bir kanaldı.Deutscherovej kanál mal byť pôvodne určený len pre príbuzných.
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.Zahrňuje vtáky a ich najbližších príbuzných.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Čo do veľkosti je väčší ako jeho najbližší príbuzný aligátor čínsky (Alligator sinensis).
Dilce en yakın akrabaları Pavnilerdir.Najbližšími žijúcimi príbuznými sú vačkovce.
En yeni araştırmalara göre hortumlu keselilerin en yakın akrabaları olduğu tahmin edilir.Podľa najnovších poznatkov sú dosť prekvapujúco ich najbližšími príbuznými potápky.
Akrabaları tarafından büyütüldü.Osvojili si ho príbuzní.
Bu dillerin, diğer kardeş ve akraba Kafkas dilleriyle ortaklıkları bulunması bu ihtimâli de güçlendirmektedir.Teórie o možnom príbuzenstve s inými jazykovými rodinami, vrátane uralských jazykov sú sporné.
Ensest (yasaksevi), yakın akrabalar arasında gönüllü ya da gönülsüz cinsel ilişkidir.Incest alebo krvismilstvo je pohlavný styk medzi blízkymi príbuznými.
Akrabaları arasında tasavvufî bilgilere sahip kimseler vardı.Pýtali sme sa známych rodičov .
Kaza kurşunu Güllü'nün bir akrabasına isabet eder ve böylece kan davası başlar.Pri operácii však príde ku krvácaniu do brušnej dutiny a tak dochádza k cisárskemu rezu.
Bazı ailelerin akrabalık bağları günümüzde de devam etmektedir.Potomkovia rodu tu žijú dodnes.
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.So najbližji živeči sorodniki ptic.
İsmi bilinmeyen bir başka yakın akrabası da Bulgar hükümdarı Telerig ile evlendirilmiştir.Neimenovana ženska sorodnica se je leta 776 poročila z bolgarskim vladarjem Telerigom.
İskoçya Krallığı için eski krallarla yakın uzak akrabalığı olan 13 namzetin bulunduğu bilinmekteydi.Na listi kandidatov za novega škotskega kralja se pojavi 14 daljnih potomcev minulih škotskih kraljev.
Akraba olan iki kurdun çiftleşmesi (ensest) hiç görülmemiştir.V teh dveh zakonih s sorodnicama ni dobil moških potomcev.
Birinci derece akrabalarında akciğer kanseri olan kişilerde kanser geliştirme riski 2-4 kat artmaktadır.Pri sorodnikih oseb s pljučnim rakom je tveganje 2,4-krat večje.
Dilce en yakın akrabaları Pavnilerdir.Jezikovno najbližji sorodniki Slovanov so Balti.
Burada da kızın ve erkeğin akrabaları çeşitli hediyeler verirler.Kljub temu je svojo mlado kraljico in njeno družino osipaval z darili.
1941’de, Gürcülerle evlilik yoluyla akrabalıkları olmayan bütün Almanlar Sibirya ve Kazakistan’a sürüldü.1941 m. visi vokiečių palikuonys, kurie nebuvo susituokę su gruzinais buvo ištremti į Sibirą arba Kazachstaną.
Uzak bir akrabalarının kızıyla nişanlıdır.Vedė vyresniojo brolio žmonos seserį.
Yakın akrabası speed metal ile kıyaslanacak olursa thrash metal'in çok daha agresiftir.Lyginant su susijusiu speed metal ši pakraipa yra žymiai agresyvesnė.
Akrabaları tarafından büyütüldü.Iki tol jį augino giminaičiai.
Belde sakinlerinin çoğu akrabadır.Dauguma kitų daiktavardžių yra vyriškosios giminės.
Tüm bu İrani halkların dilleri birbiriyle akrabadır ve yüzlerce ortak kelime barındırırlar.Jie susiskaldę į keliasdešimt genčių, kurias vienija bendra kalba.
On bir yaşındayken bu durumu bir akrabasına anlattı, o da annesine.Kai jam buvo 10 metų, jo tėvas subadė motiną.
Lakin annemle olan akrabalık derecelerini ve isimlerini hatırlayamıyorum.Nėra atskirų terminų dėl motinos ar tėvo pusės senelių.
İki Soylu Akraba - Tüm metin İngilizce.Beveik visi gyventojai dvikalbiai (kalba angliškai).
Tüm akrabalarım bu şehirde yaşıyor.Visos mano giminės gyvena šiame mieste.
Sonrasında ise dört akrabasıyla birlikte tutuklandı.Koos temaga peeti kinni veel neli tema kaasosalist.
Biraz daha uzak olan diğer akrabaları Kanada'da konuşulan Tuçon dilleridir).Tolai keel on provintsi levinuim keel (kokku kõneldakse provintsis 16 erinevat Austroneesia keelt).
Babasının da adı Caius olup İmparator Diocletianus'un akrabası soylu bir ailenin mensubuydu.Tema isa nimi oli Caius, kuid teda peetakse keiser Diocletianuse sugulaseks ja püha Susanna onuks.
Sığırcığın en yakın akrabası kara sığırcıktır.Pruunkaru lähim sugulane on jääkaru.
Köyde herkes akrabadır.Külas elavad kõik sugulased koos.
Bilinen kivi ile yakın akrabadır.Ta on hõbenuluga lähedane sugulane.
Akraba evlilikleri olmaktadır.See tähendab, et sugukonnad on omavahel abielus.
Kuzeni Emma Wedgwood da aynı evde kalıyor ve hasta bir akrabaya bakıyordu.Kohal oli samuti Darwinist üheksa kuud vanem nõbu Emma Wedgwood, kes hoidis oma invaliidist tädi.
Bu hipotez akraba seçilimi teorisinin genişletilmiş halidir.Hüpoteesi näol on tegemist sugulusvaliku teooria laiendamisega.
Her anlamda bütün akrabalarım da tanıdıklarım da.Partner tunneb kõiki minu omadusi.
Ancak ustaşalar ölmeye mahkûmların akraba olması halinde birbirini öldürmeye zorladılar.Ohvreid sunniti üksteist sepahaamritega surnuks peksma.
Akrabalık terimleriHelistike sugulus
Bu takımın üyelerinin yaşayan en yakın akrabası su aygırıdır.Perekonna tuntuim esindaja on vesikarikas.
Doğduğu sırada annesi uyuşturucudan tutuklu olduğu için 3 aylıkken bir akrabasının yanına yollandı.1990. aastatel peeti ta vähemalt kolmel korral politsei poolt kinni seoses narkootikumide omamisega.

İlgili Sayfalar