akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.puisqu`il y a un seul Dieu, qui justifiera par la foi les circoncis, et par la foi les incirconcis.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.så sandt som Gud er een og vil retfærdiggøre omskårne af Tro og uomskårne ved Troen.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.så visst som Gud är en, han som skall göra de omskurna rättfärdiga av tro, så ock de oomskurna genom tron.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.se é que Deus é um só, que pela fé há de justificar a circuncisão, e também por meio da fé a incircuncisão.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.επειδη εις ειναι ο Θεος οστις θελει δικαιωσει την περιτομην εκ πιστεως και την ακροβυστιαν δια της πιστεως.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.Защото ако Авраам се е оправдал от дела, има с какво да се хвали, само не пред Бога.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.потому что один Бог, Который оправдает обрезанных по вере и необрезанных через веру.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.яко ж бо один Бог, що оправдує обрізаннє з віри і необрізаннє вірою.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.כי אחד האלהים המצדיק את המולים מתוך האמונה ואת הערלים על ידי האמונה׃
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.神 既 是 一 位 、 他 就 要 因 信 稱 那 受 割 禮 的 為 義 、 也 要 因 信 稱 那 未 受 割 禮 的 為 義
Çünkü sünnetlileri imanları sayesinde, sünnetsizleri de aynı imanla aklayacak olan Tanrı tektir.神 既 是 一 位 、 他 就 要 因 信稱 那 受 割禮 的 為義 、 也 要 因 信稱 那 未 受 割禮 的 為義
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.for ikke de som hører loven, er rettferdige for Gud, men de som gjør efter loven, skal bli rettferdiggjort.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(Gdyż nie słuchacze zakonu sprawiedliwymi są u Boga; ale czyniciele zakonu usprawiedliwieni będą.)
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.하나님 앞에서는 율법을 듣는 자가 의인이 아니요 오직 율법을 행하는 자라야 의롭다 하심을 얻으리니
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(Lebo nie poslucháči zákona sú spravedliví u Boha, ale činitelia zákona budú ospravedlnení.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(Nebo ne ti, jenž slyší Zákon, spravedlivi jsou před Bohem, ale činitelé Zákona spravedlivi budou.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.Om voor God vrijuit te gaan, moet u doen wat Hij wil, of u Zijn wet nu kent of niet.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.sillä eivät lain kuulijat ole vanhurskaita Jumalan edessä, vaan lain noudattajat vanhurskautetaan.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(sintemal vor Gott nicht, die das Gesetz hören, gerecht sind, sondern die das Gesetz tun, werden gerecht sein.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.thi ikke Lovens Hørere ere retfærdige for Gud, men Lovens Gørere skulle retfærdiggøres
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.Ty icke lagens hörare äro rättfärdiga inför Gud, men lagens görare skola förklaras rättfärdiga.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.Διοτι δεν ειναι δικαιοι παρα τω Θεω οι ακροαται του νομου, αλλ' οι εκτελεσται του νομου θελουσι δικαιωθη.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.в деня, когато Бог чрез Исуса Христа ще съди тайните дела на човеците според моето благовестие.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(Не слухателї бо закону праведні перед Богом, а чинителї закону справдять ся.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.(потому что не слушатели закона праведны пред Богом, но исполнители закона оправданы будут,
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.כי לא שמעי התורה צדיקים לפני האלהים כי אם עשי התורה הם יצדקו׃
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.لان ليس الذين يسمعون الناموس هم ابرار عند الله بل الذين يعملون بالناموس هم يبررون.
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.( 原 來 在 神 面 前 、 不 是 聽 律 法 的 為 義 、 乃 是 行 律 法 的 稱 義
Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.( 原來 在 神 面前 、 不 是 聽 律法 的 為義 、 乃是 行 律法 的 稱義
Dae Han Grup kara para aklanmasına ya da benzer bir saçmalığa göz yummamıştır.حول ان مجموعة داي هان تغلق عينيها عن تبيض الاموال والافكار الغبية الاخرى
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.A închis această ușă între spălarea de bani în dolari și economia SUA.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Cela a fermé la porte entre le blanchiment d'argent en dollars et l'économie US.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Cerró la puerta entre el lavado de dinero en dólares y la economía estadounidense.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Chiuse la porta tra il riciclaggio del denaro in dollari e l'economia statunitense.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Das schob einen Riegel zwischen die Geldwäsche in US-Dollar und die US-Wirtschaft.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Det lukkede den dør mellem hvidvaskningen af dollars og den amerikanske økonomi.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Het sloot die deur tussen het witwassen van geld in dollars, en de Amerikaanse economie.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.To zavřelo dveře mezi praním špinavých dolarů a americkou ekonomikou.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Zamknęła drzwi między procederem prania brudnych dolarów a gospodarką USA.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Zavrel dvere medzi praním peňazí v dolároch a US ekonomikou.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Έκλεισε αυτή την πόρτα ανάμεσα στο ξέπλυμα βρώμικου χρήματος σε δολάρια, και την αμερικανική οικονομία.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Той затвори тази пролука между прането на пари в щатски долари и американската икономика.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Це закрило двері для відмиванням грошей в доларах і економікою США.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile Amerikan ekonomosi arasındaki kapıyı kapattı.Это закрыло дверь между отмыванием денег в долларах и экономикой США.
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile이것은 달러 세탁과 미국 경제 사이의
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ileהוא סגר את הדלת שבין הלבנת כספים
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ileذلك أغلق الباب بين غسيل الأموال
Dolar cinsinden para aklama faaliyetleri ile米国経済の関係を閉ざしました
Dünyamızda pek çok sanat türü vardır. Göze hitap eden sanat, kulağa ve akla.Il y a bien un art visuel, un art acoustique un art intellectuel.
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktır당신은 지구의 둘레를 여행하기 위해 40시간이 걸릴 것입니다.
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktır40 óra megkerülni a Földet ...
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktır40時間で地球1周。。。
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktırMisschien kunnen we dat nog niet helemaal vatten, maar het geeft toch al enig idee...
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktırTo je 160 kilometrů.
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktırהוא בערך 40,000 ק"מ.
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktırستستغرق تقريباً 40 ساعة لتغطى محيط الأرض
Düşünürseniz, bu öncelik sıralaması oldukça akla yatkın.得ていた一番の物は金利でした。そうですね?

İlgili Sayfalar