Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon seyreder.My father usually watches television after dinner.
Babam akşam gazetesini okurken oturuyordu.My father sat reading the evening paper.
Babam akşam yemeğinden sonra gerindi.Dad stretched after dinner.
Babam akşam yemeği sırasında tek kelime söylemedi.My father didn't say a word during dinner.
Babam akşam yemeğinden önce bir duş alır.My father takes a bath before supper.
Rüzgar akşam sakinleşti.The wind calmed down in the evening.
Annemin hazırladığı akşam yemeğinden hoşlandık.We enjoyed the dinner my mother prepared.
Annem akşam yemeği hazırlamanın zamanı olduğunu belirtti.Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
Anne akşam yedide evde olmamız gerektiğinde ısrar ediyor.Mother insists that we should be home by seven in the evening.
Anne henüz akşam yemeğini pişirmedi.Mother has not cooked dinner yet.
Annem, akşam yemeğini pişirmekle meşgul.Mother is busy cooking the dinner.
Annem akşam yemeğini hazırlamakla meşguldü.Mother was busy getting ready for dinner.
Annem akşam yemeği hazırlıyor.Mother is preparing supper.
Anne akşam yemeği hazırlıyor.Mother is preparing dinner.
Yarından sonraki akşam döneceğim.I'll come back the evening after next.
Yarın akşam yemeği için bana katılmak isteyip istemeyeceğini merak ediyordum.I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
Yarın akşam 7.00'de Haneda Havaalanına geleceğim.I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
Yarın akşam onunla akşam yemeği yiyeceğim, böylece o zaman onun fikrini öğreneceğim.I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
Yarın akşam için dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.I'd like to book a table for four for tomorrow night.
Yarın akşam tekrar birlikte olalım.Let's get together again tomorrow evening.
Yarın akşam beş misafir alacaksın.We are to take in five guests tomorrow evening.
Yarın akşam sinemaya gitmek ister misin?Wanna go to a movie tomorrow night?
Yarın akşam yemeği için rezervasyonlar yaptırmak istiyorum.I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
Yarın akşama ne dersin?How about tomorrow night?
Yarın akşam benim konserime gel.Come to my concert tomorrow evening.
Yarın akşam bizi görmek için uğramayı ihmal etme.Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
Yarın akşam bir parti vereceğiz.We are going to give a party tomorrow evening.
Yarın akşam boş musun?Are you free tomorrow evening?
Hiçbir ziyaretçi akşam 9:00'dan sonra hastanede kalamaz.No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
Akşam yağmur yağabilir.It may rain in the evening.
Akşamleyin evde ailemle yemek yedim.In the evening, I have dinner at home with my family.
Akşama kadar kalıp havai fişekleri izleyelim.Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
Beyzbol maçına gitmeden önce akşam yemeği yiyelim.Let's have dinner before we go to the baseball game.
Arkadaşlarım beni akşam yemeğine davet ettiler.My friends invited me to dinner.
Bu akşam arkadaşlarımdan biri geliyor.A friend of mine is coming this evening.
Bir arkadaşla bir akşam yemeği yiyeceğim.I am going to eat an evening meal with a friend.
Arkadaşlarımızla konuşarak akşamı geçirdik.We passed the evening away talking with our friends.
Kule akşam gökyüzüne karşı güzel görünüyor.The tower looks beautiful against the evening sky.
Biz bu akşam yağmur alabiliriz.We may well have rain this evening.
Akşam parıltısı genellikle güzel hava habercisidir.An evening glow often promises good weather.
O akşam yemeğini bitirdikten sonra, romanı okumaya başladı.After he finished supper, he began to read the novel.
Akşam yemeği bittiğinde, oturma odasına geçti.When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
Akşam yemeği masanın üzerine konuldu.Supper was laid out on the table.
Akşam yemeğinden sonra, bir film duyurusu yapılır.After dinner, a movie announcement is made.
Akşam yemeği yiyelim.Let's have dinner.
Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Ben akşam yemeği için iyi bir yer biliyorum.I know a good place for dinner.
Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?Would you like to come over to our house for dinner?
Akşam yemeğine misafiriniz var mı?Do you have guests for dinner?
Akşam yemeği için misafirleriniz var mı?Do you have guests for dinner?
Beni akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for inviting me to dinner.
Bütün aile akşam yemeklerinde buluşur.All the family meet at evening meals.
Ben akşam yemeği için sashimi hazırlayacağım.I'll prepare sashimi for dinner.
Akşam yemeği için dışarı çıkmaya ne dersiniz?How about going out for dinner?
Ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.I'm glad to be invited to dinner.
Ben sizi akşam yemeğine davet edebilir miyim?May I invite you to dinner?
Akşam yemeğinden sonra, Hepimiz çizim odasına gittik.After dinner, we all went into the drawing room.
Akşam yemeğinden sonra TV izleyebilirsiniz.You can watch TV after supper.
Akşam yemeğinden sonra, on bire kadar kart oynadık.After dinner, we played cards till eleven.
Akşam yemeği zamanı.It's time for dinner.