İletişim grupları Spotlight'a dayalı akıllı gruplar.Slimme groepen, gebaseerd op Spotlight.
Georg Cantor iyi-sıralılık ilkesini "temel bir akıl yürütme kuralı" olarak kabul ediyordu.Georg Cantor beschouwde de welordeningsstelling als een "fundamenteel principe in het denken."
Nokia Eseries akıllı telefonlarında ilk görünen uygulama, Microsoft Office Communicator idi.De eerste applicatie die beschikbaar werd op Nokia Eseries smartphones was Microsoft Office Communicator.
Gerçek bir "rönasans insanı" ve "9. yüzyılda Bizans'ın en akıllı adamı" olarak anılır.Hij is een "ware Renaissance man genoemd" en "de slimste man in Byzantium in de 9e eeuw".
Akıl, Allah'ı bulabilecek güçte bile olsa, Allah'ı bilmek şer'ân vâciptir.Na enkele dagen werd aan hem geopenbaard dat alleen God het antwoord weet.
Alan bu sefer Cauldron Gölü'ndeki bir akıl hastanesinde uyanır.Alan wordt wakker in de kliniek van Dr. Hartman (Cauldron Lake Lodge).
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Ze belandt uiteindelijk in een psychiatrische inrichting.
Ayrıca son derece basit ve akıllıca bir kuramdı.Ook die was nog zeer eenvoudig en sober.
Android TV Google tarafından geliştirilen akıllı TV platformudur.Android TV is een platform ontwikkeld door Google.
Bunu da elbette ancak akıl sayesinde yapabiliriz.De bovennatuurlijke waarheid (van God) kunnen wij slechts kennen door openbaring.
24 Ocak 2013'te Nokia, 808 Pureview'i son Symbian akıllı telefonu olarak resmen doğruladı.Op 24 januari 2013 werd bekendgemaakt dat de 808 PureView Nokia's laatste toestel met Symbian was.
Londra'da kaldığı süre içerisinde akıl rahatsızlığı daha da belirginleşmiştir.Gedurende zijn tijd in Londen werden de tekenen van zijn psychische aandoening steeds duidelijker.
Montel Vontavious Porter Sheffield'ın akıl hocasıydı ancak onun yerine William Regal akıl hocası oldu.Oorspronkelijk was Montel Vontavious Porter zijn mentor, maar hij werd vervangen door William Regal.
Biraz çocukken yaramazdım da sonra akıllandım biliyorsunuz.Als kind was hij al sterk, en daarnaast moeilijk opvoedbaar.
Akıllıca yatırımlar yapıyorsun.Wijsgeerige verhandelingen.
OnePlus, 17 Aralık 2013'te Çin'de kurulmuş Hong Kong merkezli bir akıllı telefon üreticisidir.OnePlus is een Chinese smartphone-fabrikant opgericht in december 2013.
Bir süre akıl hastanesinde tutulmuştur.Trist heeft een tijdje in psychiatrisch ziekenhuis gezeten.
Aristo'ya göre faal akıl ilk ilkedir (Allah).Als eerste (en oudste) manier is de lijntekening.
Intelligent Parking Assist System: Akıllı Park Yardım SistemiHet echte nieuws was de intelligente parkeerhulp.
Puanları arttırmanın bir yolu bulunmadığından, idareli ve akıllıca kullanılmaları gerekmektedir.Om voorraden te kunnen beheren is een goed systeem nodig van administratie en statistiek.
Bir süre sonra da annesini akıl hastahanesine yatırmak zorunda kalır.Kort na de oorlog sterft zijn moeder in een psychiatrisch ziekenhuis.
Bence onun yaptığı en akıllıca şey daha önceden yaptığı şeylere benzemeye çalışmak yerine yol almaktır."Het geeft mij het idee van een veel grotere kracht dan zijn eerdere werken.
Çok bilmiş küçük kızı Julie, birçok kez ona akıl veriyor.Ook praat zijn dochter Mina vaak over hem.
Treo 90, mobil telefonculuk yetenekleri olmadığı için akıllı olmayan tek Treo oldu.Uitzondering hierop is de Treo 90, die geen geïntegreerde telefoon heeft.
1992 - Dünya Sağlık Örgütü (WHO), eşcinselliği akıl hastalıkları listesinden çıkardı.Zonder datum De Wereldgezondheidsorganisatie haalt homoseksualiteit van de lijst van ziektes.
Suçum sizden daha akıllı olmam ki beni hiçbir zaman affetmeyeceksiniz.En jij hebt mij nooit gevonden; en jij hebt me nooit verloren.
Sadık, sevecen ve akıllıdır.Wees liefdevol, begripvol en aardig.
