akşamı ile cümle
akşamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Odun aksamı (özellikle de ağaç köklerinden yapılanlar) ince ve kırılgan görünür.Лес (дровяной, большей частью мелкий) рубили по надобности.
Medyayı oynat Gece, akşamın sona ermesinden sonra, sabah güneş'in doğuşuyla sona eren zaman dilimi.Время, с которого можно совершать намаз, связано с исчезновением вечерней зари после заката солнца.
20 Aralık akşamı dönüşüyle, durum daha da gerginleşmişti.После 20 декабря все стало резко меняться.
Böylece 25 Nisan akşamı Seddülbahir Cephesi’nde 12 İngiliz taburuna karşı 5 Osmanlı taburu mevzi almıştır.С наступлением темноты 26 сентября он организовал пять пунктов переправы.
9 Haziran akşamına kadar dört İsrail tugayı platoya doğru ilerledi.На 19 октября у израильтян было уже четыре наведённых понтонных моста.
Hareket Ordusu, 14 Nisan akşamı trenle İstanbul’a hareket etti.С вечерним поездом 12 августа уехал в Петербург.
Çarşamba akşamı veya cumartesi kına gecesidir.День выхода — среда, суббота.
6 Ağustos akşamı ilerleyen Anzak kolları, Osmanlı gözcü postaları tarafından yer yer ateş altına alınmıştı.4 октября они, будучи по другую сторону фронта, отправили почтового голубя с неточными координатами.
Cuma akşamı, her iki taraf da kendi evlerinde çalgılı eğlence düzenler.На Рождество они вместе украшают дома праздничную ель.
O günün akşamı Helsinki'deki bir hastanede hayatını kaybetti.وتوفي لاحقاً في ذلك المساء بمستشفى في هلسنكي.
Nitekim yaralanmasının ardından geçen üçüncü günün akşamında ölmüştür.أحد المصابين توفي مساء اليوم متأثرًا بجراحه.
Hitler'in emriyle 28 Nisan'ın akşamı von Greim'le Berlin'den kurtuldu.وتحررت بعد ذلك بأوامر هتلر في مساء 28 أبريل من برلين.
New York'ta ayrıca her Pazar akşamı verdiği edebiyat resepsiyonlarına devam etti.بالإضافة لذلك، استمرت في نشر أعمالها الأدبية مساء كل أحد في نيويورك.
Eğlenceli, güzel bir yaz akşamıydı.كان ليلاً منوراً من ليالي الصيف الجميلة على البحر...".
Pazar günü gelin gelir, akşamına da kiyev (damat) kapanırdı.كان قليل السهر، ينام مبكرًا، ويستيقظ سحرًا، فيقوم من آخر الليل ما تيسَّر ثم يضطجع قليلًا بعد صلاة الصبح.
Düğün: Nikah akşamı düğün salonunda yapılır.هذا الحفل هو مهرجان يتم في الليل في منزل والدي العريسين.
İlk bölümü 2 Ağustos Pazar akşamı saat 20.00'de TRT 1'de ekrana gelmiştir.1988: قناة TRT 1 تغلق في 1:00 ليلا، TRT 2 منتصف الليل.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.Na noite de 10 de agosto teve de se refugiar na casa de Armand-Gaston Camus, arquivista da Assembleia.
Cartoon Network Bleach'i akşamın ardından Adult Swim kuşağının bir parçası olarak yayınladı.O Cartoon Network começou a transmitir Bleach à noite dentro do seu bloco Adult Swim.
27 Şubat 1933 akşamı Reichstag’ta bir yangın çıktı.Em 27 de fevereiro de 1933, o Reichstag foi incendiado.
Akşamın ilerleyen saatlerinde yaklaşımımız tamamiyle değişti.No meio da noite, a nossa atitude mudou completamente.
Montefiore, Sultan ile 28 Ekim akşamı bir araya geldi.A audiência de Montefiore com o sultão ocorreu no palácio, na noite de 28 de outubro.
Cumartesi akşamı gökte 3 yıldız göründüğünde Avdala okunur.O Shabat termina na noite de sábado assim que três estrelas estejam visíveis no céu a olho nu.
Üçüncü taburun gelişi 28 Nisan akşamını bulacaktır.O sorteio da quarta eliminatória realizar-se-á dia 28 de Setembro.
Saray Perşembe akşamı oynuyor".«Ovarvídeo arranca na quinta-feira».
Hidrellez aksami ise büyük bir ates yakilarak üzerinden atlanir.O Trachylepis atlantica é ativo durante o dia.
(İyi akşamı) Bonan nokton! ≈ İyi geceler!Dobra večer! - Boa noite!
Fadil Layla'yı cuma akşamı telefonla aradı.Fadil ligou para Layla na noite de sexta-feira.
28 Mayıs akşamına kadar tekil Rus gemileri Japonlar tarafından takip edilerek batırılır.Tot de avond van 28 mei 1905 werden individuele Russische schepen opgejaagd door de Japanners.
Saray Perşembe akşamı oynuyor".De koopavond is op donderdagavond.
