akli ile cümle
akli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.Ei tullut mieleenikään, että se olisi näin kaunis.
Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?Eikö sinulle tullut mieleen panna ikkunaa kiinni?
Aklını şüphelerden temizlemek için çok çabaladı.Hän ponnisteli kovasti pyyhkiäkseen epäilykset mielestään.
Kimse kendine ateist demeyi aklının ucundan geçirmezdi.” demiştir.Κανένας δεν ήθελε να αποκαλέσει τον εαυτό του άθεο.»
O dönemde aklında Avrupa’ya yerleşmek vardı.Την ίδια περίοδο εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Ευρώπη.
Ama aklına başka bir fikir geldi.Όμως έδωσε μια μεγάλη ιδέα.
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Ο Αρβίνο ανακοινώνει ότι η κόρη του έχει τρελαθεί.
Aklın açığa çıkarılması bu üçü sayesinde olur.Η ανακάλυψη τρομάζει τους τρεις.
O an aklına bir fikir gelir.Όταν πια συμβεί και αυτό, τους έρχεται μια ιδέα.
Kalanı aklında tut. (n sayısı sekiz vezir bulmacasında 8'dir).Υπολόγισε το υπόλοιπο, είναι 8 {\displaystyle 8} .
Bana aklı başında birisini gönder.Ενέπνεε τον σεβασμό σε όλους.
Aklıma takılan bir şey var.Υπάρχει κάτι κολλημένο στο μυαλό μου.
Aklıma bir şey takıldı.Κάτι μου κόλλησε στο μυαλό.
Aklını kendin kullanmak cesaretini göster!Hav modet til at bruge din egen forstand!
(Küçük) Cisimlerin çoğunluğu için çap, bir aklık farzedilerek tahmin edilir.I de fleste hjorde er der én tyr (han) for alle køerne (hunner).
Bir gün aklına müthiş bir fikir gelir.Så en dag får han en idé.
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.På denne ø findes også et fyrtårn.
Stanley'yi bu iş için seçmek onun aklına gelmiştir.Stanley presser ham til at få et job.
Ekim 1957'de, akli dengesi bozuk birisinin Knesset'e el bombası atmasıyla Ben-Gurion yaralandı.I oktober 1957 kastede en sindssyg mand en håndgranat ind i Knesset og skadede Ben-Gurion.
Ama aklına başka bir fikir geldi.Han har fundet på noget nyt.'
Buddy daha aklı başında ve Ed'den daha zekidir.Bjæf er en klog hund, og er faktisk klogere end Quark.
Düşmanı ne yaparsa yapsın onun aklından kesinlikle geçmiştir.Hvis dette sker bliver modstanderen naturligvis dræbt, uanset hvor meget liv han har.
Bu süreçte aklına yeni bir fikir geldi.På hans tid var der fremsat en teori herom.
Travis önceleri hiç konuşmaz, aile bireylerine soğuk davranır adeta aklını yitirmiş gibidir.Pludselig føler Barney sig utilstrækkelig - som om livet er passeret forbi ham.
"The Intellectual Life of the Bahá'í Community" (Bahai Toplumunun Akli Yaşamı).A History and Sociology of the Baha'is from a Globalisation Perspective.
Ona göre, Chapman'ın akli dengesi bozuktur.Mark Chapman var efter sigende psykisk forvirret.
Deliriyorum, uzun aralıklı ve berbat aklı başında dönemler geçirerek."Jeg er rigtig grundig træt af al den tomme snak om mirakler og evigt liv."
“Bakış, aklın Dışında.”"Thinking Clearly".
Düşündüm de, belki, başlangıç olarak sadece aklımdakileri anlatmak iyi olur.Vi skal, som du måske husker, tidligt op.
Kimse kendine ateist demeyi aklının ucundan geçirmezdi.” demiştir.Ingen ville drømt om å kalle seg selv for en ateist.»
Kur'an'a göre, şeytanlar, insanların aklına, gönüllerini fısıldayarak girerler.I rabbinsk litteratur er Samael lederen for satanene (demonene) og en dødsengel.
Bu olaydan dolayı altına girdiği borçları Disraeli'nin bütün hayatı boyunca onun aklından çıkmayacaktı.Den gjeld som Disraeli pådro seg ved disse forretninger skulle forfølge ham resten av hans liv.
