akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öyleyse ne diyelim? Aklanma peşinde olmayan uluslar aklanmaya, imandan gelen aklanmaya kavuştular.這 樣 、 我 們 可 說 甚 麼 呢 . 那 本 來 不 追 求 義 的 外 邦 人 、 反 得 了 義 、 就 是 因 信 而 得 的 義
Öyleyse ne diyelim? Aklanma peşinde olmayan uluslar aklanmaya, imandan gelen aklanmaya kavuştular.這樣 、 我們可說甚麼 呢 . 那 本 來 不 追求 義 的 外邦人 、 反 得 了 義 、 就是 因信 而 得的義
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Albowiem koniec zakonu jest Chrystus ku sprawiedliwości każdemu wierzącemu.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Căci Hristos este sfîrşitul Legii, pentruca oricine crede în El, să poată căpăta neprihănirea.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.car Christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Denn Christus ist des Gesetzes Ende; wer an den glaubt, der ist gerecht.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.For Kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Kajti konec postave je Kristus, da prejme pravičnost vsak, ki veruje.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.그리스도는 모든 믿는 자에게 의를 이루기 위하여 율법의 마침이 되시니라
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Lebo koniec zákona je Kristus na spravedlivosť každému veriacemu.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Mert a törvény vége Krisztus minden hívõnek igazságára.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Nebo konec Zákona jest Kristus k ospravedlnění všelikému věřícímu.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Ora, il termine della legge è Cristo, perché sia data la giustizia a chiunque crede
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Pois Cristo é o fim da lei para justificar a todo aquele que crê.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Sillä Kristus on lain loppu, vanhurskaudeksi jokaiselle, joka uskoo.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Thi Kristus er Lovens Ende til Retfærdighed for hver den, som tror.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Ty lagen har fått sin ände i Kristus, till rättfärdighet för var och en som tror.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.vì Ðấng Christ là sự cuối cùng của luật pháp, đặng xưng mọi kẻ tin là công bình.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.vì Ðấng_Christ là sự cuối_cùng của luật_pháp , đặng xưng mọi kẻ tin là công_bình .
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Επειδη το τελος του νομου ειναι ο Χριστος προς δικαιοσυνην εις παντα τον πιστευοντα.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.Кінець бо закону - Христос, на праведність кожному віруючому.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.потому что конец закона – Христос, к праведности всякого верующего.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.כי המשיח סוף התורה לצדקה לכל המאמין בו׃
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.لان غاية الناموس هي المسيح للبر لكل من يؤمن.
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.律 法 的 總 結 就 是 基 督 、 使 凡 信 他 的 都 得 著 義
Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.律法 的 總結 就 是 基督 、 使 凡 信 他 的 都 得 著義
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Amikor a játékokra gondolunk, sok minden jut eszünkbe.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Beim Thema Spiele denken wir an alles Mögliche.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Bij games denken we aan van alles.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Când ne gândim la jocuri, există tot felul de lucruri.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Khi chúng ta nghĩ về các trò chơi (game), có đủ thứ trò chơi.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.게임을 생각하면 여러가지가 떠오릅니다.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Quand on pense aux jeux, ça renvoie à plein de choses.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Quando pensamos em jogos, há muita coisa a dizer.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Quando pensiamo ai giochi, ci viene in mente qualsiasi cosa.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Saat berpikir tentang permainan, ada banyak hal yang muncul.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Si pensamos en los juegos, los hay de todo tipo.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Όταν σκεφτόμαστε τα παιχνίδια, υπάρχουν διάφορα ζητήματα.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Если говорить об играх, есть множество вариантов.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Когато мислим за игри, има всякакви видове неща.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.Якщо думати про ігри, то на думку спадає багато чого.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.כשאנחנו חושבים על משחקים, ישנן תגובות שונות.
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.عندما نفكر بالألعاب, هناك انواع كثيره
Oyunlardan bahsedince akla gelen çok şey var.イライラさせられたり 発売日が待ち切れなかったり
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,Assim, a pergunta que nos ocorre é:
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,따라서 이러한 의문을 가질 수 밖에 없습니다.
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,Nasuwa się pytanie:
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,לכן השאלה שצריכה לעלות אצלכם היא איזה מן מבנה, אתם יודעים,
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,والسؤال الذي يجب أن يكون ماثلا
O zaman, akla gelmesi gereken soru şu,どんなデザインや創造的なプロセスが
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Ale on rzekł: Nie szaleję, najmożniejszy Feście! aleć prawdziwe i zdrowe słowa powiadam.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Ale Pavel povedal: Nebláznim, výborný Feste, ale hovorím slová pravdy a zdravého rozumu.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.E Paolo: «Non sono pazzo, disse, eccellentissimo Festo, ma sto dicendo parole vere e sagge
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Er aber sprach: Mein teurer Festus, ich rase nicht, sondern rede wahre und vernünftige Worte.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.바울이 가로되 베스도 각하여 내가 미친 것이 아니요 참되고 정신차린 말을 하나이다
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Mas Paulo disse: Não deliro, ó excelentíssimo Festo, antes digo palavras de verdade e de perfeito juízo.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Men han sier: Jeg er ikke vanvittig, mektigste Festus! men jeg taler sanne og sindige ord.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Men Paulus sagde: "Jeg raser ikke, mægtigste Festus! men jeg taler sande og betænksomme Ord.
Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.Men Paulus svarade: »Jag är icke från mina sinnen, ädle Festus; jag talar sanna ord med lugn besinning.

İlgili Sayfalar