Bu katılımcılardan birisi olan Eva V., Porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:Ese fue el caso de Eva V., quien escribió estas palabras en su blog tras un viaje a Oporto:
Bu katılımcılardan birisi olan Eva V., Porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:Среди них была и Ева В., которая написала в своем блоге после поездки в Порто:
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.Abbiamo avuto uno speaker che ha detto esattamente la stessa cosa, ed ha ingoiato una spada subito dopo.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.Ce qui a été assez spectaculaire.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.Das war ganz schön dramatisch.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.Fue espectacular.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.Heel spectaculair.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.SI am avut un vorbitor care a spus exact asta, si a inghitit o sabie imediat dupa.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.Это было довольно эффектно.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.ثم قام بإبتلاع سيف كامل بعدها. كان وقعها درامياً بحق.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.（笑）
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.꽤 극적이었습니다.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.Nagyon hatásos volt.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.To było naprawdę dramatyczne.
Hemen akabinde bir kılıç yuttu.ובלע חרב מיד אחרי זה, מה שהיה מאוד דרמטי.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Đến lượt mình, các sinh viên liên tục ra ngoài lớp học để trực tiếp tham gia vào thế giới.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Gli studenti, a loro volta, usciranno continuamente dalle aule per impegnarsi direttamente nel mondo.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.학생들 또한 지속적으로 교실 밖으로 나가 세계과 직접 마주할 것입니다.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Les étudiants, quant à eux, sortiront de leurs salles de classe pour affronter le monde directement.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Studenci, ciągle będą opuszczali sale zajęć, bezpośrednio angażując się w życie świata.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Studenten, op hun buurt, treden bewust buiten het klaslokaal om de wereld rechtstreeks aan te gaan.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Studenţii, la rândul lor, vor ieşi mereu în afara clasei pentru a lua direct legătura cu lumea.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Studierende andererseits werden stetig das Klassenzimmer verlassen um direkt auf die Welt zu wirken.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Με τη σειρά τους οι φοιτητές κινούνται συνεχώς έξω από την αίθουσα για να ασχοληθούν άμεσα με τον κόσμο.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Студенти, своєю чергою, постійно виходитимуть із аудиторій, щоб взаємодіяти зі світом напряму.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Студентите на свой ред постоянно се движат извън класната стая, за да ангажират света пряко.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.Студенты, в свою очередь, выходят за пределы аудиторий, чтобы вступать во взаимодействие с миром напрямую.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.הסטודנטים מצידם ימשיכו לצאת אל מחוץ לכיתות ויתמודדו עם העולם בצורה ישירה.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.الطلاب، وبدوره، نقل باستمرار خارج الفصول الدراسية للانخراط في العالم مباشرة.
Öğrenciler, bunun akabinde sınıflardan çıkıp, direk olarak dünyayla ilişki içinde olacaklardır.絶えず教室の外へと活動を広げます そしてもちろん この新しいワインには
Önce onu yaptık ve akabinde bunun jet skiler için... ....mükemmel bir alternatif olucağına karar verdik.그렇지만 우리가 이것을 만들자마자 바로 결정을 내렸습니다 이것은 제트스키의 대체제가 될 수 있을 것이라고요. 물이 필요없습니다
Önce onu yaptık ve akabinde bunun jet skiler için... ....mükemmel bir alternatif olucağına karar verdik.Но щом направихме това, внезапно решихме, че то би могло да е чудесна алтернатива на водните ски.
Önce onu yaptık ve akabinde bunun jet skiler için... ....mükemmel bir alternatif olucağına karar verdik.וזה היה פשוט מזל. עבדנו על iBOT-ים. אבל ברגע שעשינו את זה, הגענו מייד למסקנה
Önce onu yaptık ve akabinde bunun jet skiler için... ....mükemmel bir alternatif olucağına karar verdik.ولكن في لحظة صنعنا لهذا الجهاز، قررنا عندها أنه قد يكون بديلاً مناسباً للدراجة المائية. لسنا بحاجة للماء.
Önce onu yaptık ve akabinde bunun jet skiler için... ....mükemmel bir alternatif olucağına karar verdik.これは水を必要としない ジェットスキーになると あるいは雪を必要としないスノーモービル
Tam da bundan bahseden bir konuşmacımız vardı. Hemen akabinde bir kılıç yuttu. Ki oldukça etkileyiciydi.Và chúng ta có một diễn giả đã nói chính điều đó, và nuốt một cây kiếm ngay sau đó, điều này khá là kịch tính.
Tam da bundan bahseden bir konuşmacımız vardı. Hemen akabinde bir kılıç yuttu.И ние сме имали оратор, който каза същото нещо и веднага след това погълна един меч.