Hamle yapma fikri kırılgan ve bulanık aklını oynattırır.Jeg forbyr deg å vende tilbake til det skitne, sinnssyke livet ditt...
İlk başta aklımda albüm fikri yoktu.I begynnelsen hadde ikke albumet noe publikum.
Şüphesiz ki bunda aklını kullanan kimseler için büyük bir ibret vardır.De som gjør det, er vanligvis også i stand til å oppfatte lyder (høre).
"Aklımı Başımdan Al Benim".«Ole Peder Arvesen».
Düşmanı ne yaparsa yapsın onun aklından kesinlikle geçmiştir.Dermed blir fienden klar over hans tilstedeværelse.
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Logan mistenker at moren fremdeles er i live.
İnsan aklı O’nu ve işlerini kavrayıp tanımlayamaz.Pada Hari itu, manusia serta jin tidak ditanya tentang dosanya.
Uğur Bayar) Aklıma Gelmeyen Başıma Geldi (söz.Aku sekali-kali tidak mengharapkan upah atas apa yang kukerjakan ini.
Çifte doğruluk önermesini ileri sürer; aklın doğruları ve inancın doğruları.Hati Umar mulai diterangi cahaya kebenaran dan keimanan.
Şüphesiz ki bunda aklını kullanan kimseler için büyük bir ibret vardır.Bahwasanya dalam hal demikian terdapat Bukti-Bukti pertanda bagi kaum yang memikirkan.
Allah insana akletme, aklını kullanma ve temyiz gücünü bahşetmiştir.Allah memberikan cobaan untuk membuat manusia menjadi lebih kuat dan semakin dekat kepada-Nya.
Kendi aklı ve ruhu olsun istedim.Begitu galau hati dan pikirannya.
Peygamberlerin hiçbir akli ve ruhi üstünlükleri yoktur.Tidak tempat yang menyambut utusan-utusan tersebut dengan penerimaan yang baik.
TM Tekniği, aklın bir çaba içine girmesini gerektirmez.Rachmat tidak hanya menuangkan pikiran dalam kegiatan usaha.
"Tin, aklın ustasıdır.Agama dan Akal Fikiran.
Bir yıl sonra kadar Los Angeles'tan Avustralya'ya seyahat ederken fikir iyice aklına yattı.Khoảng một năm sau, sau khi đi du lịch từ Los Angeles sang Úc, ý tưởng của ông kết hợp lại.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .Tôi đã cố gắng dùng Adams, Hancock... sau đó tôi nghĩ đến Mad Anthony Wayne. "
Temmuz 2004'te kız arkadaşının aklını çeldiğine inandığı için bir tanıdığına saldırmasından dolayı tutuklandı.Tháng 7 năm 2004, hắn bị bắt vì tấn công một người quen, người mà hắn tin là cướp đi cô bạn gái của hắn.
Kalanı aklında tut. (n sayısı sekiz vezir bulmacasında 8'dir).Quán tam tướng (sa. saṃskṛtaparīkṣā) 8.
Deliriyorum, uzun aralıklı ve berbat aklı başında dönemler geçirerek."Tôi rất cẩn thận, cẩn thận tới mức nhiều khi thành ngớ ngẩn."
O an aklına bir fikir gelir.Một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu.
Sıra Bende/Aklımdasın albümünde yer almıştır.Tôi hiểu, và khi tôi nhìn vào bìa album.
Ama aklına başka bir fikir geldi.Colombo có một ý tưởng khác.
Lee, sonrasında "gizemli, karanlık ve dinleyicinin aklında kalıcı" olduğundan bu adı sevdiğini söylemiştir.Lee rất thích cái tên này vì, "nó tạo trong đầu người nghe một khung cảnh rất bí ẩn và u tối"."
Düşündüm de, belki, başlangıç olarak sadece aklımdakileri anlatmak iyi olur.Không dám trái ý Thầy, tôi xin được bắt đầu từ một kỷ niệm.
Kelamcılar inancı ilgilendiren birçok sorular sormuşlar veya sorulan sorulara akli cevaplar aramışlardır.Nhiều cử tri yêu cầu họ giải quyết các khó khăn, hoặc giải đáp thắc mắc.
İçinde aklımı kaçırdığım bu mehâbet, bu heybet nedir?Nhân Thọ không vì hắn trù hoạch nơi màn trướng đó ư?
Aklımın aklı: Psikoloji.Bản mẫu:Psychology