akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
FBI tarafından yürütülen soruşturma sonucunda ise polis aklandı.Una investigación realizada por el FBI
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.A widzicież, iż z uczynków usprawiedliwiony bywa człowiek, a nie z wiary tylko.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Hieruit blijkt dus dat een mens gered wordt door wat hij gelooft én door wat hij doet.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.I se, at et Menneske retfærdiggøres af Gerninger, og ikke af Tro alene.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.I sen alltså att det är av gärningar som en människa bliver rättfärdig, och icke av tro allenast.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.I ser at mennesket blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke ved tro alene.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만 아니니라
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Látjátok tehát, hogy cselekedetekbõl igazul meg az ember, és nem csupán hitbõl.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.nhơn đó anh em biết người ta cậy việc làm được xưng công bình, chớ chẳng những là cậy đức tin mà thôi.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.nhơn đó anh_em biết người_ta cậy việc_làm được xưng công_bình , chớ chẳng_những là cậy đức_tin mà thôi .
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.So sehet ihr nun, daß der Mensch durch die Werke gerecht wird, nicht durch den Glauben allein.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Tak teda vidíte, že sa človek ospravedlňuje zo skutkov a nie samo z viery.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Te näette, että ihminen tulee vanhurskaaksi teoista eikä ainoastaan uskosta.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vedes então que é pelas obras que o homem é justificado, e não somente pela fé.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vedete che l'uomo viene giustificato in base alle opere e non soltanto in base alla fede
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vedeţi dar că omul este socotit neprihănit prin fapte, şi nu numai prin credinţă.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Veis, pues, que el hombre es justificado por las obras y no solamente por la fe
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vidite, da se iz del opravičuje človek in ne samo iz vere.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vidíte-liž tedy, že z skutků ospravedlněn bývá člověk a ne z víry toliko?
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Vous voyez que l`homme est justifié par les oeuvres, et non par la foi seulement.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Βλεπετε λοιπον οτι εξ εργων δικαιουται ο ανθρωπος και ουχι εκ πιστεως μονον.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только?
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Защото всякакъв вид зверове, птици, гадини, и морски животни се укротяват и укротени са били от човечеството;
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.Чи бачите ж оце, що з дїл оправдуєть ся чоловік, а не з однієї віри?
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.הנכם ראים כי במעשים יצדק האיש ולא באמונה לבדה׃
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده.
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.這 樣 看 來 、 人 稱 義 是 因 著 行 為 、 不 是 單 因 著 信
Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.這樣 看來 、 人稱義 是 因 著 行為 、 不 是 單 因 著 信
Göze hitap eden sanat, kulağa ve akla.Arte para deleitar a los ojos, el oido y la mente.
Göze hitap eden sanat, kulağa ve akla.Arte per gli occhi, per le orecchie, per la mente.
Göze hitap eden sanat, kulağa ve akla.Η τέχνη τέρπει την όραση, την ακοή και το μυαλό.
Göze hitap eden sanat, kulağa ve akla.Искусство для услады глаз, ушей и ума.
Hall, "ben ve benim akla edeceğiz."Hall, "és én elme az enyém."
Hall, "ben ve benim akla edeceğiz."Mrs Hall, "ja minä mieli minun."
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Ce te-a determinat să te duci cu tipul ăla ?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Co tě změnilo, že chceš odejít s tím mužem?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Mi ütött magába, hogy elment azzal a pasassal?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Warum sind Sie auch mit diesem Typ abgehauen?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Wat bezielde je om je met die kerel in te laten ?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Τι σε έπιασε να πας με αυτόν τον τύπο ;
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Какво те прихвана да тръгнеш с този?
Hangi akla uyup o adamla birlikte gittin?Нет, в самом деле, откровенно. Что это на Вас нашло, что Вы решили ехать с этим типом?
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Jakoż mu tedy jest przyczytano? Gdy był w obrzezce, czyli w nieobrzezce? Nie w obrzezce, ale w nieobrzezce.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Kako pa se mu je zaračunila? ko je bil v obrezi ali še v neobrezi? Ne v obrezi, ampak v neobrezi.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...그런즉 이를 어떻게 여기셨느뇨 할례시냐 무할례시냐 할례시가 아니라 무할례시니라
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Kterak pak jest počtena? Zdali když byl obřezán, čili před obřezáním? Ne v obřízce, ale před obřezáním.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Πως λοιπον ελογισθη; οτε ητο εν περιτομη η εν ακροβυστια; Ουχι εν περιτομη αλλ' εν ακροβυστια
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Когда вменилась? по обрезании или до обрезания? Не по обрезании, а до обрезания.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...Як же полічено йому? чи як він в обрізанню був, чи в необрізан-ню? Не в обрізанню, а в необрізанню.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...ואין נחשבה לו אם בהיותו מהול או בעודנו ערל הן לא בהיותו מהול כי אם בערלתו׃
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...فكيف حسب. أوهو في الختان ام في الغرلة. ليس في الختان بل في الغرلة.
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...是 怎 麼 算 的 呢 . 是 在 他 受 割 禮 的 時 候 呢 . 是 在 他 未 受 割 禮 的 時 候 呢 . 不 是 在 受 割 禮 的 時 候 、 乃 是 在 未 受 割 禮 的 時 候
Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...是 怎麼 算 的 呢 . 是 在 他 受 割禮 的 時候 呢 . 是 在 他 未受 割禮 的 時候 呢 . 不 是 在 受 割禮 的 時候 、 乃是 在 未受 割禮 的 時候
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.Bármi ésszerűnek tűnik.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.Czyni wszystko racjonalnym.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.Dělá všechno odůvodněné.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.En alles aannemelijk.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.Es lässt alles logisch erscheinen.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.Face totul rational.
Herşeyi akla uygun hale getiriyor.어떤 일이라도 합리화할 수 있게 됩니다.

İlgili Sayfalar