Bu uçuşlarına akşamın geç saatlarinde başlar ve bütün gece uçarak avlanırlar.Laat in de avond vliegt hij uit, waarna hij de gehele nacht door jaagt.
Sekiz kişinin ölümü ile sonuçlanan bu kazaya uçağın aksamındaki ahşap malzemenin neden olduğu öne sürülmüştür.Het duurde derhalve acht dagen voordat reddingsploegen het verongelukte toestel vonden.
Murat, 2 Mayıs akşamı askeri bir komisyon kurdu.Murat stelde een militaire commissie in op de avond van 2 mei die onder leiding stond van Emmanuel de Grouchy.
24 Ekim akşamı Bolşevikler iktidarı sorunsuz şekilde alırlar.Op de avond van 24 oktober (o.s) zetten de bolsjewieken wegversperringen op.
Cumartesi akşamı oğlan evi tüm misafirlerini çalgılar eşliğinde kız evine getirir.Zijn vrouw moet zoals elke donderdagmiddag naar haar tante op bezoek.
Özet olarak, bir otomobilin yürüyen aksamının kaldırabileceği azami ağırlıktır.Hiermee wordt aangeduid hoeveel kubieke meter een vrachtwagen kan laden.
Mini Ekskavatörün yürüyüş aksamını barındırır.Om het Schaartven ligt een wandelpad.
Yürüyen aksamı bazen büyük sorunlar çıkartıyordu.Brandpunts kritische aanpak leidde soms tot grote problemen.
General Winkelman 14 Mayıs akşamı teslim olmak zorunda kaldı.Zeeland capituleerde niet op de vijftiende mei.
16 Kasım akşamı boyunca, Gazze’den 500 civarında roket atıldı.Op zondag 6 juli 2014 waren er 25 raketten vanuit de Gazastrook op Israël afgevuurd.
Cumartesi akşamı kına gecesidir.Het is zaterdagavond.
20 Aralık akşamı dönüşüyle, durum daha da gerginleşmişti.Do czasu jego powrotu, 20 grudnia 1989 roku, sytuacja stała się jeszcze bardziej napięta.
Geceye özgü (noktürnal) olan bu hayvanlar akşamın erken saatlerinde ortaya çıkar ve gece avlanırlar.Spośród nich tylko jeden – tortury w noc przed ukrzyżowaniem – są spoza Ewangelii.
Akşamın ilerleyen saatlerinde yaklaşımımız tamamiyle değişti.W połowie wieczoru, nasze nastawienie kompletnie się zmieniło.
Cuma akşamı eğlence daha küçük boyutludur.Piątek miał charakter dnia luźniejszego.
9. günün akşamı güneş batmadan bir saat önce oruca başlanır.Zaczynają wołać godzinę przed wzejściem słońca.
20 Aralık akşamı Ceauşescu'nun dönüşüne rağmen durum daha da gerginleşti.20 grudnia Ceaușescu wrócił do kraju, by stwierdzić że sytuacja znacznie się pogorszyła.
27 Şubat 1933 akşamı Reichstag’ta bir yangın çıktı.27 lutego 1933 spłonął Reichstag.
Aynı günün akşamı Mareşal von Sanders, taarruzun yenilenmesi emrini vermiştir.Po południu gen. Martos zarządził odwrót.
Ancak, General Bittrich'in 2. SS Panzer Kolordusu, 13 Nisan akşamı kenti batı kesiminden terk etmiştir.Jednakże korpus pancerny SS Bittricha wieczorem 13 kwietnia wycofał się na zachód w celu uniknięcia okrążenia.
Düğün sahibi cuma akşamı köy halkına yemek verir.Co środę zaprasza swoich kolegów na kolację.
Düğün: Nikah akşamı düğün salonunda yapılır.Weselne ‘przyjęcie’ odbywa się w barze szybkiej obsługi.
Hareket Ordusu, 14 Nisan akşamı trenle İstanbul’a hareket etti.Cała armia zebrała się dnia 14 listopada w miejscowości Zug.
Murat, 2 Mayıs akşamı askeri bir komisyon kurdu.Poddał się wojskom alianckim 2 maja w Novarze.
İkinci günü akşamı bayıldı.Następnego ranka obudziła się ze złym samopoczuciem.
Yakın çatışmalar akşamın geç saatlerine kadar sürdü.Ataki trwały aż do późnych godzin nocnych.
İkinci Bahar da 1 Nisan Perşembe akşamı 1. bölümden itibaren tekrar bölümleriyle yayınlanmaya başlanmıştır.Od 12 kwietnia wznowiono emisję w soboty, po jednym odcinku.
Bu gemiler 27 Ağustos akşamı saat 22:00 dolaylarında harekete geçti.Obie floty dostrzegły się nawzajem 22 lipca około godziny 11.00.
Salı akşamı İstanbul'da olacağım.W połowie kwietnia konferencja w Stambule.
Altıncı tura gelindiğinde Frentzen aracının gaz aksamındaki bir sorun nedeniyle yarışı bıraktı.Na siedemnastym okrążeniu wyścigu Frentzen wycofał się z powodu awarii silnika.