Fossil Wrist PDA Fossil Group tarafından 2003 yılında hazırlanan ve Palm OS çalıştıran bir akıllı saattir.In 2003 kwam de Fossil Wrist PDA uit, een horloge van Fossil dat op Palm OS draaide.
Ancak bu cümle "Play it again, Sam" şeklinde akıllarda kalmıştır.Het beroemde citaat "Play it again, Sam" komt in de film niet voor.
Realist akımlar ve akılcılık akımları bunda etkili olmuştur.Het idealistische geloof en de praktische rede zouden daarbij moeten samenwerken.
Nokia 808 PureView resmi olarak Nokia'nın en son Symbian akıllı telefonu oldu.De Nokia 808 PureView is een smartphone van de Finse fabrikant Nokia.
Nokia N97, 2 Aralık 2008 tarihinde tanıtılan Nokia'nın akıllıtelefon modelidir.De Nokia N97 is een smartphone van het merk Nokia die officieel aangekondigd werd op 2 december 2008.
Çetenin lideri ve en akıllısıdır.Hij is de oude, wijze leider van de groep.
Google TV, Google'ın Akıllı TV platformudur.Google Earth, een computerprogramma van Google.
Albüm kapağı "Savaşmak için çok akıllı.Qua geluid is het album erg energiek".
Akil dedi ki: Seni sevdiğimizi biliyorsun ve sen de bizi seviyorsun.Of het is zo, dat je het wel weet, maar dat je het voor je houdt.
Akıldışı ama Öngörülebilir, 2008.2008: Afwijkend en toch zo gewoon 2008: Collision.
Akıllıdır ve sorunlara o çözüm bulur.Hij ziet een probleem en bouwt er een oplossing voor.
Bu iman ile değil akıl ile alakalıdır."Hierbij kun je denken aan ruimtelijke inzicht en rekenen."
İlk akılcı filozof Parmanides'tir denilebilir.Men kan stellen dat de eerste filosofische aandacht voor de taal naar voren kwam in het werk van Parmenides.
Bu şartlarda hava gücünün akıllıca kullanılması gerekiyordu. .Men kon op dat moment moeilijk gebruikmaken van de Luftwaffe.
Daha akıllı hale gelen cihazlar nanomakineleri haklı çıkarmaktadır.Beter gesitueerden lieten er datsja’s bouwen.
Akılcılığı esas alarak dinî dogmalara karşı çıkmıştır.Het gezonde verstand stelde hij boven dogmatische spitsvondigheden.
Bir business class akıllı telefondur.Telefónica is een groot telecombedrijf.
Akıllıca zıpladığım sürece çok daha yukarı zıplayabiliyorum.In een hoge halfpipe is het mogelijk heel hoog te springen.
Ama akıl hastanesinden çıktıktan sonra Zeynep'i sevmeye başlamıştır.Al vanaf de dag dat hij geboren is houdt hij van lasagne.
Çok akıllıdır.Hij is zeer wijs.
Gececildi ve muhtemelen bir terepoddu.Ayrıca en akıllı dinozordu.Hij is het slimste wezen op Ravnica, maar ook het temperamentvolste.
Naciye hanım güzel değildi, fakat temiz, yüksek ahlak sahibi ve akıllı bir kadındı.Zij was een Maia en was van een betoverende schoonheid en zeer wijs.
Dünya Dışı Akıllı Yaşam AraştırmasıUitgebreide geschiedenis van de Nebelung Informatie genetica langharigen
Akıl hastaları; su, kuş ve müzik sesi dinletilerek tedavi edilmeye çalışılmış.Er werden geesteszieken behandeld door drinken van water, baden, theater, muziek en suggestie.
Bu süreç sonunda, bilinç Akıl'a ulaşır.Ten slotte won het ongeduld het van het verstand.
Büyük akıllar benzer düşünürler.Grote geesten denken gelijk.
Hiç bu kadar akıllı bir çocuk görmemiştim.Ik heb nog nooit een zo verstandig kind gezien.
İhtiyarlama, daha akıllı ol!Word niet ouder, word wijzer!
Genç olduğu doğru, ama akıllı.Het is waar dat ze jong is, maar ze is wijs.
Ondan daha akıllısın.Je bent slimmer dan dat.
O oldukça akıllı ama çok kendine güvenen.Hij is best wel slim, maar heeft te veel zelfvertrouwen.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.Bóg jednocześnie jest osobą dobrą, wszechpotężną i wszechwiedzącą.
1994 İlk akıllı telefon IBM Simon, dokunmatik ekran, e-posta ve PDA özelliklerine sahip.1994 – Pierwszy smartfon (IBM Simon), zawierał ekran dotykowy, e-mail i funkcję PDA.