akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Bo jeźli Abraham z uczynków jest usprawiedliwiony, ma się czem chlubić, ale nie u Boga.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Dacă Avraam a fost socotit neprihănit prin fapte, are cu ce să se laude, dar nu înaintea lui Dumnezeu.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Das sagen wir: Ist Abraham durch die Werke gerecht, so hat er wohl Ruhm, aber nicht vor Gott.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.For blev Abraham rettferdiggjort av gjerninger, da har han noget å rose sig av. Men det har han ikke for Gud;
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Kajti če je bil Abraham opravičen iz del, se ima s čim hvaliti, ali ne pri Bogu.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.만일 아브라함이 행위로써 의롭다 하심을 얻었으면 자랑할 것이 있으려니와 하나님 앞에서는 없느니라
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Lebo ak bol Abrahám ospravedlnený zo skutkov, má sa čím chváliť, ale nie u Boha.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Mert ha Ábrahám cselekedetekbõl igazult meg, van mivel dicsekedjék, de nem az Isten elõtt.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Nebo byl-liť Abraham z skutků spravedliv učiněn, máť se čím chlubiti, ale ne u Boha.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Om Abraham blev rättfärdig av gärningar, så har han ju något att berömma sig av. Dock icke inför Gud.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no delante de Dios
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Se infatti Abramo è stato giustificato per le opere, certo ha di che gloriarsi, ma non davanti a Dio
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Si Abraham a été justifié par les oeuvres, il a sujet de se glorifier, mais non devant Dieu.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Sillä jos Aabraham on teoista vanhurskautettu, on hänellä kerskaamista, mutta ei Jumalan edessä.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Thi dersom Abraham blev retfærdiggjort af Gerninger, har han Ros, men ikke for Gud.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Διοτι εαν ο Αβρααμ εδικαιωθη εκ των εργων, εχει καυχημα, αλλ' ουχι ενωπιον του Θεου.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.Коли бо Авраам з учинків оправдив ся, мав похвалу, та не перед Богом.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.כי אם נצדק אברהם מתוך המעשים לו התהלה אך לא לפני האלהים׃
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.لانه ان كان ابراهيم قد تبرر بالاعمال فله فخر. ولكن ليس لدى الله.
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.倘 若 亞 伯 拉 罕 是 因 行 為 稱 義 、 就 有 可 誇 的 . 只 是 在 神 面 前 並 無 可 誇
Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.倘若 亞伯拉罕 是 因 行為稱義 、 就 有 可 誇 的 . 只是 在 神 面前 並無 可誇
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.En samen gingen ze hun geld witwassen van hun vuile zaken via dezelfde kanalen.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Ensemble, ils ont blanchi leurs sales affaires au travers des mêmes canaux.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Insieme riciclavano il denaro sporco attraverso gli stessi canali.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Juntos blanqueaban dinero de sus negocios sucios por el mismo canal.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.그들은 함께 돈 세탁을 했고 같은 통로를 통해 더러운 사업을 시작했습니다.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Og sammen hvidvaskede de deres beskidte foretning igennem den samme kanal.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Și împreună au spălat banii afacerilor lor murdare prin același canal.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Společně praly peníze ze špinavých obchodů, užívajíce stejných kanálů.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Spoločne prali peniaze zo svojho špinavého biznisu tým istým kanálom.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Und gemeinsam wickelten sie ihre schmutzigen Geschäfte durch dieselben Geldwäschekanäle ab.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.Και μαζί ξέπλεναν τις βρωμοδουλειές τους μέσω του ίδιου καναλιού.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.И вместе они отмывали деньги своего грязного бизнеса через один и тот же канал.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.И заедно те изпираха пари, мръсната им работа по същия канал.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.І разом вони відмивали гроші свого брудного бізнесу через один і той же канал.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.ויחד הם הלבינו את כספי העסקים הלא חוקיים שלהם דרך אותו ערוץ.
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.ومعاً إستطاعوا غسيل الأموال القادمة من أعمالهم القذرة خلال نفس القناة .
Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.汚い金をマネーロンダリングするようになりました これが 超国家的武装組織 アルカイダの
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Maskil. Di Davide
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Az éneklõmesternek, hangszerekkel; Dávid tanítása;
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Ðức Chúa Trời ôi! xin hãy lấy danh Chúa mà cứu tôi, Dùng quyền năng Chúa mà xét tôi công bình.
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Ðức_Chúa_Trời ôi ! xin hãy lấy danh Chúa mà cứu tôi , Dùng quyền_năng Chúa mà xét tôi công_bình .
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David,
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!하나님이여 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Náčelníkovi speváckeho sboru na neginót. Vyučujúci žalm Dávidov.
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Přednímu z kantorů na neginot, vyučující žalm Davidův,
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!(Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot pieśó Dawidowa nauczająca.) -
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Til sangmesteren, med strengelek; en læresalme av David,
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; Daavidin mietevirsi,
Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.A to vedlo ke zřejmé otázce.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.Mas o que levou a pergunta óbvia.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.Pero eso lleva a la obvia pregunta.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.To nasuwa oczywiste pytanie.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.Αυτό οδήγησε στην προφανή ερώτηση.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.З цього випливає очевидне питання.
Fakat bu akla başka bir soru getiriyor.なぜ人々は融資をすごく簡単に受けれたのでしょうか?

İlgili Sayfalar