Holokost uzmanı Yehuda Bauer, akademik danışmanlık görevini üstlendi.Holocaust scholar Yehuda Bauer took on the role of academic advisor.
Bilim tarihi, uluslararası uzman bir topluluğa sahip akademik bir disiplindir.History of science is an academic discipline, with an international community of specialists.
Zapp ise yapısökümü keşfetmiş ve akademik kariyerini yeniden oluşturmuştur.Zapp has discovered deconstructionism and reinvented himself academically.
Sosyal ilişki zorlukları, akademik zorluklar kadar sık görülmektedir.Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Kimmel erkek çalışmalarının akademik alanında önde gelen biri olarak görülüyor.Kimmel is considered a leading figure in the academic subfield of men's studies.
Open Book Publishers (OBP) açık erişimli bir akademik kitap yayımcısıdır..Open Book Publishers (OBP) is an open access academic book publisher based in the United Kingdom.
Laurent Lamothe akademik ve sanatsal ve aynı zamanda atletik bir ortamda büyüdü.He grew up in an academic and artistic, but also athletic, environment.
1988-1989 yılları arasında "Mainor" isimli danışma şirketinde akademik direktörlük yaptı.During 1988–1989, he was the academic director for the consultation company "Mainor".
Bu konudaki politikalar akademik sahaya göre fark eder.Policies on such matters differ among academic disciplines.
100 kişilik akademik kadrosunun yanı sıra, kolejde diğer personel de çalışmaktadır.As well as over 100 academic staff, the college is supported by a similar number of other staff.
Onun resimleri, zamanın akademik sanatının başlıca örnekleridir.His paintings are prime examples of academic art of the time, particularly history painting.
Genel Kurmay subayları katı akademik eğitimliydi ve çatışma deneyimine sahipti.General Staff officers typically had extensive combat experience and solid academic training.
Almanya, Avrupa'nın birçok kaliteli akademik kuruluşuna ev sahipliği yapmaktadır.Germany is home to some of the finest academic centers in Europe.
Brill Akademik Yayımcıları. s. 426.Brill Academic Publishers. pp. 426.
Birlikte bir akademik sağlık bilimleri merkezini oluştururlar.Together they form an academic health science centre.
95'ten fazla akademik makalesi ve 3 kitabı yayımlanmıştır.He has published over 90 academic papers and five books.
Böylece Dutschke'nin akademik kariyeri şimdilik sona erdi.This ended Schmierers academic career.
Doktora, en yüksek seviyeli akademik derecedir.Like other doctorates, is an academic degree of the highest level.
Akademik eğitimi boyunca davul, djembe ve piyano gibi müzik enstrümanlarını çalmayı öğrendi.Throughout his academic training, he learned music instruments including drums, djembe and piano.
Akademik Bilişim 2015.Preschool 2015.
Bursun süresi bir akademik yıldır.The course runs for up to one academic year.
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Anderson spent all of his academic and research career at Caltech.
Akademik Bakış.Akademik Perspektif.
Solis, çeşitli akademik ve danışmanlık görevlerinde bulundu.Solís has held various academic and consulting positions.
Swinburne akademik kariyeri boyunca birçok farklı üniversitede profesörlük yapmıştır.Swinburne has held various professorships through his career in academia.
Akademik kariyerini Uludağ Üniversitesi'nde sürdürdü.He maintained his academic career in university.
Karakterler, akademik standartlarda reddedilmiş şekilde kötü kişisel özelliklere sahiptir.SIT granted professional degrees, as contrasted with academic degrees.
Ancak bu seminerler sadece akademik amaçta yoğunlaşmıyor.These debates were not purely academic.
Başvurdukları işler akademik yetenek gerektirmeyen pratik yeteneği gerektiren işlerdir.The jobs for which they apply consequently require practical skills rather than academic knowledge.
1992'den 1995'e kadar, Birleşmiş Milletler Sistemi'nde Akademik Konsey ile çalıştı.From 1992 to 1995, Solís worked with the Academic Council of the United Nations System.
1865’te bir tarihçi olarak akademik çalışmalarına başladı.Ordained in 1865 his early career was an academic one.
Bu da halihazırdaki birçok akademik araştırmanın önemli bir bölümünü oluşturur.This forms a significant part of his present research work.
Sınav iki türde yapılmaktadır: akademik ve genel amaçlı.There are two different kinds of cities: academic and general.
Akademik hayattan 1992 yılında emekli oldu.He retired from academic life in 1992.
2004'te, MATLAB akademik ve endüstriyel alandaki kullanıcı sayısı bir milyon civarındaydı.In 1997 a multimillion-dollar gymnasium and athletic facility was completed.
Diğer birçok uluslararası akademik indeks tarafından düzenli olarak taranmaktadır.Many of these journals are indexed by international indexers.
Quarterly Journal of Economics akademik dergisinin editörüydü.He was also editor of the Quarterly Journal of Economics.
Çok sayıda akademik makale yazmıştır.He has also written many academic papers.
Ancak tüm bilim dalları da kendi akademik geçmişlerini belgelemektedir.However, there are universities using their own academic titles.
Yasak, ilk akademik dönem boyunca uygulandı.The school was inspected during the previous academic year.
As Akademik Sinema Dergisi - 1969.The Royal Academy Summer Exhibition 1969.
Eser o zaman akademik çevrelerde oldukça büyük eleştirilere yol açmıştır.This book drew widespread criticism from academic circles.
Şark felsefesi problemleri, Uluslararası yıllık akademik ilim ve felsefe dergisidir.Philosophical Perspectives is an annual peer-reviewed academic journal of philosophy.
Akademik personel başına 25 öğrenci düşmektedir.There are 25 Academic Staff within the department.
Akademik Araştırma Enstitüsü.Action Research Institute.
Akademik çalışmalarını modern Türk şiiri alanında yoğunlaştırdı.His academic focus is on modern American poetry.
Akademik Bilişim 2014.CLP Academic, 2014.
Akademik yıl eylülden mayıs sonuna değin sürer.The academic year is from October to September.
Oyuncuların çoğu sanatsal çalışmalarının yanı sıra akademik çalışmalarını da sürdürmektedir.The members of the group all continue with their academic careers besides their musical ones.
2010 akademik yılının başında hizmete girmiştir.Phase 1 was completed in time for the 2010 academic year.
Akademik ve popüler kültür alanlarında tanınmıştır.It has been better known in academic and commercial enterprises.
Günümüzde Ivy League, akademik mükemmellik, zor öğrenci alma ve elitizm ile bağdaştırılmıştır.Ivy League has connotations of academic excellence, selectivity in admissions, and social elitism.
Her öğrencinin öğretim üyeleri arasından bir akademik danışmanı (advisor) vardır.In addition, an Advisory Board member mentors each scholar.
2008 yılı itibarıyla Çin, 184.000 bin akademik makale yayımlamıştı.China published 184,080 papers as of 2008.
Üniversitenin akademik yapısı ilk olarak üniversiteyi kuran 3837 sayılı kanunla oluşturulmuştur.Today's services are mostly operated by Class 387s.
Akademik Bakış Dergisi, Sayı 115.Akadémiai Kiadó. pp. 115.
Akademik Personel SayfasıAcademic Page
Akademik çalışmaları baz alındığında en çok akademik makale veren 5. üniversitedir.India Today article listing RIT as fifth most promising college
Bu da Kolejin akademik şöhretine katkı yaptı.This formally brought him into the University academic life.
Yer olarak akademik çalışma yaptıkları yerler yazılmıştır.Academic policy is drafted locally.